查询词典 by the hundreds

At Ho Mong camp in the Shan state—a town of 6,000 people, idyllically surrounded by forested hills and poppy fields, in the remotest part of northern Myanmar—hundreds of rifles had been arranged on long wooden racks.

位于缅甸北部最偏远地带的掸邦是一座拥有6000人口的小镇，四周环绕着峻岭茂林与大片的罂粟种植园，处处都充满了世外田园的风情。就在这个掸邦的Ho Mong营地里，长长的架子上已经准备好了成百上千只来福枪。

The ancient boat-wood we selected is the aged wood over hundreds year, includes pontianak iron camphor, oil sand, gold oil tan, Thailand teak etc.these aged wood has been soaked into the sea water for tens year, they has been eroded by sea waves for many times, therefore, they are diligenter and diligenter.

我们所选的古船木是上百年以上的老木，主要是由坤甸铁樟木，油砂，金油檀，泰柚等等，这些老木经过海水几十年的浸泡，海浪无数次的冲刷，俞发坚韧耐磨。

In hundreds of decades will their love last, shall one see a white cloud chase after another; a grass lean upon the one next; a spindrift cover its former one; or a breeze be followed by another breeze. Believe me, there they are, the complete couple.

那怕千百年过去，只要有一朵白云追逐着另一朵白云；一棵青草情依着另一棵青草；一层浪花拍着另一层浪花；一阵轻风紧跟着另一阵轻风，相信我，那一定就是他们。

Because if it'strue that our best option at the moment is to prevent CO2 emissionswith something like the Kyoto protocol, with its constraints oneconomic activity, and its enormous cost of hundreds of billions ofdollars or whatever it is, then that is already a disaster by anyreasonable measure.

因此我们所能采取的最佳策略是通过《京都议定书》那样的东西阻止二氧化碳的排放，而这样的措施会对经济产生极大的制约，并要花费我们数以亿计的金钱——这么说来，全球变暖已经是一场空前的灾难。

The hotels and bars in Shreveport, a long-suffering city near the Texas line, with its semiabandoned downtown and tomblike quiet after 5 p.m., are now filled with the oil company landmen, whose numbers have blossomed overnight from the low hundreds into the thousands, by some accounts.

什里夫波特州，田纳西附近长期贫困的城区，被都市生活几近抛弃，下午5点以后就安静得象一片坟墓。而今，它那里的饭店和酒吧却充满了石油公司的&开采员&，据相关统计，来访数量一夜之间从几百人增长为上万人。

The port is being modernised and unclogged, partly by increasing the cost of storing containers. Hundreds of miles of new roads and rail track are speeding up transport. Landmines are steadily being removed from farmland that had gone to pot.

官方统治已经被革除，港口通过增加集货箱收费变文明畅通了，新建公路铁路也加速交通，农田里的地雷也被出去，生活更稳定了。

Republicans protest that since the money Mr Obama is spraying about is borrowed, he is dooming the nation to higher taxes in the future. On April 15th, the day by which Americans must file their taxes, hundreds of thousands held "tea party" protests against Mr Obama's plan to double the deficit.

共和党抗议说现在奥巴马总统花出去的钱是借来的，这只会把美国带入将来高税收的境地。4月15日是美国人民申报税收的最后一天，成千上万的人举行&茶会&抗议奥巴马将财政赤字翻倍的计划。

However, for those who were expatriated to China, most of the Taiwanese business people did not move their families across with them because the thing they worry about most was the education of their growing children, caused by factors such as the incompatibility of educational systems, lifestyles, and ideology. As a result, hundreds of thousands of Taiwanese expatriates' spouses and children have to be left alone in Taiwan when Taiwanese businessmen are sent on assignments to China.

然而在两岸特殊政治情势之下，由於考量子女教育的问题，包括学制衔接、生活习惯及意识型态的差异等因素，因此赴大陆工作的台籍干部，大多数不敢贸然携眷履职，所以造成数以万计的家庭，隔海分离不能团聚。

He defined five questionable paper-publishing practices in China: charging exorbitant publication fees, where instead of a peer review systems authors pay hundreds or thousands of yuan for publication in a journal; the establishment of illegitimate journals; ghostwriting of papers; paper brokering, where authors pay agencies to get their papers published in particular journals; and the fabrication of awards by illegitimate journals.

他確定了五個問題的文件出版做法中國：出版費收取高昂，在那裡，而不是一個同儕審查制度作者支付數百或數千萬元在出版刊物，建立了非法期刊； ghostwriting紙張；紙經紀，作者支付機構那裡得到他們的論文發表在特別是期刊；和製造的獎項通過非法期刊。

This paper briefly reviews the research history of the lung cancer due to Radon and its progenies in the past hundreds years,then presents the relationship between risk of lung cancer and radon and its progenies inbreathed by uranium miners.

简要回顾氡致肺癌的长时间认识过程和研究历史，简述了当年铀矿工人和矿工吸入氡及其子体与肺癌发病率的关系，指出环境中氡的危害。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了