查询词典 by the end of

Chief political strategist and right-hand man Karl Rove will be leaving his post at the White House by the end of the month.

从Bush成为Texas州长的时候Rove站在总统这边已经超过14年了，Rove说他想他多花点时间和家人在一起。2。

Show that by the end of October 2005, announced that Southern Glass into the solar photovoltaic industry, the company 200,000,000 yuan investment in the first phase of the planned annual production capacity to 30 megawatts of solar photovoltaic cell production line at the same time in the South Dongguan glass base to start the construction.

显示，截至2005年10月底宣布，南部进入太阳能光伏产业玻璃，200，000，000，该公司在计划中的年生产能力一期投资30亿元的太阳能光伏电池生产线兆瓦时在南方东莞玻璃基地同时开工建设。

By the end of 1994, the total number of workers and staff participating in the unemployment insurance program had reached 95 million throughout the country.

截止1994年底，全国参加失业保险的职工总数达9500万人。

Employees participating in the old-age insurance program increased from 86.71 million in late 1997 to 108.02 million by the end of 2001, after several years of implementation of the program.

经过几年的推进，基本养老保险的参保职工已由1997年末的8671万人增加到2001年末的10802万人

All eyes of late have been firmly focused on the conflict in Georgia and diplomatic efforts have resulted in Russia agreeing to remove troops from Georgia by the end of the day, but conflicting reports are coming from the region as to whether this "retreat" is materialising.

现在所有的交易者在关注格鲁吉亚外交成果，俄国同意在今日晚些时候撤军。但是当地战报还没有确认这是否是实质性的撤退。

"The number of Blacks in college, about 11%, just about equaled their relative proportion in the total population; and there was marked economic improvement among the middleclass Black Americans by the end of 1970s"

到70年代末，大学里黑人学生占百分之十一左右，正好相当于黑人在美国总人口里的比例，黑人中产阶级在经济上有了显著的改善。

By the end of 1847, nearly 2,000 Mormons had moved to the Great Salt Lake Valley.

到了1847年底的时候，大约有2000名摩门教徒已经搬到大盐湖谷。

The Yankees have told Sanchez that he will be used as a reliever through the rest of this season, beginning a program that he hopes will have him in pinstripes by the end of the year.

洋基告诉他在剩余的球季，他将被赋予救援投手的角色。他也期待开始展开新计画，并期望能在年底前穿上直条纹球衣。

With finance tight, raising cash from asset sales is harder: Jamaica failed to meet its target of privatising its sugar industry, and the Bahamas its telecoms, by the end of the year.

由于，财政过紧，从资产销售额中筹措现金就更难了，牙买加未能实现制糖业私有化的目标，巴哈马国家的电信业也未能实现在年底之前实现私有化的目标。

With finance tight, raising cash from asset sales is harder: Jamaica failed to meet its target of privatising its sugar industry, and the Bahamas its telecoms, by the end of the year.

由于财政紧缩，那些想从资产销售中套现的做法变得越来越难：牙买加将本国糖业私有化的计划流产，巴哈马将通讯产业私有化的进程也在2008年年底遇到挫折。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。