查询词典 by the aid of

All sides participating in the Six-Party Talks in Beijing Tuesday reached consensus to ship all promised economic aid to the Democratic People's Republic of Korea by the end of March, Republic of Korea envoy Kim Sook said.

朝鲜人民共和国总共获得了100万顿重油或等价物的援助，其中现已提交了大约一半，这是去年在平壤方同意解除武装换取援助的协定后的承诺总额。

In this subentry, early days, did not spend mostly when go up in the design of the database, the model is built in initial stage object of a few core, found corresponding substance kind, add corresponding note, have the aid of the Hbm2ddl at Hibernate, can build corresponding watch structure automatically completely by Hibernate.

在这个小项目中，前期，并没有花大多的时候在数据库的设计上，在初期建模了一些核心对象，创建相应的实体类，加上相应的注解，借助于hibernate的hbm2ddl，完全可以由hibernate自动生成相应的表结构。

With the aid of Zemax software, a three-mirror, unobscured, high-resolution optical system with large aperture, long focal length was successfully aligned by first collecting interferograms from several fields of all image plane, and obtaining the wavefront error, namely, obtained wavefront Zernike polynomials; then using the self-made program package to calculate the optical system misalignment.

利用Zemax光学设计软件与自编计算机辅助装调软件，实现了对大口径、长焦距、无中心遮拦离轴三反射镜光学系统的装调。通过Zemax软件模拟光学系统的失调模式，得到整个光学系统的波前像差，把波前像差代入到自编的复杂光学系统计算机辅助装调软件中，计算出光学系统的失调量，与引入的失调量对比，证明了其正确性。在实际的装调过程中，用小型球面干涉仪分别收集3个视场的干涉图，得到失调光学系统的失调量，用Zemax软件验证失调量数据的正确性，从而指导装调。

The position, as of a ship or aircraft, determined by visual observations with the aid of equipment.

方位，定位：借助仪器通过观测而确定的船或飞机等的位置

But by the end of the day I spent with those Zambian farmers I was absolutely and totally convinced that a little of the right sort of aid, carefully directed and monitored, would be a lifeline for them.

但是我和赞比亚农民一起度过的那天的晚上，我完全相信了如果那些援助中的一小部分受到了认真的指导和监视，那就肯定会成为这些农民的救命钱。

But by the end of the day I spent with those Zambian farmers I was actually and absolutely assertive that a little of the appropriate array of aid, anxiously directed and monitored, would be a buoy for them.

但是和赞比亚农民一起度过的那天的晚上，完全相信了如果那些援助中的一小局部受到认真的指导和监视，那就肯定会成为这些农民的救命钱。

With the aid of the methyl acrylamide as an internal standard, acrylamide was derivatized through bromination and determined by GCIMS.

建立了油炸方便面中丙烯酰胺的气相色谱－质谱联用内标分析方法。

ODA assistance to the government, which includes not only aid but also need to be repaid by the recipient of concessional loans.

ODA作为政府援助，其内容既包括无偿援助，也包括需要由受援国予以偿还的优惠贷款。

The critical cooling rates in undercooled austenite transformation process of T91 ferritic heat-resistant steel were studied by DIL805A/D high-resolution differential dilatometer. According to the dilatometric measurements, phase transformation kinetic information was obtained with the aid of the analysis of the lever rule from the recorded dilatometric curves.

利用DIL805A/D高精度差分膨胀仪，通过线膨胀行为测量与微观组织分析，获得T91铁素体耐热钢连续冷却转变过程中相关动力学信息，结合冷却后T9l钢组织特征，确定了T91钢过冷奥氏体转变过程中的临界冷却速度。

In this paper the effects of the Re-K-Zn compound modificator on the microstructure and properties of high Chromium white cast iron as-cast have been studied by the method of orthogonal design. The results have been analyzed with the aid of scanning electron microscopy and energy dispersive X-ray analyzer.

本文通过正交设计实验研究了Re-K-Zn复合变质剂对高铬白口铸铁组织和性能的影响，借助于电子扫描显微镜、X-射线能谱仪等先进设备对其影响结果进行了分析。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失