查询词典 by the age of

It is true that the population of working age will peak by 2015 and then start to shrink. But an analysis by the World Bank argues that China is unlikely to face a labour shortage for many years.

诚然，中国的劳动力人口数将在2015年达到顶峰，而后开始减少，但世界银行指出未来许多年内，中国都不可能面临劳动力短缺的问题。

As observed by the elder Lightfoot, Wetstein, and Holtzmann in their commentaries to the passage, finds its true significance: The child Jesus when only twelve years of age, having not yet attained the religious maturity, joined, of his own accord, the teachers of the Law, and astonished all by his understanding and his answers, being, as he said, concerned only about the things of his Father in heaven , Wist ye not that I must be about my Father's business?

42-49 ，作为观察老lightfoot ， wetstein ， holtzmann在其评论文章，以获得通过，认定其真正的意义：儿童耶稣的时候，只有十二年的年龄，尚未达到成熟的宗教，加入之后，他自己的协定规定，教师的，并规定了惊讶，一切按他的理解和他的答案，目前，正如他所说，只关心事情的，他的父亲在天堂（" wist叶，我不是说我必须在我父亲的生意"？

Moreover, by the Lex Visellia , persons become Roman citizens, where by manumission they have become Latins, when either under or over thirty years of age, if they have served for six years in the guards at Rome.

将变为罗马市民，如果他们在罗马的卫队中服役 6 年，后来据说制定了一项元老院决议，规定：如果他们服兵役满 3 年，也被授予罗马市民籍。

In the Victorian age, as in many traditional and religious cultures today, love was not the guiding force that led to marriage. Rather, marriage was contracted by convention - either by the respective families or with the help of a marriage broker.

在维多利亚时代，和今天大多数的传统宗教文化一样，爱情并不是婚姻的主导力量，而是风俗控制了婚姻，连双方家庭以及媒人也无法掌控。

For girls, the majority of the variance for the presence of menarche (88%) was explained by shared environmental factors, while that for age of menarche (73%) was by genetic factors.

女性初经有88%可被共享环境因子所解释，而女性初经年龄则有73%的变异受到线性遗传因子的影响。

Now Mycenae may have been a small place, and many of the towns of that age may appear comparatively insignificant, but no exact observer would therefore feel justified in rejecting the estimate given by the poets and by tradition of the magnitude of the armament.

现在的Mycenae可能是个不起眼的地方，那个时代的许多城镇可能现在都不太重要，但是严谨的观察者不会因此否认诗人和传说众对大规模战争的估计。

Blegen's dig is now covered by a huge, open-sided sheet-metal hangar, erected by the Greek government to protect the low, rubble footprint of the late Bronze Age palace.

布雷根的挖掘现在被一个巨大的四周敞开的金属板搭的棚子覆盖。这个棚由希腊政府建造，用来保护青铜时代后期王宫低矮，破碎的残骸。

B All elections shall be by secret ballot as may be determined by the Elections Commission, and every Liberian citizen not less than 18 years of age, shall have the right to be registered as a voter and to vote in public elections and referenda under this Constitution.

b 选举委员会可以决定哪些选举应当采用无记名投票的方式，每一个年龄在18岁以上的利比里亚公民都有权登记为选民，根据本宪法参加大选或普通选举。

The results showed that cotton swab and foam swab were the main oral care cleaning equipment used for oral intubated patients according to observations of ICU nurses performing oral care and self-reported questionnaires of ICU nurses. The cleaning solution was mainly dilute mouthwash. The mean correct rate was 72.4% in procedures of oral care. Due to the different characteristics of ICUs, the ICU nurses chose different cleaning equipment, cleaning solutions, methods of using cleaning solution, and oral endotracheal tube securement methods. Older age of the ICU nurses, was associated with more complete oral care. The completeness of performing oral care by the ICU nurses in medical ICU was significantly higher than that by nurses in surgical ICU.

研究结果发现，在实际观察护理人员执行口腔护理和护理人员自我报告口腔护理使用的清洁工具与溶液，口腔棉棒与海绵洁牙棒是气管内管留置病人口腔护理主要的清洁工具，清洁溶液主要选择以自来水或开水稀释的漱口水；口腔护理步骤平均得分百分比为74.2％；因护理人员所属加护病房性质不同，护理人员选择口腔护理之清洁工具、清洁溶液、清洁溶液使用方式及气管内管固定方式有所不同；护理人员年龄越年长，其执行口腔护理步骤完整率越高；内科系加护病房护理人员执行口腔护理步骤的完整性显著高於外科系加护病房护理人员。

Now, by contrast, we are in the midst of the first financial crisis of the mature Internet age-a crisis caused in large part by the tightly coupled technologies that now undergird the financial system and our society as a whole.

现在，相反，我们正处于互联网成熟时代的金融风暴的青春期，这次危机部分上是通过与科技的紧密结合造成的，而现在科技是将金融体系和社会作为一个整体加以巩固。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。