查询词典 by the end of

We hope to be able to close the transaction by the end of the year.

我们希望能在今年年底完成交易。

If you have not returned all the forms by the end of this period, your file will be closed.

你的申请资料将会被封闭。

But by the end of the 9th century, the colonisation of Orkney had been so successful that it had become a Norwegian earldom.

但是到了9世纪的殖民统治的奥克尼已经非常成功，它已成为挪威伯爵。

By the end of the 9th century, the colonisation of Orkney had been so successful that it had become a Norwegian earldom.

到了9世纪的殖民统治的奥克尼已经非常成功，它已成为挪威伯爵。

By the end of the year, Kittiwat's confectionary slaughterhouse will go on display at Bangkok's Silpakorn University.

报道说，目前吉蒂瓦特的主要客户是那些对此颇感兴趣的人。

If you play conservatively, you should make a trickle of a profit by the end of the night.

如果你打得保守，你应该由夜年底利润微乎其微。

The ranks of scientists and technicians engaged in industrial departments in the urban district of Qiqihaer city at present is quantitatively analyzed and calculated using the mathematical method of calculating society labour capacity, and adopting linear mathematical model without constant term; The scientists and technicians requirement by the end of this century is forecasted in this paper.

本文采用计算社会劳动生产率的数学方法，选用无常数项直线型数学模型，对齐齐哈尔市区工业现有科技队伍进行了定量分析及计算，并对本世纪末科技队伍总的需求做了预测。

By the end of the meal I believe that my hands are contaminated.

在用餐结束时，我认为我的双手被污染了。

Since March 16,1998 security markets begin pursuing ST system, by the end of 2003, there are 178 special treated companies. Before these companies were special treated, 106 listed companies have offered debt guarantee for other companies. 43 companies of these 106 listed companies make the contingent liability become real debt because guaranteed companies default contracts.

从1998年3月16日起我国证券市场开始推行ST制度以来到2003年底，共有178家公司被ST，其中在被ST的前3年中，存在对外担保的上市公司有106家，在这106家上市公司中有43家公司由于被担保公司逾期未还担保贷款而使上市公司的或有负债成为实际负债。

We shall contrive some way to get me there by the end of the week.

我们得想个办法在周末之前把我送到那里去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。