查询词典 by rights

Article 95 Where the holder of the bill of lading is not the terer in the case of a bill of lading issued under a voyage ter, the rights obligations of the carrier the holder of the bill of lading shall be governed by the clauses of the bill of lading.

第九十五条对按照航次租船合同运输的货物签发的提单，提单持有人不是承租人的，承运人与该提单持有人之间的权利、义务关系适用提单的约定。

Article 95 Where the holder of the bill of lading is not the charterer in the case of a bill of lading issued under a voyage charter, the rights and obligations of the carrier and the holder of the bill of lading shall be governed by the clauses of the bill of lading.

第九十五条对按照航次租船合同运输的货物签发的提单，提单持有人不是承租人的，承运人与该提单持有人之间的权利、义务关系适用提单的约定。

The liability for the infringement of others' legal rights and interests arising from holding or using a domain name shall be borne by the holder of the domain name.

因持有或使用域名而侵害他人合法权益的，责任由域名持有者承担。

If the legal rights and interests of others are impaired due to the holding or use of a domain name, the liabilities arising therefrom shall be borne by the domain name holder.

因持有或使用域名而侵害他人合法权益的，责任由域名持有者承担。

You're going to hear more hoo-ha about things like the NAU, the Amero, RFID chips, you're going to see more jack-booted heavily armed militia types wearing Kevlar, detaining you and abrogating every god-given right you once had, rights that were once so beautifully encoded by those brilliant fathers of the Constitution, you remember the Constitution don't you?

你要去听到更多加霞的东西，像nau ，阿梅罗， RFID芯片，你将会看到更多的杰克-启动全副武装的民兵身穿类型芳纶，扣留你和废约每上帝赋予的权利，你一旦曾经，权利一度被如此精美的编码由那些辉煌的父亲是宪法的，你还记得宪法你不？

John is, by his own description,"a human-rights salesman."

用他自己的话来说，他是一个"人权推销员"。

Even so, fresh unrest has been reported in recent days by Western human-rights groups.

尽管如此，近来新的骚乱还是发生了，对此西方人权组织已有报道。

Is now an annual production capacity of calcium chloride, bromide, DecaBDE, DBDPE three bromine phenol, Tetrabromobisphenol A, octabromodiphenyl ether, benzyl bromide, diphenyl ether, dibenzo ethane and other chemicals, 5,000 tons of bromine, hydrogen bromide by-product 5000 tons, the product export to Europe and Southeast Asia market, the company owns self import and export rights, and have passed the ISO9001: 2000 certification, is the most full-bromine chemical species, product quality, one of the best high-tech enterprises.

现已形成年产氯化钙，溴素，十溴二苯醚、十溴二苯乙烷、三溴苯酚、四溴双酚A、八溴醚、溴化苄、二苯醚，二苯乙烷等各类溴化学品5000吨，副产溴化氢5000吨，产品出口欧洲和东南亚市场，公司拥有自营进出口权，并已通过ISO9001：2000认证，是国内溴化学品种最全、产品质量最好的高新技术企业之一。

Our existing legislation merely regulates that mortgagee can implement the hypothec by applying to the court for auction or realization of hypothecated assets, hut it's still indistinct that how to apply and what procedure to follow, which make it difficult to implement substantial rights through certain procedures.

对于抵押权公力实现而言，我国现行立法仅规定了抵押权人可以向法院请求拍卖和变卖抵押财产，但是如何申请、具体采用何种程序仍然模糊不清，使实体上的权利很难得到司法程序的保障。

If the pledger refuses to provide guarantee, the pledgee can auction or sell off the hypothecated assets and use the proceeds, with the agreement of the pledger, to clear off the guaranteed creditor's rights or have the proceeds deposited with a third party agreed upon by the pledgee.

出质人不提供的，质权人可以拍卖或者变卖质物，并与出质人协议将拍卖或者变卖所得的价款用于提前清偿所担保的债权或者向与出质人约定的第三人提存。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新