查询词典 by ship

16 While the Missouri was steaming in Korean Waters, her sister ship the New Jersey was being recommissioned. By May, she was stationed off the North Korean port city of Kansong.

密苏里号仍在韩国海域时，它的姐妹纽泽西号也被征召服役。5月时已进驻北韩港口杆城了，5月20日早上五点，纽泽西号上的炮火发出1945年来的第一声怒吼。

Tom McCluskie, the company's retired archivist, points out that Olympic, Titanic's sister ship, was riveted with the same iron and served without incident for 25 years, surviving several major collisions, including being rammed by a British cruiser.

该公司的退休案卷保管人 Tom McCluskie指出，泰坦尼克号的姊妹船奥林匹克号，同样是用铁铆钉连接，但在过去25年的行驶中却没有出过事故。

A boot-type jet trenching system is adopted which is towed by the supporting ship. It is mainly used for trenching hard sandy clay at the shoal area with water depth 0.8 m to 30 m. Diameter of the cable to be buried is up to 150 mm, and the burying depth more than 2 m. This system has advantages of simple structure, high burying speed and great trenching depth.

该系统采取滑靴型式的喷冲挖沟方式，埋缆机由母船拖曳前进，主要用于水深在0.8～30 m的滩海，底质为硬砂土和红胶泥层，埋设直径小于150 mm的电缆，埋设深度大于等于2 m。

A boot-type jet trenching system is adopted which is towed by the supporting ship. It is mainly used for trenching hard sandy clay at the shoal area with water depth 0.8m to 30m. Diameter of the cable to be buried is up to 150mm, and the burying depth more than 2m. This system has advantages of simple structure, high burying speed and great trenching depth.

该系统采取滑靴型式的喷冲挖沟方式，理缆机由母船拖曳前进，主要用於水深在0.8~30m的滩海，底质为硬砂土和红胶泥层，埋设直径小於150mm的电缆，埋设深度大於等於2m。

In the recent years, our company speeds up the civilizing process of emergency bridge, forming five series of civilian emergency bridges including pontoon, suspension bridge, cableway bridge, combined working ship, package type railway steel bridge and has achieved comprehensive achievements by fully utilizing the emergency bridges characteristics of "high mechanization, rapid erecting speed, flexible length and width per requirements, superior interchange performance strong applicability".

近年来，我们充分利用应急桥&机械化程度高，架桥速度快，能长能短，能宽能窄，互换性好，适用性强&的特点，加快了应急桥民用化进程，形成了浮桥、吊桥、索道桥、组合式工程船、装配式公路钢桥五大民用应急桥系列，并创造了不俗的业绩。

Anti-broker, by 35 to ship good news

反经纪人，由35至船舶好消息

While the two men were sleeping in the ship, Hamlet found the letter written by the king.

趁着这两个人在船上睡觉的时候，哈姆雷特发现这封国王写的信。

While the two men were sleeping on the ship, Hamlet found the letter written by the king.

趁着这两个人在船上睡觉的时候，哈姆雷特发现这封国王写的信。

The ship was down by the head .

船的前部吃水较深。

The detailed analysis and study on the earthquake reaction of the upper lock head of ship lift for Three Gorges Project have been conducted by the full secondary combination method.

据此，采用完全二次型组合法对三峡升船机上闸首的地震反应进行了详细的分析研究，研究方法和研究成果可供设计部门参考应用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。