查询词典 by rights

In terms of the character of the property rights of corporation artificial person, the property rights of corporation artificial person does not have the definite jurally connotation. It is a kind of corporeal right and a complete right of control; moreover it is a particular corporeal right.

就公司法人财产权的性质而言，公司法人财产权不具有确切的法律内涵；它是一种物权，是一种完全的支配权，且是一种不能归入他物权范畴的物权。

Accordingly corresponding reference scholars Lane in 1980 khat to Europe as the source of power in the United States homosexual campaign development process :(1) 1908-1945, and sporadic individuals try to defend homosexuality and its powers;(2) After the Second World War, urban male homosexuals "minority groups consciousness" the awakening;(3) 1950-1952, the search for identity;(4) 1952-1953, outbreak on the unfair treatment of outrage;(5) 1953-1960, the homosexual movement to strengthen the exchange of information, pay attention to the field of education;(6) the 1960s, the civil rights movement led to the gay rights movement;(7) In 1969, the beginning of the massive homosexual movement;(8) 1973-1979, homosexual movement and the government dialogue through formal channels.

据此相应参考社会学者里卡塔在1980年对以欧洲为源头的美国同性恋权力运动发展历程：（1）1908—1945年，零散的个人尝试为同性恋及其权力辩护；（2）第二次世界大战后，城市男同性恋者&少数派群体意识&的觉醒；（3）1950—1952年，寻找身份认同；（4）1952—1953年，爆发对不公正待遇的愤慨；（5）1953—1960年，同性恋运动加强信息交流，注重教育领域；（6）60年代，将民权运动引向同性恋运动；（7）1969年，开始出现大规模同性恋运动；（8）1973—1979年，同性恋运动与政府通过正式渠道对话。

In order to reasonably review the status and progress of ESCR in China, we introduce some methods measuring human rights, for example, HDI developed by UNDP(2000) based on progressive realization, a violations approach by Chapman (1996),a subsistence rights approach by Apodaca（2005）, a three-dimension approach by Landman(2004), and so on, and measure the right to education, health, and labor by right indicators.

为了准确评价中国的经济、社会和文化权利的现状和变化，我们还引入了Chapman (1996)、UNDP(2000)、 Landman(2004)和Apodaca（2005）等发展的人权度量理论和方法，试图从教育权、健康权和劳动权三种权利的视角建立各自的权利指数，通过指数来度量这些权利的总体变动情况。

According to the model measuring human rights which is developed by Landman(2004) and others, we will systematically measure the right to employment in China, which will be divided by three parts, that is the government' commitment, the practices about the human rights, and the performance for practicing.

采用Landman(2004)等人发展的人权度量框架，我们从政府承诺、、对承诺的实施以及实施绩效三个层面，来综合度量中国的劳动权状况。

They have different characteristics and force adeffect.Sui generis rights of pharmaceutical intellectual property and other traitional rights together constitute the pharmaceutical intel- lectual property system.

同时，考虑到药品所具有的不同于一般产品的特点，很多国家又建立了一系列只适用于药品的特殊的知识产权保护形式。

Section 3: A detailed analysis of some international pacts and industrial property protection system concerned, including: Paris Convention for the Protection of Industrial Property Rights, Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, and Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs.

主要包括《保护工业产权巴黎公约》、《与贸易有关的知识产权协议》，以及《工业品外观设计国际备案海牙协定》和《工业品外观设计国际分类洛迦诺协定》。

Scholars should improve themselves with morality, be worthy of the name of teacher and be honest to write articles and do things. Strict disciplines should be made to protect knowledge property rights and respect others' labor and rights. The system should be set up and perfect about research, valuation and distinguishing, valuing, making known and prising the result. The ways to evaluate qualifications should be reformed and it should be strict to publish articles. The force of news madia to monitor, lead and expose should be strengthened.

学者要以德修身、为人师表，诚实撰文、守信处事；要建章立制、严明法度，树立法制观念，保护知识产权，尊重他人的劳动和权益；建立和完善科学规范的学术研究体制、学术评审制度及科研成果甄别、评价、公示与奖励机制；改革专业技术职务评聘制度和方法，严把学术论文发表关和学术专著出版关；加大新闻舆论媒体的监督、导向与揭露力度。

The Aggressive strategies on Intellecture Property In recent years, Cisco, Philip Electricity, Sigmatel and Microsoft etc. have take actions in lawsuit on intellecture property rights protection. In May, 2005, Netherlandish Philip brought lawsuit against Dongqiang Electron and other 13 related companies; in 2006, Sigmatel accused a Chinese company of violation of its intellecture property rights, trying to barricade the importation of MP3 from any companies who used their COMS chip.

在知识产权上的咄咄逼人策略近年来，思科、飞利浦电器、矽玛特公司和微软等，都在知识产权保护上采取了一些法律诉讼的手段。2005年5月，荷兰飞利浦公司起诉东强电子和其他13个有关的公司；2006年，矽玛特公司指控中国的一个公司侵犯其知识产权，试图阻碍使用这家芯片公司的MP3的进口。

While the cost of the rights is substantial and will place eco nomic constraints on our company in the short-term, there are two reasons that the purchase of these rights will undoubtedly be a wise investment.

尽管购买该生产权的代价比较高昂并将会给本公司的财政造成短期的压力，但我们有两个理由认为购买该生产权无疑是一项明智的投资。

This paper aiming at the factual status of the consumer's rights and interest be damaged in service consumption,analyses the types,problems,causes of it, points out the jural deficiencies,elementarily analyses the protecting of it in nomology,puts forward the legislative suggestions on perfecting the law protecting the consumer's rights and interest of China and the administrative byelaws on service consumption.

针对我国服务消费中消费者权益受损害的实际状况，分析了服务消费类型、问题及原因，指出了服务消费法制的欠缺，对服务消费权益保护从法理上作了初步分析，提出了完善《消费者权益保护法》与服务消费管理条例的立法建议。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。