查询词典 by the end of

Wager of battle was in fact not abolished in England until 1819,though it fell into disuse by the end of the thirteenth century.

这些事情被法院采纳，便会导致新的侵权裁判，原告从而免遭决斗。

Mr. Wagoner acknowledged GM would run out of money by the end of the year.

瓦格纳承认通用汽车可能会在年底前耗尽资金。

By the end of the two-week exercise, they walkaway with a good sense of what an F-22 can do and how we can exploitour unique advantages if we ever go to war together.

在为期两周的演习结束后，他们将带着对F-22可以做什么和一旦我们共同进入战争时将如何充分发挥各自独特的优势的充分了解返回朝鲜。

It may be in the wastebasket by the end of April or on the refrigerator door in mid-June.

四月底的时候这可能会成为一张废纸，或者六月中旬你会把它丢入冰箱。

By the end of 2005, the No.4 Brigade has made achievements of the seismic acquisitions of 154,200 kilometers in 2D and 4807.75 square kilometers in 3D, 110,000 square kilometers in gravitational, magnetic, and electrical surveying, over 900 promising regional structures and traps, over 500 wellsite recommendations and hundreds of exploration reports.

截至2005年年底，第四物探大队共完成二维地震15.42万剖面千米，三维地震4807.75平方千米，重、磁、电勘探11万平方千米，发现有价值局部构造和圈闭900余个，提供500余口井位建议书，提交了数百份勘探成果报告。

Whitby begin by the end of 92 product planning and development. 95 DOS version of the successful MRP software development, the implementation of the same year, a Japanese-funded enterprises Xudong Bantian electronic on-line success, and continue to service so far. 96 Whitby company formally established, has been uphold pragmatic, low-key philosophy for China's small and medium-sized manufacturing enterprises in the economic, easy-to-use and application of information technology solutions.

92年底惠特开始产品规划和研发。95年DOS版的MRP软件开发成功，同年实施第一个客户日资企业旭东阪田电子成功上线，并持续服务至今。96年惠特公司正式成立，一直秉持务实，低调的经营理念为中国中小制造企业提供经济，适用和易用的信息化解决方案。

Under Polish law, parliamentary speaker Bronislaw Komorowski is now acting president and the election will take place by the end of June. Komorowski, 58, is the candidate of Tusk's Civic Platform and opinion polls （4） have shown him winning the post.

根据波兰法律，议长科莫罗斯基目前担任代理总统，而总统大选会提前至6月底前举办。58岁的科莫罗斯基是公民议坛的候选人，民调显示他将赢得选举。

By the end of her half-hour drive,the letters were read and Winona had a happy start to her day.

半小时的开车时间，好几封信就读完了，便快乐的开始了她一天的生活。

By the end of the war, the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people.

在战争结束的时候，小作坊变成了大工厂，他还雇佣了728个人。

By the end of the war , the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty -eight people .

到了战争结束时，这个小车间已经变成一个拥有七百二十八个职工的大工厂了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。