查询词典 by rights

The transferee will acquire 100 percent of company's share rights and become company's unique shareholder.

受让方将受让公司100%的股权而成为公司的唯一股东。

After the completion of the share rights transferring,the transferor will not be the shareholder of the company.

股权转让完成后，转让方将不再是公司的股东。

The transferor is company'unique shareholder,holding 100% percent of company's share rights.

公司的注册资本为美元叁拾万元（ USD300，000）持有公司100%的股权。

Company's share rights held by transferor are not under any restrictions and restraints.

转让方持有的公司股权不受任何约束和限制。

For the purpose of share rights transferring hereunder,the transferee makes representations and warranties to the transferor as follows

为本协议项下的股权转让之目的，受让方兹此向转让方陈述并保证如下

For the purpose of this share rights transferring hereunder, the transferor makes representations and warranties to the transferee as follows

为本协议项下的股权转让之目的，转让方兹此向受让方陈述并保证如下

The omission of a bill of rights providing clearly and without the aid of sophisms for freedom of religion, freedom of the press, protection against standing armies, restriction against monopolies, the eternal and unremitting force of the habeas corpus laws, and trials by jury in all matters of fact triable by the laws of the land and not by the law of nations.

它应不需任何荒谬借口，明确保护宗教自由，出版自由，保护个人免受国家常设军队的侵害，限制垄断，永恒而不可动摇的严禁对个人的任何非法侵害，确立个人享有受陪审团审判的权利，而是否受到审判则应由国内法而非国际法来确定。

Only after new waves of miners entered the fields did gold land become troublingly scarce, thereby urging exclusive property rights or claims.

新的淘金人潮涌入后，黄金地才变得恼人地稀缺起来，促使人们要求土地独占权或所有权。

The question is with embodying in insufficiently mainly: The electoral procedure is not enough for the norm ; Elect through bribery , village two committee intensification , excessive existence of intervention of villages and towns of contradiction influence fairness and quality that elect; Detest ubiquitously and select troublingly; The defect of the legal system is unfavorable to the protection of the right of voter , has limited the enforcement of some rights of voter such as voter"s resignation system, fire procedure perfection is it to supervision , village committee of member , the most important thing is villager elect right lack effective legal protection and relieve mechanism to infavorableto, can"t ensure villagers election right , has dampenned the enthusiasm that peasants participate in politics seriously, it is apt to bring out a great deal of destabilizing factors.

问题与不足主要体现在：选举程序不够规范；贿选、村两委矛盾的加深、乡镇过分干预的存在影响了选举的公正与质量；普遍存在的厌选令人担忧；法律制度的缺陷不利于对选民权利的保护，如选民登记制度限制了部分选民权利的行使，罢免程序的不完善不利于对村委会成员的监督，最重要的是村民选举权利缺乏有效的法律保护和救济机制。

China has been trumpeting its progress in protecting intellectual-property rights.

中国正在宣扬其在保护知识产权方面所取得的进步。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。