查询词典 by the close of

People will be moderate in seeing something at present, then have the motivation of improving and being good basis on the appetence of departing from the sufferings and getting close to the happiness, and seeking for high achievements by the guidance of education.

人们基於「离苦得乐」的本能欲求，加上教育的引导，为求高远的成就，便会节制只知眼前的种种短视行为，生起向上、向善的动机。

As a matter of fact, the stone was found close by the apse of the church.

事实上，石头是在圣堂靠近半圆壁龛处被发现的。

I was welcomed by the sight of 3 bunk beds stacked pretty close together and a TV.

一进门，三个紧挨着的床和一台电视便映入了我的眼帘。

Such a positivist method for economic research, marked by the close combination of th...

这种实证的经济研究方法能起到使理论与经济实践紧密结合的作用，并且能建立起有效的理论模型。

Mr Brown's problems are compounded by the length of time that he and his close-knit team have had to prepare.

布朗与其组织严密的团队在长期的工作中积攒下来的问题是相当复杂的。

Nevertheless, be like Baidu defect to had sent what new station is received to close recently, by the K of K, still be old pattern anyway, a few jubilate a few anxious.

不过，最近似乎百度毛病发好了新站被收的收、被K的K，反正还是老样子，几家欢喜几家愁。

Three winning haikus will be selected by Ms Ono, herself an avid Twitterer, and Ms Kay at the close of competition.

身为活跃Twitter用户的大野洋子和杰基凯女士将一起选出三个最佳作品。

A successful young man, haunted by the death of someone close to him, is lured into a Faustian business arrangement with a mysterious stranger.

一个年轻有为的男人，被一个熟人的死亡阴影所笼罩，并因此被一个神秘的陌生人引入一桩出卖自己灵魂的买卖。

By the end of 2006, there were more than 3,000 notary agencies in China, employing close to 12,000 notaries.

各级政府建立了法律援助机构，设置了法律援助专职工作人员。

A long free-kick was headed back into the six-yard box by Shane Long and although Cech went to punch the ball clear he was hampered by the close attention of Sidwell and Tal Ben Haim as well as Reading striker Kevin Doyle.

肖恩。隆将一个远距离任意球传向了小禁区，尽管切赫出击想用拳头将球清除掉，但是他却被高度警觉的西德维尔和塔尔。本哈伊姆以及雷丁前锋凯文。多伊尔阻碍了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。