查询词典 by the moment

Where an offer is made by means of instantaneous communication, such as telephone or facsimile, the time limit for acceptance commences from the moment that the offer reaches the offeree.

要约以电话、传真等快速通讯方式作出的，承诺期限自要约到达受要约人时开始计算。

By Karen Aho, MSN Real Estate Bamboo is the "it" floor of the moment.

由卡伦阿霍，房地产的MSN竹是"它"楼的时刻。

The retarded interaction between the charged particles with anomalous magnetic moment is derived by the correspondence method.

然后用对应的方法推导出具有反常磁矩的荷电粒子之间的推迟相互作用。

By 1933, Chiang Kai-shek to the needs of anti-communism, the military is extremely tight in the moment, personally launched the so-called "New Life Movement", with a view to greater advocacy for restoring ancient culture.

到了1933年，蒋介石为了反共的需要，于军事极为吃紧的关头，亲自发动所谓"新生活运动"，以期在更大的范围内鼓吹文化复古主义。

The moment i was prised by my mother I still remember that day my mother paised me.

我仍然记得那天我以我母亲为骄傲。

I am frustrated by my injury at the moment but I am working hard to be fit and hope to be back very soon to join my team-mates.

&我对于我的伤势很头疼。但我已经是尽力在恢复了，希望可以尽快回到队伍中去。&

At the moment, version 2 is developed by two-three students. Main features are network support and computer enemies.

目前版本2由两到三个学生开发，主要的功能是网络支持和计算机敌人。

At the moment, as far as my future activities are concerned, what I can divulge will be an intensive curatorial process with renowned Taiwanese artist Hou Chunming for a residency/interview/meditation/exhibition in Ver Gallery in Bangkok, a gallery founded by Rirkrit Tiravanija; a mass intervention/exhibition on National Day in Singapore with two London/Beijing-based provocateurs; a possible reunion with one of Asia's most recognized photo-artist, Manit Sriwanichpoom and a major international artists group exhibition in Beijing early next year.

目前，就我未来的活动而言，我可以透露的将会有集中的策展过程有关台湾著名艺术家侯俊明在曼谷的由Rirkrit Tiravanija建立的Ver画廊的驻留/采访/冥想/展览活动；在新加坡国庆日举办的由两个居住在伦敦/北京的事端制造者参与的一个大规模的干预介入/展览；与亚洲最知名的摄影艺术家之一的Manit Sriwanichpoom有可能的重新聚首，以及明年年初在北京的一个重要的国际艺术家的群展。

We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking.

我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。

She was virtually banned by her stepchildren from the moment he died.

实际上，自从他死的那一刻，她的继子女们就不让她进家门了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。