查询词典 by the dozen

There were some bricklayers just released from work--a tinker mending some kettles by the road-side; there was a dogcart dashing down the road, carrying the master of the Audley hounds to his seven o'clock dinner; there were a dozen common village sights and sounds that mixed themselves up into a cheerful bustle and confusion; but there was no George Talboys.

有几个砌砖工人刚下班——个补锅匠在路边补锅；一辆单马双轮轻便马车从大路上飞驰而来，载着奥德利猎犬的主人去参加他那七点钟的宴会；十来种农村的景象和声音交流混合成为一片忙忙乱乱、熙熙攘攘的景色；然而，没有乔治·托尔博伊斯的影踪。

Employees with doctoral, master, engineer or more titles in more than 110 staff, accounting for group one-fourth of the total number, at the same time has set up a dozen experts and scholars in the composition of the External Advisory Board as a group outside the brain; the Group's total registered capital of 50 million; in November 2005 by the Beijing Municipal Committee of Science and Technology identified as high-tech technology enterprises.

员工中具有博士，硕士学位，工程师以上职称的人员一百一十多人，占集团公司总人数四分之一，同时成立了有十余名外聘专家学者组成的顾问委员会作为集团公司的外脑；集团总注册资金5000万；2005年11月被北京市科学技术委员会认定为高新技术企业。

Enterprise launched the printer / copiers, fuser film, charge roller 1 by the introduction of the market has won the favor of many customers, export to Asia, Europe, America, Africa, Oceania, such as more than a dozen countries and regions.

企业推出的打印机/复印机、定影膜、充电辊一经推出市场就已经赢得众多客户的青睐，出口至亚、欧、美、非、大洋洲等十几国家和地区。

The carriage stopped, the officer descended, approached the guardhouse, a dozen soldiers came out and formed themselves in order; Dantès saw the reflection of their muskets by the light of the lamps on the quay.

马车停了下来，那个警官下了车向卫兵室走去，不久，里面出来了十几个卫兵，排起队来，借着码头的灯光，唐太斯看到了他们的毛瑟枪在闪光。

The carriage stopped, the officer descended, approached the guardhouse, a dozen soldiers came out and formed themselves in order; Dants saw the reflection of their musket s by the light of the lamps on the quay

马车停了下来，那个警官下了车向卫兵室走去，不久，里面出来了十几个卫兵，排起队来，借着码头的灯光，唐太斯看到了他们的毛瑟枪在闪光。

WIZARD I never asked for this Or planned it in advance I was merely blown here By the winds of chance I never saw myself As a Solomon or Socrates I knew who I was: One of your dime a dozen Mediocrities Then suddenly I'm here Respected - worshipped, even Just because the folks in Oz Needed someone to believe in Does it surprise you I got hooked, and all too soon?

精彩的 向导我从来没有要求本或计划在推进我只是在这里吹由风的机会我从来没有见过自己作为所罗门群岛或苏格拉底我知道我是谁：您有一个角钱一打 Mediocrities 然后突然我在这里尊敬-崇拜，甚至只是因为人在绿野仙踪需要有人相信这是否出乎您的意料我上瘾，所有太早？

Most of Chinese stars are fond of LV, in eight or nine out of ten photo shoots by the paparazzi, they have carried LV handbags. A Hong Kong actress once left Hong Kong for other place very high key and arranged interview with reporters upon her departure. On the baggage cart there were a dozen of Louis Vuitton bags in varied colors. I think her purpose is to show off her LV collections rather than relating her grief upon parting.Hong Kong writer Yi Shu has written a story about her visit to a very rich woman's house.

源与道可以看作某种形而上的东西，属于彼岸世界；&心&体现了此岸世俗的个人视角，呈现天马行空般的心灵自由，《西游记》回目里频繁出现的&心猿&一词是对这一观点的绝佳注解，猿猴就注定要上蹦下跳，与规矩和秩序绝缘；&灵&字表明孙悟空形象对世俗顽猴的坚决否定，体现横空出世、超凡脱俗的精英品格，当然，这种精英品格是针对其内在精神而言。

He said. Since a little country of a dozen or fifteen hearths cannot always support a teacher, they have school-masters who are paid by the whole valley, who make the round of the villages, spending a week in this one, ten days in that, and instruct them.

他说，一个只有十家到十五家人口的小地方，自然不能经常供养一个乡村教师，于是他们全谷公聘几个教师，在各村巡回教学，在这村停留八天，那村停留十天。

The Company products are mainly the "Rising Sun Brand" glass table, glass coffee table, glass flower, Marble Table, Marble Coffee Table, are exported to more than a dozen domestic provinces and cities, many times by the city of associations as a "trusted consumer products ."

本公司产品主要有&旭日牌&玻璃餐台、玻璃茶几、玻璃花架、理石餐台、理石茶几，远销国内十几个省市，多次被市消协评为&消费者信得过产品&。

This reporter saw on-site that about a dozen animals had been smashed to death against the ground, including rabbits, dogs, terrapins. One was completely flattened by the vehicle.

记者在现场看到，被摔死的小动物有10多只，包括小兔子、小狗、乌龟等，还有一只小动物被车轧扁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。