查询词典 by rule

The outstanding behaviour is that the law is replaced by the feeling, power is the highest, sacredly domestic rule and discipline of the clan are sprouted in the peasant s thought....

要培养农民的现代法律意识，应从完善农业和农村方面的立法，加强农村的执法和司法，协调习惯法与国家法之间的关系，深入普法等方面入手

The Mongol rule over Persia faded after the death of Il-Khan Abu Sa'id (r. 1316-35), as a struggle for the throne resulted in several murders until Hasan-i Buzurg, who knew Safi al-Din, founded the Jalayarid dynasty at Baghdad in 1340 by defeating Jahan Temur.

蒙古人统治波斯褪色去世后的IL -汗阿布赛义德（河1316年至1335年），作为王位的斗争产生了一些谋杀，直到哈桑我Buzurg ，谁知道萨菲al - Din的，成立了在巴格达Jalayarid王朝在1340年击败沙加罕

Such is the rule of Saint-Benoit, aggravated by Martin Verga.

伯尔纳修会是圣伯尔纳在公元一一一五年创立的。

According to the 80-20 rule, 80 percent of sales are made by 20 percent of the salespeople.

根据80-20法则，80%的销售是由20%的销售人员完成的。

Methods The stratified random sampling rule and the standard grading system of blindness set by WHO were adopted in the study, and 11 327 subjects were enrolled (a sampling fraction of 2.01%) in the whole county.

采用分层随机抽样原则，以世界卫生组织盲目分级为标准，对全县按2.01%抽样比例抽取11327例进行盲和低视力的流行病学调查。

They include the variation of the degradement velocity of different sample, the inhibition product of PCR, the amount of DNA extraction, quality of DNA and the heteroplasmy of some tissue. Correct sequencing, comparison of the result of forward and reverse primers sequencing should be done to rule out wrong signals, and prevent contamination. In addition to gene sequencing, low grade heteroplasmy could be dealt by Denaturing high performance liquid chromatography. Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification. The analysis of mitochondrial HV Ⅰ, HV Ⅱ sequencing is able to identify the maternal sanguinity, then it could assist in the human identification. It also complements the genomic STR system in distribution of population, the origin of human, and analysis for fossil.

分析粒线体DNA时必须考虑各类检体腐败DNA降解速度之不同、PCR的抑制物质、DNA的萃取量及品质、特定组织的异质现象、萤光序列分析图及正、反向引子定序结果比对、排除杂讯干扰、防治污染等，除以基因定序外，低程度的异质现象也可用Denaturing high performance liquid chromatography、Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification等方法分析，粒线体HV Ⅰ、HV Ⅱ碱基序列的分析可鉴别一个人的母系血缘关系、辅助人类身分鉴定，对於族群分布、人类起源探讨、远古检体的分析可作为辅助STR系统的利器。

In 106 AD, Na Bate was the Kingdom of the Roman Empire fell to the army, become a province of the Roman Empire. 3 century, may be due to the Sassanid Persian Empire and the rise of the Red Sea maritime trade flourished, land transport as a fortress of Petra gradually decline by the 7th century Arab conquest of the army, is an empty city obsolete. 11th century when the Crusades of the establishment of the rule of the Kingdom of Jerusalem in more than a century. 13 Egyptian Sudan century Bibars I have been to this place.

公元106年，纳巴特王国被罗马帝国军队攻陷，沦为罗马帝国的一个行省。3世纪时，可能是由于萨珊波斯帝国的崛起和红海海上贸易的兴盛，作为陆路交通要塞的佩特拉渐渐衰落，7世纪被阿拉伯军队征服时，已是一座废弃的空城。11世纪时十字军东征建立的耶路撒冷王国统治该地一个多世纪。13世纪末埃及苏丹拜巴尔一世到过此地。1812年瑞士人J.L。

But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett who ascribed it to .schoolmarmish rhetoric.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特

It is frequently asserted that sentences beginning with and or but express "incomplete thoughts" and are therefore incorrect. But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett (who ascribed it to "schoolmarmish rhetoric") and H.W.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特，和H·W福勒，从莎士比亚到弗吉尼亚·沃尔夫之间的作家都忽视了这条规定。

The difference between the judge and the scripter is:the former has to take the law elements into consideration.So not only the consistency and coherence should be taken into account but also the social ethics.The judge must guarantee that the approval story conforms to the theme of rule by law.

只是法官与作家的不同之处在于：他必须对这个故事作法律上的考量，不仅要思忖故事的完整性与协调性，同时他也背负着捍卫既有的社会道德标准的重任，他要保证故事必须符合法治的"主旋律"。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷