查询词典 by the hundreds

This company owns the brand name of CHASE CAPS, a series of software for card payment system, among which "financial credit card network" and "international transaction settlement system" are in the list of National Torch Projects. CHASE CAPS is a well-acknowledged product being used by hundreds of banks in China.

公司成功开发了中国第一个全国性的信用卡网络系统和第一个人民币信用卡自动授权系统，并形成了自有品牌的 CHASE CAPS卡支付系统系列软件；其中&金融信用卡网络系统&及&国际卡收单系统&列入重点国家级火炬项目，CHASE CAPS产品已在全国几百家银行投入使用，受到业界普遍赞赏！

Thanks to the adamantine efforts of álvaro Uribe, Colombia's president, which included spraying hundreds of thousands of hectares with weed killer, the recorded area of coca seemed to fall by more than half between 1999 and 2006, according to United Nations estimates.

据联合国估计，由于哥伦比亚总统阿尔瓦罗？乌里韦的不懈努力，数十万公顷的土地被撒上除草剂，这些土地的可卡因产量在1999-2006年间一落千丈，一度不及原先产量的50%。

The Olympic torch passed through the capital of Tibet today. The six-mile journey went through a handpicked crowd surrounded by hundreds of police and paramilitary troops.

今天，奥运火炬在西藏首府传递。6英里长的火炬传递路线两旁是精心挑选出来的人群，周围遍布着数百名警察和准军事部队。

The Olympic torch passed through the capital of Tibet today. The six-mile journey went through a hand-picked crowd surrounded by hundreds of police and paramilitary troops.

奥运会圣火在西藏省会传递。6英里的传递线路上，数百警察和辅助军队重重把手，旁观人群也是有意挑选出来的。

The Olympic torch passed through the capital of Tibet today. The six-mile journey went through a hand-picked crowd surrounded by hundreds of police and paramilitary troops.

今天，奥运圣火传递到了拉萨。6英里的传递路线上，通过&精心安排&，到处都是支持人群，上百名警察和准军备部队重重把守。

The future did not always look thus. During 2002-04 China's stock market looked sick, crippled by slow profit growth, hundreds of scandals and concerns over the huge overhang of state-owned shares, which investors worried might one day flood the market.

未来并不总是像看上去的那样。2002年至2004年间，由于利润增长缓慢，数以百计的丑闻，加之投资者对数量庞大的国有股心存忧虑（他们担心非流通国有股有一天可能涌入市场），中国股市看上去出现了问题。

By youth organizations or to participate in the promotion of education in Henan wartime missions, bright Repertory Theater, Henan national associations, such as Kaifeng Theater hundreds of children and youth groups, active in the Central Plains earth, to carry out anti-Japanese national salvation campaign.

由青年组织或参加的河南战时教育工作促进团、光明话剧团、河南救亡协会、开封孩子剧团等数百个青年团体，活跃在中原大地，开展抗日救亡宣传运动。

At the same time, hundreds of students, strait-jacketed by Chiang's intellectual terror, were running over to the Communist side and giving leadership to the peasants.

与此同时，大批青年学生不堪蒋介石文化专制的压迫，倒向共产党一边，去领导农民。

George killed the dragon, impaled with a wooden lance of sorts (in search 146).this method of impalement by lance is also evident in both "the prophecy" and "bram stoker's dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

这种用长矛穿刺的方法在电影&预言&和&斯托克的吸血鬼&中得到验证。每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

Wing Chun White Crane system Junji Qing Fang Qiniang created by years, since the Qing Dynasty has been for hundreds of years, spread to five continents over 50 countries and regions are equipped boxing gymnasium and successor, who is learning throughout the boxing world, white crane boxing become Yongchun of a heavyweight to show the cultural brand, tourism brand.

永春白鹤拳系清朝顺治年间方七娘所创，自清初至今已数百年，流传到世界五大洲50多个国家和地区均设有拳馆和传人，习拳者更是遍布世界各国，白鹤拳成为目前永春县向外界展示的一张重量级的文化品牌、旅游品牌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。