查询词典 by sea

In order to abstract Lianyungang coastal line and determine its location accurately, we chose Landsat 5 TM remote sensing data of 2005, and got the location of the boundary between sea and land by enhancing the processing of harr wavelet transformation and by visual interpretation.

为提取连云港海岸线，确定海岸线的准确位置，选取2005年Landsat 5 TM遥感数据，利用harr小波变换方法对影像数据进行增强处理，然后用目视解译法确定水陆分界线的位置。

In this dissertation, the chemical constituents of the red algae Laurencia cartilaginea and Laurencia majuscula collected from the South China Sea of the Xisha Islands were studied, and 12 compounds were isolated by combination of extraction and separation and identified by various kinds of spectrum.

本论文主要采用硅胶柱层析、RPC—18反相柱、Sephdex LH—20、薄层层析及重结晶等方法，对采自中国南海西沙群岛的软骨凹顶藻Laurencia cartilaginea和略大凹顶藻Laurencia majuscula的化学成分进行研究，共得到12种化合物，并运用各种波谱手段对得到的化合物进行了结构鉴定。

This study reviewed literature on spawning times for three north temperate species of anguillid eels estimated by sampling for small leptocephali at sea and for several temperate and tropical species by back-calculating from putative daily ages derived from otolith increment analysis of glass eels that recruited to coastal waters.

本文通过研究了海里采集鳗鲡幼体总结出的三种北温带种类的鳗鲡的产卵时间，并且通过通过分析溯河洄游到淡水的鳗苗的耳石日龄倒推出的产卵时间，将二者进行比较研究。

But when the Master himself came by me as I said just now, and said we should be all lost, I dreadfully frighted: I got up out of my Cabbin, and look'd out; but such a dismal Sight I never saw: The Sea went Mountains high, and broke upon us every three or four Minutes: When I could look about, I could see nothing but Distress round us: Two Ships that rid near us we found had cut their Masts by the Board, being deep loaden; and our Men cry'd out, that a Ship which rid about a Mile a-Head of us was foundered.

但我前面说过，当船长从我舱房边经过，并说我们都要完蛋了时，可把我吓坏了。我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉；这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。再向四面一望，境况更是悲惨。我们发现，原来停泊在我们附近的两艘船，因为载货重，已经把船侧的桅杆都砍掉了。突然，我们船上的人惊呼起来。原来停在我们前面约一海里远的一艘船已沉没了。

Three main methods with lacustrine carbonates have been used to reconstruct the lake water palaeo-temperature at present. First, the technique of isotopic geological thermometer, since being put forward to reconstruct sea-water paleo-temperature, was subsequently introduced into lacustrine carbonate sediments for constructing lake-water based upon the function relationship between lake-water temperature and the oxygen isotopic compositions of lacustrine carbonate and lake-water. Second, paleo-temperature of the lake-water can be reconstructed by determining Mg/Ca values of the lacustrine ostracode shells. And third, paleo-temperature of the lake-water can be reconstructed based upon the statistic model between the oxygen isotopic composition of lacustrine carbonate and the Lake-water temperature by testing the modem hydrogeological parameters and some relevant isotopic data of the lake basin.

目前利用湖泊碳酸盐对湖泊古水温进行重建主要有三种方式，一是运用同位素地质温度计原理，利用水温与湖泊碳酸盐氧同位素值和湖水氧同位素值三者之间的函数关系，对湖泊古水温做定量研究；二是通过测定介壳[Mg(上标 2+)]/[Ca(上标 2+)]进而重建古水温；三是通过测定湖泊流域范围内现代水文气象参数及一些相关的同位素资料直接建立起湖泊自生碳酸盐氧同位素值与温度间的统计模型。

If looks out into the distance from the urban district, then may see this by far to the sweetheart by its enchanting celestial or angelic appearance, all smiles welcome four side guests, but if in immortal deer likely place, but the bird's eye view vast sea, looks out into the distance the fluctuation mountain range, the Sanya panoram gets a panoramic view.

若从市区远眺，远远便可望见这对情人以其迷人的仙姿，满面笑容地欢迎四方来客，而若在仙鹿像处，可俯瞰浩瀚的大海，远眺起伏的山峦，三亚市全景尽收眼底。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性，并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变，反映出物源区的变化，可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件，使得古珠江骤然向西部高原拓展，甚至较今天的珠江流域范围还广阔；承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地，导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造；根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线，具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

The easy hydrolytic degradation polyester was synthesized in the batch reaction vessel of 6 m 3. Hydrolytical properties of EHDPET can be controlled at will by selecting suitable hydrolytic conditions. By spinning EHDPET and PET (or PA6) in the mass ratio of 15~25/85~75 on Hills bicomponent spinning equipment, sea\|island bicomponent fibers which have good physicomechanical properties and processing performance were obtained.

在6m3 间歇式反应装置上合成了易水解聚酯，选择适宜条件，EHDPET 的水解性能可以得到随意控制，将合成的EHDPET 与PET以 15～25／85～75 质量比在 Hills 双组分复合纺丝机上进行复合纺丝，得到以EHDPET为海组分，以PET（或PA6）为岛组分的海－岛型复合纤维；该复合纤维物理性能良好，用该复合纤维织造的机织物和针织物，其纺织加工性能均良好。

At sea, septentrional, by night the polestar, located at the point of intersection of the right line from beta to alpha in Ursa Maior produced and divided externally at omega and the hypotenuse of the rightangled triangle formed by the line alpha omega so produced and the line alpha delta of Ursa Maior.

609海上，朝着北方，夜间以北极星为标志。将大熊星座的&贝塔——阿尔法&这一直线延长至星座外的&奥墨伽&，北极星便位于&阿尔法——奥墨伽&这道外部区分线与大熊星座内的&阿尔法——德尔塔&这一直线所形成的直角三角形斜边的交点上。

I jump'd up, and regardless of Danger, I went out, as soon as I could get my Cloaths on, thro' my little Grove, which by the Way was by this time grown to be a very thick Wood; I say, regardless of Danger, I went without my Arms, which was not my Custom to do: But I was surpriz'd, when turning my Eyes to the Sea, I presently saw a Boat at about a League and half's Distance, standing in for the Shore, with a Shoulder of Mutton Sail, as they call it; and the Wind blowing pretty fair to bring them in; also I observ'd presently, that they did not come from that Side which the Shore lay on, but from the Southermost End of the Island: Upon this I call'd Friday in, and bid him lie close, for these were not the People we look'd for, and that we might not know yet whether they were Friends or Enemies.

&我立即从床上跳起来，不顾一切危险，急忙披上衣服，穿过小树林（现在它已长成一片浓密的树林了），跑了出来。我说不顾一切危险，意思是我连武器都没有带就跑出来了。这完全违反了我平时的习惯。当我放眼向海上望去时，不觉大吃一惊。只见四五海里之外，有一只小船，正挂着一副所谓&羊肩帆向岸上驶来。当时正好顺风，把小船直往岸上送。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷