查询词典 by the close of

The great horse came to a standstill in a quiet corner close by the temple of Athene .

这匹大马停在雅典娜庙旁的一个僻静的角落。

By the beginning of the 20th century average life expectancy in America and the better-off parts of Europe was close to 50, and kept on rising.

20世纪开始时，美国和欧洲比较富裕地区的平均寿命已经接近50岁。

The ceremony is bring to a close by the singing of the national anthem.

典礼在国歌的歌声中结束。

It now is scheduled to close by the end of the year.

这一合并计划在今年年底前完成。

This is also helped by the close social and genetic relationship of the mothers.

这也是得益于密切的社会和亲缘关系的母亲。

The deal should close by the end of the year.

该交易结束的时间应该在今年年底。

The sale is expected to close by the end of the third quarter.

出售交易计划在第三季度末完成。

The deal is scheduled to close by the end of September.

该交易计划于9月底完成。

The optimum reaction condition was obtained by the close investigation of various influencing factors of the reaction.

详细研究了合成条件对反应的影响，得出了合成最佳工艺条件。

GM said the sale would close by the end of the third quarter.

通用汽车表示，交易将在第三季度内完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。