查询词典 by the by

Sitting in a quiet street close to Hyde Park Corner, the shops of Knightsbridge and Mayfair, and surrounded by the embassies of Belgravia, The Halkin provides an unrivalled base for the international traveller visiting London.

The Halkin座落于海德公园附近静谧的街道上，与武士桥和Mayfair的商店近在咫尺，并座落于Belgravia的大使馆群之中。The Halkin占尽无可比拟的地段优势，成为造访伦敦的游客必到之选。

It might sound silly, but the book that's made the biggest impact on me was The Magic Faraway Tree by the childen's author Enid Blyton.

听起来也许很傻，但对我影响最深远的却是Enid Blyton写的儿童书《The Magic Faraway Tree》。

First oceans was incorporated by the brick and is the buying office for the group covering china and southeast asia.

first oceans 成立于2004年，是加拿大最大的家具连锁零售集团the brick在亚洲的总部。the brick集团在加拿大拥有超过200家连锁门店，经营家具，家电，床上用品等。

By the late 1960s, Columbia was a schizophrenic place, offering old-fashioned fare like A Man for All Seasons and Oliver! while also backing the more contemporary Easy Rider and The Monkees.

The Coca-Cola Years and TriStar===+二十世纪六十年代末期，哥伦比亚处于一种分裂对立的状态，既推出了像《四季之人》和《奥利弗》这样的老式电影，同时又赞助了更现代的电影《逍遥骑士》以及摇滚乐队"修道者"。

The results were published online by the Journal of the American Geriatrics Society and will appear in a future print issue.

研究结果发表在网上的Journal of the美国老人社会，并会出现在未来的打印问题。

The best of 2008, hand-picked by the readers of the Word.

这张专辑来自著名音乐杂志Word的第71期，《The Best of 2008》的曲目是由Word杂志的读者精心挑选出来的。

By the time the Primarchs had enough craft ready for pursuit, Night Haunter had already entered the warp.

在基因原体们能够来得及追赶时，他已经消失在亚空间。 The Horus Heresy 何露丝大叛乱

The pitfalls of state worship were exposed by the political philosopher Leonard Hobhouse in a book published in 1918 entitled The Metaphysical Theory of the State.

政治哲学家伦纳德霍布豪斯在1918年出版的一本书里揭露了政府崇拜的弊端，书名叫做《形而上学的国家论》(The Metaphysical Theory of the State)。

The opportunity has finally come, some ship is kidnapped by the hoodlum to arrive on the desert island.

The机会终于来到了，一些船舶的流氓绑架抵达沙漠island。

IBIDEM Consulting is recognised as an Association of Representatives by the OHIM (Office for Harmonization in the Internal Market) and it is also a member of The International Tradmark Association.

IBIDEM咨询所是被OHIM(Office for Harmonization in the Internal Market)承认的专利代理协会，它也是国际商标协会的成员。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。