查询词典 by the close of

In fact, at one point, F3's close resemblance to Corolla was one of the selling points purveyed by many BYD dealers and they actually distributed free Toyota marquee plates for owners to change.

事实上，在一个点，三级方程式的近似花冠的卖点之一，许多比亚迪经销商上传播，他们实际上是为业主免费派发丰田字幕板的变化。

Jean-Fran ois Rauzier, a renowned photographer, took his art one step further by adding his computer and creating images which he calls " hyperphotos ", hundreds of close-up photographs taken with a tele-photo lens that he crops, redesigns and reassembles into photo canvas's that reveal more than the human eye could ever take in.

著名摄影师Jean-Fran ois Rauzier，利用电脑技术和其独特的想象力，让其作品进一步大放异彩，称之为&超级照片&。他把长焦镜头拍摄的数百张特写照片进行修剪、设计，并重新组合得到一副图像，包含了我们肉眼所看不到的事物。

Analysis demorstrate that coupon treasury bond price present cyclical character ricing andfalling by limited interrnal rate of returm, it rice higher point when it come close to the daygiving interest, then it immediately fall lower point.

分析表明，附息国债市场价格在由市场预期收益率上、下限所决定的价格箱体内呈周期性波动，即其市场价格将随着付息日的临近逐渐上升至相对高点，付息后则将台阶式下跌至相对低点。

Consequently, it is often necessary to close a series of basin s by means of sluices and thus maintain a constant water level in the closed port section.

因此有必要使用泄水闸来封闭一些港区，以保持封闭港区中的水位。

Consequently, it is often necessary to close a series of basins by means of sluices and thus maintain a constant water level in the closed port section.

因此有必要使用泄水闸来封闭一些港区，以保持封闭港区中的水位。

This essay,through a close reading of New Woman's treatment of time,and by showing how different cinematic devices of framing work to contain,regulate and organize competing temporalities,elucidates the colonial modernity in 1930 s Shanghai.

电影《新女性》是体现30年代上海现代性的典型的视觉文本，重新审读影片对相互冲突的时间的融会、规范和安排，可能得到对30年代上海殖民现代性最好的阐释。

This kind of thing is starting to happen, albeit in a small way: The Loc8tor uses so-called Radio Frequency Identification or RFID tags, small, flat components that usually include an integrated circuit and an antenna, and that are designed to allow companies to track inventory just by passing goods close to a reader.

如今这类事情已经出现了苗头，尽管还只是发生在小范围。Loc8tor使用了一种名为射频识别的标签，这个小部件通常由集成电路和天线组成，企业可以用它来监测库存情况，只要把货品靠近阅读器便可以获取信息。

Electrodeposition during brush plating could be changed at a broad area with the inverter by controlling wave, frequency pass arid close and average value of electric current. Electrocleposition process of metal ion was changed and brush plating coating with tine grain, high hardness and good wear resistance was obtained.

逆变焊镀充电多功能电源通过控制电流的波形、频率、通断和平均值，使刷镀过程的电沉积在很宽的范围内变化，改变了金属离子的电沉积过程，获得了晶粒细密、硬度高、耐磨性好的刷镀层。

His face, close-shaven, thin, and sallow, was shaded by a great quantity of dark hair, brushed into a roll all round his head, and parted up the centre.

他的脸，剃得光光的，瘦削而苍白，上面遮着丰盛的黑发，绕头梳成一卷卷的，当中分了条头路。

Feeding this group of gamecocks is Benjamin Quintano's job. To ensure he can look after the birds, Benjamin lives close by them in this shabby house, with a meager income only enough to support himself.

餵饲料给这群斗鸡，就是彬哲敏的工作，甚至为了就近照顾斗鸡，彬哲敏就住在这间狭小的屋子里，微薄的收入只能养活自己。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。