查询词典 by the aid of

With the aid of specially-effective natural essential oil handed down from the ancient times and flexible manipulation by the cosmetician, your body is massaged from the acupuncture points in the head to the back with essential oil from the inside to the outside for nourishing and conditioning, which alleviates pressure and relaxes your mind and body effectively.

运用特制开背点穴精油，使用热敷被动原理，通过经络疏通点压穴位，达到肌肉神经放松、肌肉放松，促进睡眠、排出毒素，恢复充沛活力和饱满精神。

Results All of the 55 stereograms could achieve a clear three dimensional view. Senior surgeons, young surgeons and non-professional people were asked respectively to give their judgement. The results showed that the accurate rate by watching plan view images was 100%, 60%, 25%, respectively, while with the aid of a three dimensional view fixture the rate was all up to 100%.

结果 制作的55张立体解剖图片均能产生清晰的立体视觉，在对平面图解剖结构的层次关系判断上本专业高、低年资医生及非本专业成员的准确和较准确级别分别达到100%、60%、25%，在对立体图的层次关系判断上均达到100%。

By substituting the combustion conditions of both above-mentioned two blast furnaces and laboratory test furnace into the model and with the aid of computer, a close approximation to the practice was obtained.

根据传热和传质原理推导出一组煤粉燃烧的数字模型，将本文中两座高炉和试验室燃烧炉条件代入数字模型用计算机求解得到与实际近似的结果。

Moore attempted to prove that "I know I am not deceived by the evil demon" with the aid of the neo-commonsense realism, while Putnam drew support from the semantic externalism to attempt to prove that "the supposition of brains-in-a-vat is self-refuting", however their arguments are doubtful.

摩尔借助新常识实在论试图证明&我知道我没有被恶魔欺骗&；普特南则借助语义外在主义试图证明&缸中之脑假设是自我反驳的&，然而他们俩人的论证都是有问题的。

As a choir of Hogwarts students sing "something wicked this way comes," the 90-second trailer quickly flashes through key scenes in the "Prisoner of Azkaban" storyline: Harry is whisked away by the Knight Bus that comes to the aid of wandering wizards, the notorious prisoner Sirius Black escapes from Azkaban, Neville dresses potions master Snape (or a magical image of him, anyway) in woman's clothes and the creepy soul-sucking Dementors make their first appearance.

片长为90秒的预告片在霍格沃茨魔法学校学生的歌声中开始，向影迷们展示了《阿兹卡班的囚徒》中的关键情节：哈利被帮助受困巫师的骑士公共汽车吓倒；从阿兹卡班越狱的臭名昭彰的小天狼星布莱克；纳威把魔药课教师斯内普变成穿着女人衣服的模样；以及令人窒息压抑的摄魂怪首次亮相。

B+ z6 x. p2 h4 n; j', O4 As a choir of Hogwarts students sing "something wicked this way comes," the 90-second trailer quickly flashes through key scenes in the "Prisoner of Azkaban" storyline: Harry is whisked away by the Knight Bus that comes to the aid of wandering wizards, the notorious prisoner Sirius Black escapes from Azkaban, Neville dresses potions master Snape (or a magical image of him, anyway) in woman's clothes and the creepy soul-sucking Dementors make their first appearance.

i {% W A* g 片长为90秒的预告片在霍格沃茨魔法学校学生的歌声中开始，向影迷们展示了《阿兹卡班的囚徒》中的关键情节：哈利被帮助受困巫师的骑士公共汽车吓倒；从阿兹卡班越狱的臭名昭彰的小天狼星布莱克(Gary Oldman；纳威把魔药课教师斯内普变成穿着女人衣服的模样；以及令人窒息压抑的摄魂怪首次亮相。

With the aid of the solution matrix of Lax equation satisfied by the eigenfunctions, elliptic variables are introduced suitably, which give a direct relation between the soliton equation and the resulting compatible ordinary differential equations.

文中发展了一个分离技术，由此可将连续的和离散的2+1维孤子方程分解为相容的常微分方程或相容的常微分方程和离散流的演化。

In this structural fashion, with the aid of the pervasive figure of the stranger ruler and of internalised strangers that are created by marriage, Sahlins can include various kinds of spread.

如何定义一个文化区域中心要看它的创始人和传播者，比如一个外部环境或一个变化，以及综合外部环境的强迫力。

A graphical method for the analysis and design of RC systems is proposed, by which the relationship between the tradeoffs of system performances and the selection of the controller parameters is clearly revealed. With the aid of the above method, the commonly used linear phase compensation in repetitive controllers is parametrically optimized.

首先，对连续重复控制系统的稳态和暂态性能、扰动抑制能力、鲁棒性等方面进行了详细的讨论；给出了重复控制系统的收敛速度分析；在此基础上，提出了一种分析和设计重复控制系统的图形化方法，清晰揭示出重复控制系统性能的折衷与重复控制器参数之间的关系。

With the aid of private tutors, she became fluent in French and German, showed an early talent for drawing which was encouraged by a family friend, Sir John Everett Millais, and eagerly pursued the passion of the day, natural history.

多亏家庭教师的教导，她的法语和德语十分流利，绘画天赋也被早早发现，甚至有家中世友约翰埃弗雷特米莱爵士鼓励其在这方面发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失