查询词典 by the moment

By using the exact flux-building current components, the moment error in the mistuning of the parameter of two-component current regulation disappearts.

通过应用该精确的磁通感应电流分量，在对一两分量电流调节的参数失调时可避免转矩误差。

Although there is enough grain to go round at the moment, you do not need to be a neo-Malthusian to worry about the demand implications of a global population rising by about 80m people a year or to notice that countries with fast-growing populations – India, the Philippines and Egypt, for example – are especially vulnerable to disruptions in the world's food trade.

虽然现在还有足够的粮食分给大家，但你不必是一名新马尔萨斯主义者，就会担心全球每年增加8000万人口对粮食需求的影响，或者注意到人口迅速增长的国家尤其容易受全球粮食贸易动荡的影响。

But the young Prince will pass by our door, and I will put on my best for the moment.

但是那年轻的王子将从我们门前走过，这一刻我要穿上我最好的衣裳。

But the young Prince will pass by our door, and I will put on my best for the moment.

但是年轻的王子会从我们门前经过，我要为那一刻穿上最好的衣装。

But the young Prince will pass by our door, and I will put on my best for the moment.

但是那年轻的王子将从我们门前走过，这时节我要穿上我最好的衣裳。

The stone pillar in Gilead.The moment Jacob was born, he was well cared by God.

雅各从出生的那天起，就在上帝的看顾之中。

Two methods( moment estimator ,bootstrap estimator) are presented for estimating the number of rare species by the sampling of quadrats.

利用矩估计和一个稳健估计方法来处理植物学家在林地的地面植被群落调查数据。

Aimed at the shaking problem at the moment of high speed paper feeding by paper separation suction nozzle of feeder of the press , a set of inverse seeking designing method for the suction nozzle of paper separation mechanism was provided.

针对印刷机飞达分纸吸嘴高速输纸时的抖动问题，提供了一套分纸吸嘴机构反求设计的方法。

Aimed at the shaking problem at the moment of high speed paper feeding by paper separation suction nozzle of feeder of the press, a set of inverse seeking designing method for the suction nozzle of paper separation mechanism was provided.

针对印刷机飞达分纸吸嘴高速输纸时的抖动问题，提供了一套分纸吸嘴机构反求设计的方法。根据实测凸轮廓线离散坐标，利用样条插值法得到了实际廓线的解析方程；构建了分纸机构运动反求的数学模型，得到了从动件及分纸吸嘴的运动规律。

Considering nodal pressure as the evaluating indicator, functional reliability indexes of the nodes were calculated by the mean-first-order-second-moment method which was originally developed for structural reliability analysis.

在进行供水管网的抗震功能可靠度分析时，借鉴结构可靠度的分析方法，以节点水压为评价指标，采用均值一次二阶矩方法计算管网各节点的功能可靠度，该方法通过一次水力分析即可给出震后低压供水和渗漏状态下管网各节点的可靠性指标，较之前发展的随机模拟方法大为简化且概念清晰。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。