查询词典 by report

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。

The new report, published in Fisheries, was conducted by a US Geological Survey-led team of scientists from the United States, Canada and Mexico, who examined the status of continental freshwater and diadromous (those that migrate between rivers and oceans) fish.

这份新的报告，刊登在渔业，是由美国地质调查局领导的科学家小组来自美国，加拿大和墨西哥，谁审查的地位大陆淡水和diadromous （那些迁移之间的河流和海洋）鱼。

In recent years, news reporters were violently prevented, beaten or unlawfully imprisoned by discommender when they carry out their responsibility and report real news.

近年来，新闻记者在履行自己的职能，报道新闻真相时，常常遇到舆论监督的对象恶意阻挠，殴打、非法拘禁新闻记者的事件也是屡有发生。

The core question for preventing money laundering is how to find out reliable clue by identifing dubitable finance transaction from a mass of customer information and transaction report .

如何从海量的客户信息和金融交易报告中有效识别出可疑金融交易，以发现可靠的洗钱线索是反洗钱工作的核心问题。

A special report commissioned by the Ecuadoran government earlier this year criticized the way the country' debt was restructured years ago.

今年早些时候尼瓜多尔所发表的一份报告批评道：国家债务已重回到一年以前。

Objective To report a group of the clinic using of intracardiac operations by right subaxillary small incision with hypothermic heart beating.Methods From 1997 to 2004,forty congenital heart disease had been performed endocardiac teratogenic orthopedic operation with hypothermic heart beating.

目的 报告组经右腋下、小切口浅低温，心脏跳动下心内直视手术的方法及结果方法 1997年5月～2004年12月， 31例先天性心脏病患者在心脏跳动下完成了心内畸形矫正术。

We herein report a male newborn infant presented with an erythematous and ulcerated mass on his lower back at birth and was found to be a malignant rhabdoid tumor, diagnosed by histopathologic and immunohistochemical studies.

我们报告一位男婴，出生在下背部发现一个红色、表面溃疡的皮肤肿块。经皮肤切片以及免疫组织化学诊断为类横纹肌肉瘤。

Furthermore, the little credit that is available is at very high interest rates and over much reduced payback periods, says a report by the Estado news agency.

另外，Estado新闻社报道说，少量可提供的信贷不仅利息非常高，而且还贷期也大大缩短。

The article report the variations in maize seed protein content and components are effected by introducing exogamous DNA from soybean through the pollen-tube pathway, and the maize was selfpollination in 2-3 years.

文章摘要：报道了采用花粉管通道法转大豆DNA的玉米在自交选育2～3年后。玉米籽粒中的蛋白质含量变化。

Situation of the utilization of experiment resources:(1) The opening up of the laboratory are relatively weak aspect, so, in these schools, students have few chances to do extra-curricular experiments;(2)Almost all of schools teaching experiment instruments are used, less instrument is not used, the main reason for not used is that these experiment instruments are irrelevant with materials or they are obsolete and damaged;(3) Teachers always experimentalize according to the teaching materials step-by-step, there is no improvement;(4) Most teachers don\'t pay attention to the evaluation of experiment result, students merely write expriment report;(5) The teachers have realized some significance of inquiry experiments, but have not begun action consciously.

从实验教学过程和实验资源开发利用情况看：(1)实验室的开放是比较薄弱的环节，绝大多数学校只有上实验课时才开放实验室，因此这些学校的学生进行课外实验和小制作的机会很少；(2)绝大多数学校实验教学仪器的利用情况较好，闲置仪器较少，其闲置的原因主要是实验内容与教材无关或仪器陈旧损坏；(3)实验过程基本上是按教材提供的步骤进行，教师对实验过程和教学仪器的研究和改进较少；(4)很多教师不重视对实验结果的评价，学生很少写实验报告；(5)教师对探究性实验的意义已有认识，但还没形成自觉行动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。