查询词典 by the close of

Staying in Asia for many years has given me the opportunity to get close to wildlife on many occasions. This female Smith's green-eyed gecko chose to live on one of the chalets next to my home, taking advantage of the insects attracted by the lights at night.

居住亚洲多年，使得我有幸能在很多时机观察野生动物，这只不知名的雌绿眼壁虎选择在我家旁边的山间小屋其中的一间住下了，而且在晚上灯光的吸引下正准备捕食昆虫。

After be pregnant fight in some places one by one is added close child, learn and communicating Yo experience, meantime is mixed in pet group in, play the friend of the dog one case with a flock of dogginess group smooth, communication.

怀孕以后又转战加亲子，学习和交流着育儿经验，其间混在宠物群里，和一群爱狗玩狗的朋友一起群溜，交流。

The ornithologists studied a small colony that was living close to the village of Feherto in southern Hungary, an area of fishponds surrounded by willow and poplar trees.

鸟类学家们研究居住在靠近匈牙利南部feherto村的一小群鸟类，这个布满了环绕了柳树和杨树的鱼塘。

"In the earliest phase, two or three narrow, arched windows were placed close together under a single large arch, with the section of wall between the small and large arches pierced by a circular or four-lobed opening."

最初采用花格窗时，是在一个大拱下面把两三扇狭长的拱窗紧密组合在一起，大小拱之间的墙面上有空心的圆圈或四条裂缝。

"In the earliest phase, two or three narrow, arch ed windows were placed close together under a single large arch , with the section of wall between the small and large arch es pierced by a circular or four-lobed opening."

最初采用花格窗时，是在一个大拱下面把两三扇狭长的拱窗紧密组合在一起，大小拱之间的墙面上有空心的圆圈或四条裂缝。

South of the Fund's recently released four-quarter investment strategy report that although the current valuation of the A-share market with international practice, close to the bottom of history, but asserted that by virtue of A shares had a value of the investment is still too early.

经济&软着陆&，以在A股的投资价值显着南方基金公司最近发布的四季度投资策略报告，虽然目前估值的A股市场与国际接轨，接近历史底部，但声称，由A股而有投资价值仍是太早。

South of the Fund's recently released four-quarter investment strategy report that although the current valuation of the A-share market with international practice, close to the bottom of history, but asserted that by virtue of A shares had a value of the investment is still too early.

南方基金认为经济&软着陆&，以在A股的投资价值显着南方基金公司最近发布的四季度投资策略报告，虽然目前估值的A股市场与国际接轨，接近历史底部，但声称，由A股而有投资价值仍是太早。

But she was gradually forced into a close association with the Franco-Russian group by the aggressive development of a great German navy .

但是，由于德国积极发展了一支强大的海军，大不列颠被迫逐渐形成与法俄集团的紧密联系。

A similar testinony is given by Felix Faber in 1483 who states that "the keys of the sweet Sepulchre are in the hands of the Friar Minor and they open it and close to whom they want and in it they celebrate Masses when they want".

西元1483年，记下另一份佐证：&温馨复活大殿的钥匙由方济各会士保管，只有他们的准许，别人才能进出，或在该处庆祝弥撒。&

Apart from the frissons of nostalgia generated by The Little Tigers reunion, the only performance worth a watch appeared to be Liu's "close-up magic" act.

除了小虎队的重聚还能带给观众一丝怀旧情怀，其他就只剩刘谦的近景魔术值得一看了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。