查询词典 by the hundreds

Heyerdahl works with his usual enthusiasm and thoroughness to chart and excavate the area involved, assisted by international experts and hundreds of local workers and young students who are also taking part in the excavation work.

在此纪录片，博士海尔达尔与他一贯的积极性和彻底性，以图表和挖掘该地区参与的协助下，数百名国际专家和当地工人和青年学生谁也参加了挖掘工作。

In spite of testimony by medical experts to the contrary, Clinton justified his action with the claim that this procedure affects only hundreds of people and was necessary to protect the life and health of the mother - even though the abortionists themselves admitted its use was purely elective.

尽管医学专家的证词恰恰相反，正当他的行动与柯林顿称此程序仅数百人，影响是必要的，以保护生命和健康的母亲，即使它承认自己使用堕胎纯属选修。

Let some new disease be discovered and the symptoms described in the daily paper. Hundreds will come down with it at once. They are like the man who read a medical encyclopedia and ended up by concluding he had everything but "housemaid's knee."

平日的报纸上总会报道一些新发现的疾病以及相关的症状，然后你会发现马上会有数百人即刻患上报纸上描述的疾病，他们这种情况就好像：一个整天抱着医学百科全书研究的男人，到最后会觉得他基本上什么病都患上了，除了&女仆膝关炎&。

PSIFEYE does not completely replace human inspectors, but instead enhances the speed and accuracy of the proofreading process by inspecting product hundreds of times more quickly than proofreaders and freeing them from the type of tedious, repetitive review work that routinely results in errors.

PSIFEYE不能完全代替人检查，而是增强了产品检测数百次的速度比校对和摆脱单调乏味，重复审查工作键入它们的速度和准确性的校对过程中，在常规错误的结果。

Modern physical experiments indicate that the magnetic susceptibility of rocks will be increased by several tens to hundreds times when the temperature is just below the Curie point.

对于地球内部而言Hopkinsin峰是只有几百米至几公里厚的薄层，由于其与居里温度的关系，因此其底界面的深度可以作为居里面深度的估计。

Hundreds of people are thought to have been killed last week by a huge mudslide on the slopes of Mount Elgon, in the east of the country.

上周，由于该国东部艾尔贡山发生泥石流，数百人遇难。

Using hundreds of computers, Choptuik and Pretorius calculated the gravitational interactions between the colliding particles and found that a black hole does form if the two particles collide with a total energy of about one-third of the Planck energy, slightly lower than the energy predicted by hoop conjecture, as they report in a paper in press at Physical Review Letters .

肖普提克和普雷托里斯运用了几百台计算机，计算了两个对撞粒子之间的引力作用。他们发现，如果两个粒子对撞的总能量为普朗克能量的大约三分之一，确实可以形成一个黑洞，这个能量比环绕猜测中所预测的稍微低一点。他们在《物理评论快报》杂志纸质版的一篇论文中报道了该发现。

Using hundreds of computers, Choptuik and Pretorius calculated the gravitational interactions between the colliding particles and found that a black hole does form if the two particles collide with a total energy of about one-third of the Planck energy, slightly lower than the energy predicted by hoop conjecture, as they report in a paper in press at Physical Review Letters .

超普图伊科和佛朗斯使用数百台计算机计算碰撞粒子之间的重力的交互作用，他们发现，一旦碰撞粒子的总能量达到&普朗克能量&的三分之一，黑洞就可以形成，比连环推测预言所需要的能量要稍小一点。他们在《物理评论快报》上发表了这一实验结果。，所以容易被曲解为产生了理想的效果。

As we sail across the river and slowly progress towards Palembang, the full horror of the deforestation suddenly emerges: hundreds of square miles of rainforest destroyed and replaced by tremendous bare plains; some areas still burning. There are bags with chemicals and bottles of spray scattered all over the earth.

随着我们在河中的航行，离巨港越来越近，森林破坏的可怕后果突然毫无遮拦地跃入眼帘：几百平方英里的雨林被毁灭干净，只剩下光秃秃的土地，一些地方甚至还在燃烧；地上堆满装着化学物质的袋子和喷剂的瓶子。

The students are counted by hundreds instead of thousands in the English Inns of Court.

英国&法学院&的学生数从几千人减少到了几百人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。