查询词典 by sea

The Fijians third try was typical South Sean Island magic, a blind pass through the legs by the scrum-half straight into the wingers waiting hands.

斐济人的第三个达阵是典型的South Sea Island魔术--Scrum-half两腿间的no-look pass传球给久等的翼锋手中。

But as soon as Minos had formed his navy, communication by sea became easier, as he colonized most of the islands, and thus expelled the malefactors.

但是一旦Minos建立了自己的海军，当他在多数岛屿上开始殖民，并因此开始驱逐海盗的时候，海上交往变得越来越容易。

We would by sea head for Guangzhou.

以下是我翻译的2005年中译英试题，欢迎指正。

As a precursor to the study of these records, chapter four discusses the development of eastern trade routes - overland from Romania through the Greek Peninsula and the Aegean Islands, and by sea to the Levant, and explains how Venice systematically, through wars with Genoa, use of great galleys, cogs and other small ships, developed trade supremacy, the formation of partnerships and joint ventures.

作为对这些记录的研究来说的一个先驱者，它论述了发展的东部地区贸易通道-陆路从罗马尼亚通过希腊半岛和爱琴海岛屿，并在地中海东部海域，并解释了如何从威尼斯有系统地，透过对抗意大利西北部的州及其首都的战争、舰长用艇的使用和其他的小船，取得发达国家的贸易霸权，形成伙伴关系和合资企业。

As an independent means of resolution for disputes arising out of carriage of goods by sea, arbitration has a long history in the world, and becomes more and more popular recently. As the gray area in maritime law, the arbitration clause in Bs/L is controversial.

通过仲裁方式独立公正的解决海上货物运输中产生的争议，由来已久，近年来更有愈演愈烈之势，而这一切，都来自法律对属于整个仲裁制度核心地位的仲裁协议的认定，没有合法有效的仲裁协议，整个仲裁过程便无从谈起。

International transport conventions include Hague/Hague Visby Rules, Carriage of Goods by Sea Act, Warsaw Convention

国际运输公约包括：海牙规则/海牙维斯比规则，海上货物运输法，华沙公约

S Draft "Carriage of Goods by Sea Act of 1999"(Senate COGSA'99) was amended to a great extent ,which contains some useful Hague/Visby and Hamburg Rules provisions , but some particular provisions appear at the same time .

美国参议院1999年《海上货物运输法》草案对1936年的《海上货物运输法》在很大程度上进行了修改，包含了一些有益的海牙/维斯比规则和汉堡规则的条款，但是同时也出现了一些非常特殊的条款。

And going from there by sea, we came on the day after opposite Chios, and touching at Samos on the day after that, we came on the third day to Miletus.

20：15 从那里开船、次日到了基阿的对面，又次日、在撒摩靠岸，又次日、来到米利都

Coral is created by sea life.

珊瑚是海洋生物造成的。

And Quiet Flows the Don or Quietly Flows the Don (1934) is the first part of the great Don epic ( Tikhii Don /Тихийдон) written by Mikhail Sholokhov .

看到Nimo的帖子，想起来一部电影叫做：那年夏天，宁静的海英文名叫做：A Scene at the Sea 不知道可否借鉴

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。