查询词典 by the minute

Pumping Systems—HPLC pumping systems deliver metered amounts of mobile phase from the solvent reservoirs to the column through high-pressure tubing and fittings. Modern systems consist of one or more computer-controlled metering pumps that can be programmed to vary the ratio of mobile phase components, as is required for gradient chromatography, or to mix isocratic mobile phases (i.e., mobile phases having a fixed ratio of solvents). However, the proportion of ingredients in premixed isocratic mobile phases can be more accurately controlled than in those delivered by most pumping systems. Operating pressures up to 5000 psi or higher, with delivery rates up to about 10 mL per minute are typical.

泵系统—HPLC 泵系统通过高压管路和设备将储液系统的流动相按设定的流量精确地输送通过柱子，最新的泵系统由一台或更多的计算机测量控制泵使得流动相组分能够按照程序变化改变比例，如有必要，可以进行梯度洗脱或混合均匀的流动相（i.e。，流动相可以是混合比例的溶液），然而，当操作压力达到或高于5000 psi，流速达到10ml/min的典型值时，预混合均匀的流动相各成分的比例就比泵控制的更精确。

On the basis of these treatments, the patients in the treatment group also had aerobic kinesitherapy through limb and trunk exercises with assistance to improve oxygen consumption of the body and increase the heart rate. In each session of exercise, the patients were supposed to attain the target heart rate of 70％ to 85％ of the personal highest safe heart rate.At the beginning, each session of exercise lasted for 10-15 minutes and the heart rate or pulse was measured every 4-6 minutes, with the patients'heart rate allowed to increase by no more than 20/minute and the patients not feeling tired. The subsequent exercise time gradually increased but not over 30-40 minutes, twice a day for no less than 5 days a week.

干预：两组患者均给予改善循环和营养神经药物等治疗，在此基础上，治疗组采用有氧运动疗法：以靶心率为指标，即以通过运动获得的个人最高安全心率70％～85％作为每次运动的靶心率，开始时每次运动10～15 min，每运动4～6 min测一次心率或脉搏，运动以患者心率增加不超过20次/min、患者感觉不疲乏为度，以后逐渐增加运动时间，直至每次活动持续时间30-40 min，2次/d，每周治疗不少于5 d。

And then when I went up to bed she come up with me and fetched her candle, and tucked me in, and mothered me so good I felt mean, and like I couldn't look her in the face; and she set down on the bed and talked with me a long time, and said what a splendid boy Sid was, and didn't seem to want to ever stop talking about him; and kept asking me every now and then if I reckoned he could a got lost, or hurt, or maybe drownded, and might be laying at this minute somewheres suffering or dead, and she not by him to help him, and so the tears would drip down silent, and I would tell her that Sid was all right, and would be home in the morning, sure; and she would squeeze my hand, or maybe kiss me, and tell me to say it again, and keep on saying it, because it done her good, and she was in so much trouble.

随后我上楼睡觉时，她跟着我上来，替我掖好被子，象母亲一般亲热，这叫我觉得自己太卑鄙了，连她的脸我都不敢正视一下。她在床边上坐了下来，和我说了好一阵子的话。还说西特是一个多么了不起的孩子。她仿佛说到西特时就是爱说得没有个完。她再三再四问我，要我说说，认为西特会不会死了，或者受了伤，或者落水了，这会儿说不定躺在什么个地方，或者受了伤，或者死了，可她却不能在边上照看他。说着说着，眼泪暗暗淌了下来。我就对她说，西特是平安无事的，准定会在早上回家来的。她呢，会紧紧握着我的手，或者亲亲我，要我把这话再说一遍，还不停地要我把这话再说一遍，因为说了她就好受一些。

The power-time curves of E.coli reacting with Co-SG at different temperature has been determined by microcalorimtric method The multiplication rate constant k, generation time G,bacterial growth inhibition ratio I,total thermogenetic quantity Q, the heat quantity of a single bacterium Q_(0) and the heat quantity of a single bacterium per minute have also been calculated according to the power-time curves.

用微量热法测定了大肠杆菌及其在Co -SG配合物作用下的热谱曲线，计算了速率常数k ，传代时间G、抑制I、总产热量Q、单个细菌的产热量Q0 和每分钟单个细菌的产热量 Q0 ，建立了部分代谢参数之间的关系，探讨了大肠杆菌在不同温度和Co -SG作用下的代谢抑制，发现可用t、tr、tg和 Q0 定量表征在不同温度下大肠杆菌的生长代谢和药物的抗菌活性。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物：微生物、病菌、细菌、杆菌、精子；凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒；人类的血浆是一个宇宙，群集着白血球和红血球，每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间，群集着其他球体；各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙，各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样，分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候，就永远在任何地方也不会达到零。

Ballack demonstrated his immense commitment by dispossessing Steven Davis in the 32nd minute and turned quickly to whip the ball in from the right, with Lampard heading home his seventh goal of the season.

第32分钟晃过史蒂夫戴维斯，然后迅速转身将球从右侧传中，助攻兰帕德头球攻门完成了他在本赛季的第七粒入球，一连串动作里，巴拉克展示了自己无穷的潜力。

Figs and their pollinating wasps constitute the extreme example of interactions between plants and insects. Each fig species is pollinated by a single minute, pollen-bearing female wasp species that only depend on the particular fig syconia for the production of their offspring, so the relation is generally regarded as species-specific.

榕树-榕小蜂的互惠共生是植物与其传粉者间相互作用的最极端的特例，几乎每一种榕树均由榕小蜂科的一种特定昆虫传粉，而它们的小蜂也只能在此特定榕树种的花内养育它们的幼虫，构成了高度的种专一性。

Content of water-soluble material— Disperse about 10 g, accurately weighed, in 800 mL of water, accurately measured, and stir for 1 minute every 10 minutes during the first 30 minutes. Allow to stand for an additional hour, or centrifuge, if necessary. Decant about 200 mL of the aqueous slurry onto a rapid-filtering filter paper in a vacuum filtration funnel, apply vacuum, and collect about 150 mL of the filtrate. Pour the filtrate into a tared 250-mL beaker, weigh accurately, and calculate the weight, in g, of the filtrate, W3, by difference.

水中可溶物含量：取本品10g，精密称定，准确加入800mL水，在30分钟内，每10分钟摇一次，每次摇一分钟，然后再放置1小时，必要时可用离心机离心，轻轻倒出200mL上清液于一真空过滤漏斗上，快速过滤，收集大约150mL的滤液，置于一已知重量的250mL烧杯中，精密称定，计算以g表示的滤液重量(W3)，。

In the 11th minute the home team hit an incredible crossbar with a long distance shot by Marchisio, which anticipated the second change for the Azzurri.

在11分钟时，主队的马奇西奥精彩的远射击中门柱，随后恩波利做出了第二次调整。

The two Fiestas will be driven by Eriksson and rally legend Marcus Gronholm in the Unlimited Class, and the duo are hoping to be the first team to break the 10-minute mark over the 12.4-mile, 156-turn pavement and gravel course.

这两个节日将推动埃里克森和集会传说格隆霍姆在无限类，两人都希望成为第一支打破了10分钟以上的12.4公里， 156圈和砾石路面过程。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。