查询词典 by the moment

It's in the midst of all that, his evilness is revealed, moment by moment.

就是在这之间，他的恶才被揭露，一点，一点。

But age wasn't on the hurler's mind as he paused for a brief moment of reflection behind the mound at Yankee Stadium, trying as hard as he could to soak in a snapshot of a moment that would soon fly by in a41/3- inning effort.

当休斯在洋基球场投手丘后面短暂停留，年龄并未显示在投手的内心，他努力尝试著融入比赛，很快的那四又三分之ㄧ的投球就过去了。

Methods Ten fresh-frozen foot specimens, three-dimensional kinematics of talonavicular joint were determined in the case of neutral position, dorsiflexion, plantoflexion, adduction, abduction, inversion and eversion motion by means of three-dimensional coordinate instrument （Immersion MicroScribe G2X） before and after calcaneocuboid arthrodesis under non-weight with moment of couple, bending moment, equilibrium dynamic loading.

方法10只新鲜尸体足标本，通过建立非负重位尸体足模型，结合力偶矩、弯矩及平衡加载方法，应用三维坐标仪测量分析跟骰关节融合前、后距舟关节在大体足背屈、跖屈、内收、外展、内翻及外翻运动中的三维运动度变化。

The calculation of dipole moment by MEEMThe dipole moment is a physical quantity, which can indicate the charge distribution of the molecule. The value of dipole moment can be conferred from the situation of the molecular symmetry, and vice versa.

偶极矩是表示分子中电荷分布情况的物理量，可以由分子的对称性推测分子有无偶极矩，也可由分子有无偶极矩及偶极矩的大小了解分子结构的信息。

The calculation of dipole moment by MEEM The dipole moment is a physical quantity, which can indicate the charge distribution of the molecule. The value of dipole moment can be conferred from the situation of the molecular symmetry, and vice versa.

偶极矩是表示分子中电荷分布情况的物理量，可以由分子的对称性推测分子有无偶极矩，也可由分子有无偶极矩及偶极矩的大小了解分子结构的信息。

You create your reality moment by moment as you pave the way for others to follow.

你为他人跟随你的道路，一刻接着一刻创造了你的现实。

It will consume lots of CPU time and hard disk space of computer in calculating the ultimate torsional moment of a hull girder by using FEM, especially for the complex structure. The ultimate torsional moment of box thin-walled beam is analyzed by using finite element method. The influences of different characteristic parameters on the ultimate torsional strength are extensively studied.

在船体梁扭转极限承载能力的有限元计算中，对於比较大而且形状复杂的结构，需要采用足够多的单元数来模拟其真实的破坏模态，因而会耗费大量的CPU计算时间和硬盘空间，并且往往因为单元数太多而使数值计算变得不现实。

The responses properties of coupled vibrations for 120° and 180°asynchronous juxtaposition of 200MW turbine-generator set were analyzed. The results show that the responses properties of flexural and torsional vibrations caused by 120° asynchronous juxtaposition are similar to that of 180° asynchronous juxtaposition. When the fault happened, Former two steps inherence frequencies and whirl speed frequency of torsion are excited. And the first step inherence frequencies of flexural vibration are also excited besides whirl speed frequency. Transient electromagnetism moment peak, torsional and torsional moment responses caused by 180° asynchronous juxtaposition are lower than that of 120° asynchronous juxtaposition.

利用该方法，针对某200MW汽轮发电机组的120°和180°两种非同期并列情况，进行了机组弯扭耦合振动响应特性研究，分析表明：汽轮发电机组的120°和180°两种非同期并列情况下的弯振和扭振响应特性基本相似；非同期并列主要激发出工频和前两阶固有频率扭振，弯振除工频主分量外，第一阶固有频率也被激发出来；180°非同期并列时的暂态电磁力矩峰值比120°非同期并列时低，相应的扭振和扭矩响应也小于后者。

You are correct that these are simply dinner bells aimed at turning your attention to the specific unfoldment or enlightenment which is growing within you , moment by moment .

你也明白，这些不过餐前的铃铛，目的是想吸引你的注意，让你了解你内在无时无刻不在进行的特殊展现或特别的洞察。

A direct yaw moment control controlling vehicle motion by a yaw moment which is actively generated by transversally distributed tire longitudinal forces is becoming one of the most promising means of chassis control for the improvement of vehicle active safety.

通过控制左右车轮上的驱动力和制动力，产生横摆力矩来控制汽车的横摆运动的直接横摆力矩控制技术，可以有效地提高汽车的操纵稳定性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。