查询词典 by the moment

The widespread price controls instituted by Beijing to combat inflation, the number one economic priority of the central government at the moment, have in fact helped worsen the present crisis.

为了对抗通胀，中国已实施了广泛的价格控制措施，这已成为中央政府当前最重要的经济任务。但它实际上使得当前危机更加恶化。

Driven by the valve stem to close one to wind the rotatory central point while rotating,the spheroid to the third a bit more separately, relative valve central point at this moment,from the third orbit a bit one cam form partial another,enter valve flat make valve it keep sealing to shut off down wards .

由阀杆带动关闭件绕旋转中心点转动时，球体由另点移至第三点，此时相对阀门中心点，从另点的第三点轨迹为一凸轮状偏心，向下进入阀座使阀门关闭保持密封。

He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman, usually in a frenzy of activity at this hour, gossiping with a chasseur by the servants'entrance.

他一下出租汽车，看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支，却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊，顿时感到冷冷清清。

He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman, usually in a frenzy of activity at this hour, gossiping with a chasseur by the serv s'entrance.

他一下出租汽车，看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支，却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊，顿时感到冷冷清清。

I started up in the greatest hast imaginable, and in a trice clapt my Ladder to the middle Place of the Rock, and pull'd it after me, and mounting it the second Time, got to the Top of the Hill, the very Moment, that a Flash of Fire bid me listen for a second Gun, which accordingly, in about half a Minute I heard; and by the sound, knew that it was from that Part of the Sea where I was driven down the Current in my Boat.

听到枪声后，我一跃而起，转眼之间就把梯子竖在半山上，登上半山的坡坎后，又把梯子提起来架在坡坎上，最后爬上了山顶。就在这一刹那，我又看见火光一闪，知道第二枪又要响了；果然不出所料，半分钟之后，又听到了枪声。从那声音判断，知道枪声正是从我上回坐船被急流冲走的那一带海上传来的。

And the the blue print designing of software empoldering competiton having completed, which was held by the Microsoft club in Nanjing University, had appraised out the result at the very moment.Futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the bulletins introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的"软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果"，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且Imagine Cup也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

By returning to the moment when the scandal of empire became acceptable we gain a new understanding of the modern culture of the colonizer and the colonized and the manifold implications for Britain, India, and the world.

通过返回的时刻帝国的丑闻成为接受我们获得了对现代文化和殖民者的殖民和Br的多方面影响的新认识

In addition,we show that the transformed conditional distribution function is of the same family as that of the original one as long as the moment generating function of the original distribution function exists,which is illustrated by two special cases:Normal distribution and Normal Inverse Gaussiandistribution.

此外，本文还通过两个特殊情况(正态分布和正态逆高斯分布)说明了：只要初始分布函数的母函数存在，转化后的条件分布函数保持原有的分布类型。

Captain Fannicot, a bold and impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have just characterized, a fanatical and intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, and the ambition of capturing the barricade alone and unaided, that is to say, with his company. Exasperated by the successive apparition of the red flag and the old coat which he took for the black flag, he loudly blamed the generals and chiefs of the corps, who were holding council and did not think that the moment for the decisive assault had arrived, and who were allowing "the insurrection to fry in its own fat," to use the celebrated expression of one of them.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为他们认为总攻的决定性时刻尚未到来，根据他们间的一句名言，那就是"让反抗者在他们自己的肉汁中煮熟吧"。

For the aforesaid reasons, in the second chapter ,this article estimates some parameters in the two-parameters Weibull distribution by the hybrid ALT method,and gives the inverse moment estimator for the shape parameter,at the same time the confidence interval of the accelerated coefficient is given .

基本研究问题：设应力水平V下产品的寿命服从两参数威布尔分布，则在混合应力加速寿命试验下产品寿命T的分布函数为：记T/t_0=X则X的分布函数为其中令λ=θ~m由上式得λ的极大似然估计又由(2.2.1)式知，是来自均值为λ的指数分布的次序统计量记则有又由引理2.2.1，若又、r，长，乞=1，2，…，n，则有(1)2 。。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新