查询词典 by right of

Ma Ying also pointed out that although oil prices have fallen over the highest point, but Air China will be difficult to enjoy the benefits of lower oil prices, mainly due to the original Air China by the international price of oil procurement Make up for the decline in hedging losses (of the decline in procurement costs higher than the loss of security units) in order to benefit from a decline in the price of crude oil, but because of the signing of contracts, including the other party has the right to determine in advance in accordance with the agreed price of the company to sell a certain number of cycles of Fuel, so the amount of losses may be higher than the drop in oil prices brought about by the decline in costs.

马英九还指出，虽然油价已经下跌了最高点，但航空公司中国将难以享受油价下跌带来的好处，主要是由于国际石油价格在原中国航空采购弥补在对冲损失（在采购成本比更高的安全部队损失下降）下降，以受益于原油价格下跌，但由于所签订的合同，其中包括对方已按照事先确定的权利，与公司商定的价格出售了一定数量的燃料循环，所以损失的金额可能低于石油价格下降所增加的成本下降带来的。

All this can be an incentive for receiving countries to "resolve" the fate of refugees on their soil—by sending them home, by resettling them in another country or by finding the right way of integrating them.

所有这一切都能够成为接收国在他们国土上决定难民命运的动机，要么就遣送回本国，要么就安置于它国，要么就寻找到整合他们的正确的方式。

Land-use right obtained by a user by law can be subleased, rented out or mortgaged or to be used for other economic activities within the term of the land lease, and legitimate rights and interests of the user are accordingly protected by law.

第四条 依法取得土地使用权的土地使用者，其使用权在使用年限内可以转让、出租、抵押或用于其他经济活动，合法权益受法律保护。

Article 55 An entity that discharges hazardous wastes shall dispose hazardous wastes according to relevant provisions of the State, and shall not dump or pile up them without approval; those that don't treat hazardous wastes shall be ordered to get right within the time limit by the environmental protection administrative departments of the people's governments at or above the county level; if an entity fails to treat within the time limit or in accordance with relevant provisions of the State, another entity shall be commissioned to carry out the treatment by the environmental protection administrative departments of the people's governments at or above the county level, and the expenses incurred therefrom shall be undertaken by the entity that discharges hazardous wastes.

第五十五条产生危险废物的单位，必须按照国家有关规定处置危险废物，不得擅自倾倒、堆放；不处置的，由所在地县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门责令限期改正；逾期不处置或者处置不符合国家有关规定的，由所在地县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门指定单位按照国家有关规定代为处置，处置费用由产生危险废物的单位承担。

An improved shceme for the old double-way authentication access control scheme based on Harns digital signature is proposed. The new double-way authentication protocol of the improved access control scheme can prevent man-in-the-middle attack and replay attack. After strict formal analysis with BAN logic, the result have proved that the authentication protocol is secure. The improved access control scheme is realized by the mode of single-key-lock-pair. Under new access control scheme, user can own several kinds of access right upon one file under the new scheme without the supposition that the access rights is increase by degrees, and the possibility of overflow problem is significantly reduced by our new method

作为对原双向认证访问控制方案的改进，改进后的双向身份认证协议可以很好的抵抗中间人攻击和重放攻击，经过严密的BAN逻辑形式分析和论证，结果表明该协议是安全的；改进后的访问控制方案用单钥-锁对方案实现，除保持了一般单钥-锁对方案的良好动态特性外，在不需要访问权限递增假设下，实现了用户对文件的多种访问控制权限，并大大减小了溢出问题的发生可能

This shews how much numbers of men are to be preferred to largeness of dominions; and that the increase of lands, and the right employing of them, is the great art of government: and that prince, who shall be so wise and godlike, as by established laws of liberty to secure protection and encouragement to the honest industry of mankind, against the oppression of power and narrowness of party, will quickly be too hard for his neighbours: but this by the by.

这就表明：人口众多优于领土广阔；增加土地并正确的使用它们，是政府的重要技术；一个君主，应当足够明智如神，通过建立自由的法律来可靠的保护和鼓励人类诚实的劳动，反对权力的压迫和党派的狭隘，这将迅速的增强他的国力而使邻国感到压力；不过这只是顺带提一下。

METHODS The inhibitory effect of nobiletin on proliferation of SMMC-7721 cells was assessed by MTT analysis and growth curve assay. Morphological changes under microscope were observed by Giemsa staining. Hepatic cancer H22 model in mice was performed through subcutaneous inoculation of Right-Sidedness Axilla of KM mice. Different dosages of nobiletin 125, 250, 500mgkg^(-1 were injected by intragastric gavage everyday.

不同浓度的川陈皮素作用于人肝癌细胞SMMC-7721细胞，用MTT法、细胞生长曲线实验研究其对SMMC-7721细胞的生长抑制作用，Giemsa染色观察细胞形态变化，初步研究其体外抑瘤作用；建立小鼠H22肝癌移植性实体瘤模型，研究川陈皮素对肝癌的体内抑制作用。

The distributive relation of property and benefit need to be regulated by law, especially by economic law. This derives mainly from its particular status and its advantage of function. How to allocate power and right in economic law is the same course that the relation of property and benefit is being regulated by economic law.

这种财产和利益的分配关系需要法律尤其是经济法律的介入与调整，基于经济法在调整分配关系过程中的特殊地位和功能优势，权力与权利在经济法律内部正确配置的过程就是经济法律对于财产和利益关系的规范与调整的过程。

Zhengzhou Journalists' Union Culture Media Co., Ltd.(hereinafter referred to as the JU MEDIA) is a Sino-foreign joint venture invested by consortium and enterprises. Supported by International Federation of Journalists and Chinese Government, JU Media releases canonical news and relevant policies to the whole world by IFJ Media Chinese website. It supplies multilevel education, training and all-sides management consulting service for worldwide Chinese news practitioner. Striving for legitimate rights and interests for journalists, JU Media reallocates resources to actively safeguard journalists' right.

郑州记联文化传媒有限公司是由国际财团与企业共同投资的中外合资公司，依托国际记者联合会、国际新闻工作者联合会及中国政府资源，发挥行业优势，并通过国际记联传媒中文网向世界发布权威的业界资讯和相关政策法规，为世界华人新闻从业者开展多层次的教育与培训，提供全方位的管理咨询服务，并以争取记者、新闻工作者合法权益为纽带，整合资源，积极地介入到为记者维权领域。

FIRST, THAT WE HAVE GRANTED TO GOD, and by this present charterhave confirmed for us and our heirs in perpetuity, that the EnglishChurch shall be free, and shall have its rights undiminished, and itsliberties unimpaired. That we wish this so to be observed, appears fromthe fact that of our own free will, before the outbreak of the presentdispute between us and our barons, we granted and confirmed by charterthe freedom of the Church's elections - a right reckoned to be of thegreatest necessity and importance to it - and caused this to beconfirmed by Pope Innocent III.

首先，我们用这份摆在面前的为了我们自己及后嗣而共同确定的宪章永久的应许上帝：英格兰的教会应当自由，应当拥有它的权利和自由，不得侵害；我们希望这一点被注意到，在这次我们和我们的巴仁们的争议爆发之前，用我们自己的自由意愿，我们用宪章应许和确定了教会选举的自由这个事实——一项被认为是对于自由意愿而言最必要和重要的的权利——曾由教皇英诺森三世确认。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐