查询词典 by rights

Then we limit our numbers, you said it was human rights abuses.

当我们实行计划生育时，你们说这是违反人权。

The United States is one of the only two countries that have not acceded to Convention on the Rights of the Child.

美国是世界上仅有的两个没有加入《儿童权利公约》的国家之一。

This paper accedes that rational brain drain is essential request for market economy, and it stimulates the advancement of the technological level of the enterprises and the society. However, due to the imperfect system of property rights and the nonstandard market order, this paper thinks too that brain drain inevitably does great harm to both enterprises and society.

本文认为：人才合理流动是市场经济的必然要求，且有利于促进企业、社会技术水平的提高；但在人才流动中，由于产权制度及市场秩序的不健全，也必然会给企业、社会带来很大的危害。

At the same time, hotel and other property rights "import" as there is a "acclimatized" situation.

与此同时，产权式酒店与其他&舶来品&一样存在着&水土不服&的情况。

The system uses licenses combining Rights Expression Language, depend on the management of licenses the system actualizes the pattern through which it can apply once application to repetitious use.

该系统使用了结合权利描述语言的许可证，通过对许可证的管理实现了一次申请多次使用的网络数字内容版权保护的模式。

Based on national and civil rights, it formulates or emends laws, regulations and policies and administrates in accordance with rules.

它是环绕国家和人民的权利去制订或修订法律、法规、政策的，它执政、行政是信守规范的原则。

In order to protect rights and interests of the disabled and promote their cause, the China Disabled Persons' Federation, an organization that represents the disabled, serves their interests and administrates the work concerning the disabled, has been established with the approval of the Chinese Government.

为保障残疾人权益，促进残疾人事业的发展，经中国政府批准成立了残疾人的代表、服务和残疾人事业的管理机构--中国残疾人联合会，它的一项重要任务就是保护残疾儿童的合法权益。

The three novels catch hold of the kernel of contradictory political forces, and reveal the conflicting relationship between the factors of the desires for power in English cultural tradition, and refract the paradoxes formed from the unsolvable problems in the political modernization: the modernization in England upgraded prolificacy with an unprecedented speed, offering opportunities of emancipation of personal desires, the appealing to personal power in politics pressed for a breakthrough in the traditional political setups, leading reform to modernization, which emancipated political forces, aggrandized political rights, and satisfied some people\'s desire for power in a certain extent.

这三部小说抓住了现代化进程中各种政治力量的相互矛盾这个核心，揭示了英国传统文化中欲望力量诸因素相互冲突的关系，折射了政治现代化难以解决的矛盾所形成的悖论：一方面，英国现代化进程前所未有地提升了生产力，使人的个性解放成为可能，个人权利的诉求迫切要求冲破传统的政治格局，使政治通过改革走向现代化。

In this course, large amounts of rural collective ownership land have been expropriated. Because of the defect of the current land expropriation system, farmers rights and interests are being aggressed upon constantly in the course of land expropriation. Then a series of social problems are being produced, which will seriously influence the stability of the Chinese society.

在此过程中，大量的农村集体所有制土地被征用，由于现行的土地征用制度存在缺陷，农民的权益在征地活动中不断受到侵害，一系列的社会问题也由此而产生，严重影响了中国社会的稳定。

Sexual harassment being a social behavior that seriously aggresses women's rights, hinders the progress of social civilization and affects the social harmony, it has been a legal tendency for every country to prohibit it by law.

内容摘要：性骚扰是一种严重侵犯妇女权利、妨碍社会文明进步和影响和谐社会的行为，在各国立法禁止性骚扰是法律的发展趋势，我国从中央立法和地方立法两个层面对保护妇女不受性骚扰方面做出规定，笔者综合分析了以上各个方面，并提出自己的建议，。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48