查询词典 by rule

The reform to the system of administration and examination and approval is a important problem to Chinese government. The reform is not only involved in the government's self reform, but also the reform of economy, administration and rule by law.

行政审批制度改革不仅仅是政府自身改革的问题，它是一个涉及到经济体制改革、行政体制改革和行政法制建设的多方面的问题。

The reform to the system of administration for examination and approval is on important problem to Chinese government .the reform is not only involved in the government's self reform, but also the reform of economy, administration and rule by law .

但是行政审批制度改革并不仅仅是关涉政府自身改革的问题，它是一个涉及到经济体制改革、行政体制改革和行政法治建设的多方面、多层次的问题。

At the same time, in Scotland, Wales, Ireland and large areas of France, English rule was expressed, if at all, through a mixture of scattered garrisons and semi-independent vassals whose obedience had to be continually refreshed by injections of cash and reminders of royal power.

同时，在苏格兰，威尔士，爱尔兰和法国的广大地区，英国统治的体现，如果能全部体现的话，是分散的堡垒和半独立封地的混合体，那些封地的顺从需要不断拿钱和王权势力的提醒者去刺激。

In Houston, Texas, thousands of students are returning to school to discover a new rule: no " sext ing"-- the distribution of nude or semi-nude photographs or videos by text message.

得克萨斯州休斯顿的数十万名学生返校后会发现学校又多了一条新规定：禁止发"色情短信"。散播"色情短信"指的是通过短信发送全裸或半裸的照片或视频。

In order to change the fate of a victim of aggression to achieve Fuguoqiangbing, some people of insight to overthrow the corrupt shogunate rule, established a new government headed by the Emperor began to reform in Japan.

为了改变遭受侵略的命运，实现富国强兵，一些有识之士推翻腐朽的幕府统治，建立了以天皇为首的新政府，开始在日本实行改革。

So that the stain and disease of abominable simony may be driven out for ever not only from the Roman curia but also from all christian rule, we renew the constitutions issued by our predecessors, also in sacred councils, against simoniacs of this kind, and we prescribe that they be observed unaltered.

使染色和疾病的可恶西摩尼可能被赶出永远不仅来自罗马教廷，而且从所有基督教规则，我们重申宪法发出我们的前辈，也是神圣的议会，对simoniacs这种，我们明，他们看到改变。

Afterwards, the output order of the scanning lines in the simply connected region will be optimized by the rule of adjacent, and then the blocked final scanning lines can be obtained.

之后按照就近原则对各单连通区域内部扫描线的输出次序进行优化，即可得到分块的最终扫描线，可以直接用于加工。

In the first part, considering a linear dynamic system, system's differential algebraic equations are converted into algebraic equations using Simpson's integration rule, which can be solved easily by the steady-state data reconciliation theories for this dynamic data reconciliation problem.

在第一部分，考虑线性动态系统情况下，以辛普森积分法将系统动态方程式转换成代数方程式，接下来可利用稳态数据调和理论解决此动态数据调和的问题。

Finally, by using a semi-open quadrature rule, the singular integral equations were transformed to algebra equations.

最后，由位错密度函数得到各裂纹分支端的应力强度因子值。

There is, a tendency towards slackness and inefficiency in most families that rule by hereditary right

在旧政治制度下财富和权力都集中在少数贵族家族手中。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷