查询词典 by the close of

The characteristics of American English are marked by apparent contradictions: creativeness in enriching the language versus conservativeness in preserving a number of archaic features; the use of short and poignant expressions, including slang, versus fondness of big words, heterogeneity manifested by heavy borrowings from other tongues versus relative uniformity which is, in a sense, close to homogeneity and the use of verbose style in official papers versus plain language in popular writing.

美式英语的特点是几个矛盾的同时存在：丰富语言的创新性和古词存留的保守性并存；短小、富有活力词语的使用和大词的使用并存；大量借词为特征的异化性和相对统一的同化性的并存；以及政府文件冗长累赘的风格和大众写作的平实朴素的风格并存。

It shows the produce technology recorded by Aobotu only showed the one of the two-Zhe salt administrative setup in the Yuan Dynesty. The sea salt production increased greatly than before. The system of the administration of the Zhe salt administrative setup was province, salt administrative setup, the sub-administrative setup, saltern and Tuan .And the setup of the salt warehouse and the Piyansuo widely make the saltadministration more close. Like the region along the Bo sea. the transpotion and sale of salt by salt merchant were the main way. but the way allotting the salt to the people often existed in the region along the coast.

指出元代《熬波图》所载仅代表了元代两浙海盐区的生产技术；与宋相比，元代该地区盐课额急剧增加；就海盐的管理机构而言，两浙盐司形成了行省—盐司—分司—盐场—团为系统的管理模式，而盐仓和批验所的广泛设立使元代东南盐区的盐务管理更趋严密；东南盐区的食盐运销以商运商销为主，而沿海区域多行以人口来买食官盐的食盐法。

It is true, he was never employed in the latter, the numerous family he had to educate and the straitness of his Circumstances keeping him close to his trade: but I remember well his being frequently visited by leading men, who consulted him for his opinion in public affairs, and those of the church he belonged to, and who showed a great respect for his judgment and advice: he was also much consulted by private persons about their affairs when any difficulty occurred, and frequently chosen an arbitrator between contending parties.

公共事务，他从未服务过，负担这个人口众多的家庭，这种窘迫的环境把他束缚在商业上；但我很清楚的记得常有领袖人物来拜访，他们征询他对于镇上事务的意见，或是关于他所进的教会内，他们对于他的审判和忠告甚为佩服，他也常和外人筹划他们的事务，若遇有困难时，便被推选为双方争吵的调解人。

For instance, Tan claimed to have been "branded by hot iron par by Chinese policemen" on June 2, and that "diagnosed as a third-degree burn, on 13 locations, deep into the muscle, the area of wounds is large and deep, hard to close up".

如覃自称"六月二日被中国警察用铁条烙伤"，报道称"医生诊断为三级烧伤，共十三处，深入肌肉中，伤口面积过大、过深，难以愈合"。

In addition, total wheel/rail contact calculation with divided rail outline method are raised. Under the condition of considering the displacement, bouncing, yaw, roll of wheelsets and displacement, bouncing, roll of rails, minimum gap between rail and wheel were calculated by the trochoid method and divided rail outline method, we can easily judge totally real contact states of the wheel/rail such as normal one-point contact, nonnormal one-point contact, two-point contact and wheel complete lift. Wheel/rail normal forces in the two contact point are respectively calculated by nonlinear Hertz contact theory, and then, result of simulation more close to reality on actual track.

另外，提出了轨廓分区法全面计算轮轨接触状态法，在考虑轮对的横移、浮沉、摇头、侧滚和左右钢轨的横移、浮沉、侧滚的条件下，可全面地分别计算左右侧轨顶和轨侧区域与车轮的最小轮轨间隙量，以此来判断轮轨的真实接触状态：正常的一点接触、非正常的一点接触、两点接触和车轮完全悬浮，并根据非线性赫兹接触理论分别求得两接触点处的轮轨法向力，从而使仿真结果更接近于车辆在实际线路上的运行状态。

Experimental results show that the zero effort miss vector calculated by using approximate formulas is close to the real miss vector. Under the conditions of small initial errors, the satisfied results can be obtained by approximate function. The zero effort miss vector obtained can be used for the preliminary design and analysis of kinetic interceptor guidance.

测试结果表明该近似算法得到的零控脱靶量与真实值比较接近，在较小初始偏差条件下，简化的近似计算公式能给出满意的结果，所得零控脱靶量可用于空间动能拦截制导系统的初步设计与分析。

Tianlun holds the view of helpful and happy as its traditional virtue, impressing the idea of people orientation, to develop with customers' faithfulness and honor. Tianlun emphasizes the individual contribution and creative thinking of the staff. Tianlun undertakes itself to offer the clients overflowing service by impressing them with surprisingly happy and athrill memory as well as pay close attention to the development of the staff all the time by building a nice environment.

天伦集团将&助人为快乐之本&作为天伦人的传统美德，强调以人为本的服务理念，以赢得宾客对企业的忠诚感和荣誉感作为发展的驱动力，凸显个人和创新思维是天伦人的动力，始终提供物超所值的服务是天伦人的承诺，让客人带走惊喜而激动的回忆是天伦人的追求，并且始终关注员工的发展，为他们营造良好的工作氛围。

The analysis of dynamic performance of the overall system is performed by using Lyapunov method, which proved that by using the proposed method uniform ultimate boundness of close-loop error is guaranteed under certain conditions.

使用Lyapunov方法对整个系统的动态性能进行分析，证明了在一定条件下此方法能保证闭环误差及网络权值一致最终有界。

Results (1) the laminin synthesis was significantly improved by PBMC from nontreatment group (P＜0.05);(2) the 3 H-prolin incorporation was significantl decrease in the GEC treated by PBMC supernatant from nontreatment group(P＜0.05);(3) the supernatant of PBMC from nontreatment group stimulated the collagen Ⅲ synthesis(P＜0.05), while, there was no significant difference of collagen Ⅳ synthesis between 4 groups;(4) the activity of PBMC supernatant have no close relation with urinary protein excretion, pathological type and clinical type.

结果 (1)肾病极期未经激素治疗组PBMC上清明显促进了GEC合成层粘连蛋白；(2)未治PBMC上清抑制了GEC合成总胶原；(3)未治组PBMC上清促进了Ⅲ型前胶原的合成，而对Ⅳ型胶原的合成无明显影响；(4)肾病患儿PBMC的上述作用与是否足量激素治疗有关，而与尿蛋白能否阴转、肾组织病理类型、肾病临床类型等无直线相关关系。

Through the comparison of calculation results of two methods in the uniform and the non-uniform inflow, it is found that the results by two methods are very close. The calculation results by two methods are compared with open water test, and the agreement is well. The two methods can both perfectly simulate the hydrodynamics performance of podded propeller, and the method of induced potential needs less program work and can save a great deal of calculation time and memory space. It is a simpler and effective method to calculate hydrodynamics performance of podded propellers and other combined propulsions.

经过用两种方法对均匀来流和非均匀来流条件下水动力性能的计算比较，发现两种方法的计算结果很接近，并与模型试验结果吻合得很好，但用诱导速度势的方法编程工作量较诱导速度方法少，而且还可节省大量的计算时间和存储空间，是一种计算吊舱推进器和其他组合推进器水动力性能相对简单而且有效的方法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。