查询词典 by the end of

It is envisioned that 100% of their production lines will have moved by the end of next year.

可以预见，100％的生产线将在明年年底前提出。

By the end of 2000, a total of 438 standards of various types for environmental protection had been formulated.

到2000年底，总共建立了438种各类型的环境保护标准。

We will have fulfilled our work by the end of this month.

到这个月底为止，我们将完成我们的工作。

By the end of winter, he was habituated to cold.

冬末之际，他已习惯于寒冷。

There are so many ways in which Rowling changes our picture of Dumbledore by the end of Deathly Hallows.

在哈7结尾处，JK罗琳通过很多方式改变了我们对邓布利多的美好印象。

By the end of 2006, Ketek had been implicated in 53 cases of hepatotoxic effects.

截至2006年底，Ketek已经涉及到了53例肝毒性效应。

By the end of 2006, Ketek had been implicated in 53 cases of hepatotoxic effects.

到2006年底，Ketek牵涉到53例肝毒性。

All Indigos are also uniting as a common energy flow in regions at this time; and soon and by the end of this year to come of 2010, shall grow to be a global sized and empowered dream.

在此刻，所有的靛蓝者都正在成为一个共同的力量团结起来，很快的，到今年年底至2010年，这将发展成一个全球规模的有力梦想。

By the end of 2008, it neared zero.

到2008年末，利率已经接近于零。

By the end of 2006, there were more than 3,000 notary agencies in China, employing close to 12,000 notaries.

各级政府建立了法律援助机构，设置了法律援助专职工作人员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。