查询词典 by rights

"Investiture," the word, signifies pretty much what we who have been to college or who belong to a fraternal order of one kind or another mean by "initiation"--the becoming something one was not before; the acquirement of a new status, with its rights and duties, together with the ritual by which this is acquired, and which symbolises what is acquired.

" Investiture ，"这个词，意味著什麼，我们非常谁已经上大学或谁属於一个兄弟以这种或那种意思"开始"-即成为一些人在此之前的获取一个新的地位，其权利和义务，连同仪式，其中，这是后天，这象徵著什麼是后天。

The First Unitarian Church of Dallas hosted talks by a gay-rights group and was labeled by DPS intelligence as the sponsor of radical-left groups.

"第一统一教会达拉斯主办会谈的同性恋人权团体和标记的DPS情报作为"赞助商的激进左翼团体。

An inquiry commissioned by the UN Human Rights Council and headed by a South African judge, Richard Goldstone, found that Israel may be guilty of war crimes in Gaza.

联和国人权委员会派出了由南非大法官理查德？戈德斯通率领的调查小组，调查的结果认为以色列在加沙的行动犯有战争罪。

Article 9 the instauration,alteration,transfer and elimination of property rights of immovables, after enrolment by law, come into effect; without enrolment, they shall not come into effect, unless otherwise provided by the law.

第九条 不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但法律另有规定的除外。

The property rights of rural land are not protected by laws. Nor are they protected by Property Rules , Liability Rules , or even Inalienability Rules.

这种制度安排使农地产权成为一种失去法律防护的权利，它既不能依据财产规则来保护，也不能以责任规则来保护，甚至不能得到"不可转让规则"的保护。

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights. Restorative justice reform characterized by negotiation, reconciliation and compensation in the world indicates a certain tendency that the idea of criminal justice is transferred from centering on criminals to criminals -vic...

传统主流理论认为刑法的目的是惩罚犯罪，保护人民，这种以公诉罪为主线，关注惩罚的理论概括并不全面，它忽视了我国有关恢复被害人利益的立法取向；世界范围内的以协商和解和赔偿为特征的恢复性司法改革运动表明刑事司法理念从以犯罪人为中心到犯罪人———被害人为中心的模式转换趋势，预示着刑法目的惩罚与恢复的调和是一种发展的必然。

With the controlling shareholders share the same trademark brands, large advertising expenses from the controlling shareholder of expenditure And the controlling shareholder with a brand share of listed companies is almost a common problem, some property owned by the controlling shareholders, some property owned by the listed companies, the controlling shareholder owned property rights in the circumstances, the listed companies only pay a small fee to use, and the brand Promotion of large fees from the controlling shareholder of expenditure, not to share listed companies, listed companies inflated the profits.

五、与控股股东共用同一个商标品牌，大量广告宣传费开支由控股股东开支与控股股东共享用一个品牌几乎是上市公司的一个通病，有的是由控股股东拥有产权，有的由上市公司拥有产权，在控股股东拥有产权的情况下，上市公司只需支付少许使用费用，而品牌宣传的大额费用由控股股东开支，而未让上市公司分摊，虚增了上市公司的利润。

That our civil rights have no dependence on our religious opinions, any more than our opinions in physics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy the public confidence by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed these are criminals who do not withstand such temptation, yet neither are those innocent who lay the bait in their way

我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人；这些经不住诱惑的人固然是罪人，然而在他们路上安置诱饵的人也不能说是无罪

Party members take the major position of the intraparty life, and the major position is realized through the party members' democratic rights which is declared by the political party constitution and can't be invaded by nobody.

党员在党内生活中处于主体地位，而党员的这种主体地位主要是通过党员的民主权利来实现的，党章赋予党员的民主权利神圣不可便犯。

The letter, sent last month by the Office of the Navy Judge Advocate General to a lawyer for one of the prisoners involved noted both detainees are represented by the British human rights group Reprieve and suggested attorneys might have "surreptitiously" provided the garments.

信中，发出上月，由办公室，海军军法署署长，以律师为其中的囚犯都指出，被拘留者都为代表的英国人权团体缓刑，并建议律师可能有"偷偷摸摸"，提供了服装。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。