查询词典 by the hundreds

His is the most prominent of the hundreds of lives described in "The Whisperers" by Orlando Figes, a professor of history at London University.

在伦敦大学历史学教授奥兰多。菲戈斯所著的《告密者》中，他是上百号人里名声最响的一个。

Wearing "Yi Zhang" massage shoes often will have the efficacy of preventing and curing diseases, improving the health as well as lengthening one's life by using hundreds of concavo-convex points in shoes which repeatedly stimulate vola acupuncture points.

常穿&益樟&按摩鞋，利用鞋面数百个凹凸点，反复刺激足底穴位，能起到防病治病、强身健体、延年益寿的功效。

California, known to be the nations smoggiest state, already has a potential cancer risk to adults that is hundreds of times above levels seen as acceptable by the Environmental Protection Agency.

加利福尼亚州以美国烟雾最大的州而著称。那里成人的致癌风险与美国环保局认为可以接受的机率相比，要高出几百倍。

Secondly your headline has to be a killer headline that will grab readers by the scruffs of their necks and force them to open your email message amongst the dozens or even hundreds of others they receive daily.

你已经是第二杀手头条标题，抢到了读者的脖子和scruffs 迫使他们打开你的电子邮件讯息，其中数十甚至数百人，他们每天接收。

The commemoration here is taking place in the shadow of Thai marine police boat which was lifted up by the tsunami and dumped hundreds of metres inland.

纪念仪式在泰国海上警卫船附近举行的，该船曾被海啸冲起，并被推到数百米之遥的陆地上。

Along the way, Obama and his wife, Michelle, appeared on the back balcony periodically to wave to shivering crowds bundled up in blankets and parkas who had gathered by the dozens, the hundreds and more along the route.

一路上，奥巴马和他的妻子米歇尔不时地出现在车厢尾端的平台上和人们挥手致意。沿途是身披毯子和穿着大衣的人们，他们或三五成群，或大小成堆。

They focus on the acquisition of greater magical power and artifacts, not for self-gain but rather out of the responsibility that was given to them by the titans hundreds of millennia ago; to safeguard the world of Azeroth.

他们把注意力集中在对更强大的魔力和魔法道具的获取上，这并不是为了自我增强而在更多意义上是出于几十万年前泰坦们给予他们的职责：保护艾泽拉斯世界的安全。

They focus on the acquisition of greater magical power and artifacts, not for self-gain but rather out of the responsibility that was given to them by the titans hundreds of millennia ago; to safeguard the world of Azeroth.

他们把注意力集中在对更强大的魔力和魔法道具的获取上，这并不是为了自我增强而在更多意义上是出於几十万年前泰坦们给予他们的职责：保护艾泽拉斯世界的安全。

Malaria is transmitted by the bite of a mosquito in which hundreds of sporozoites are released into the vertebrate host's bloodstream.

疟疾由蚊子的叮咬传送数百子孢子被释放入脊椎动物的主人的血液。

WHEN hundreds of thousands of Colombians poured into the streets on July 5th to protest at the killing of 11 hostages who had been held by the guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, President álvaro Uribe chose to read this as support for his tough security policies.

在11名被哥伦比亚革命武装力量绑架的人质遇害之后，7月5日，成百上千的哥伦比亚人走上街头表示抗议。这被总统阿尔瓦罗·乌里维看作是对他强硬的安全政策的支持。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。