查询词典 by report

For the stocktaking, APEC has worked out a comprehensive evaluation and an analytic report by formulating its well-designed procedure and method.

APEC为此次中期审评制定了紧密的进程和详细的方法，并提交了全面评估和分析报告。

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on September 6, Mr. Lin De-en presented the first report on the Blame It on the Rain: How the Weather has Changed History, introducing 55 examples on how weather has largely changed the human society and history. For example, the French Revolution was a result of famine, the failure of Napoleon's invasion of Russia, and the secrets of Stradivarius' violins and cellos.

9月6日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由林得恩先生报告《天气改变了历史》，本书集结了55则因天气而大大地影响人类社会、历史的例子，例如：造成法国大革命的饥荒、拿破仑侵俄的失败、史特拉第瓦里提琴的秘密等。

The subcommittee's harrowing report was virtually ignored by the news media.

委员会令人痛心的报告完全被新闻媒体所忽略。

In this report, immunohistochemistry and in situ hybridization techniques were perfected to examine the expression of bFGF, fibroblast growth factor receptor-I and bFGFmRNA of cultured HEP-2 laryngo-tumor cell and 803 gastro-tumor cell and of the solid tumor tissue formed by implanting the cultured cells into subcutis of nude mice, intending to elucidate the correlation between the expression level and the tumor formation.

本研究建立了免疫组化和原位杂交的检测方法，通过对体外培养的HEP-2喉癌细胞和803胃癌细胞和这两株细胞在裸鼠皮下形成的实体瘤组织中bFGF，纤维细胞生长因子受体-1（fibroblast growth factor receptor-1，FGFR-1）和bFGFmRNA的检测试图揭示三者在体外和体内表达以及与肿瘤形成的关系，从而为这方面的研究提供更多的材料。

A new report entitled " Exploration of Antarctic Subglacial Aquatic Environments: Environmental and Scientific Stewardship ", by the National Academy of Sciences has developed a set of environmental and scientific protection standards needed to responsibly explore the subglacial lakes under the Antarctic ice sheet.

NAS的一份题为"南极冰下环境勘探：环境和科学行为"的新报告为南极冰盖下的冰下湖泊勘探提出了一系列的环境、科学保护标准。

In addition, the Company shall provide the Investors with access to such other Company information as may be required by the Investors to determine the Company's status as a CFC to determine whether the Investors are required to report their pro rata portions of the Company's "Subpart F income" on its United States federal income tax return, or to allow the Investors to otherwise comply with applicable United States federal income tax laws.

另外，如投资人要求，则公司应向其提供公司其他资料，以确定公司的CFC身份，并籍此确定要求投资人报告其按比例分得的公司"海外贸易未分配所得"（在美国联邦所得税纳税申报单上列明，Subpart F income 的定义见法典），或是允许投资人以其他方式遵守可适用的美国联邦所得税法律。

In January it released an emergency financial plan. The report's suggestions included doubling the property tax, selling city-owned garages, increasing water and sewerage rates by 20%, selling city-owned museums and selling City Island, a 63-acre (25-hectare) park in the nearby Susquehanna river. The city decided to have none of it.

在1月份发布的紧急经济计划的报告中包括双倍的物业税，出售城市车库，增加20%水和污水处理，售卖城市所属的博物馆以及城市岛，该岛在萨斯奎汉纳河附近的面积为63英亩（25公顷）的公园。

This report is subjected into the phonetic system of Gaizhu Dialect in Shaxian, Fujian Province . The appendix mainly contains the system constructed by initials ,finals and tones, and the homophony syllabary, targeting at providing full and accurate references of the phonology in the Central Min dialect.

报告属于闽中方言的福建省沙县盖竹话音系，主要包括声韵调系统和同音字汇，旨在提供一份较翔实的闽中方言语音材料。

The methods for determination of the complete genome sequences of potyviruses, carlaviruses and potexviruses were also established. The complete genome sequences of 13 viruses(20 isolates) were determined while 10 of them were the first report in the world.Five of them including Lily symptomless virus (NC_005138), Lily mottle virus(NC_005288),Onion yellow dwarf virus (NC_005029), Lily virus X (NC_ 007192) and Shallot yellow stripe virus(NC_007433) were selected as the standard sequences of those viruses by National centery of Biotechnology Information, USA.

建立了马铃薯Y病毒属、麝香石竹潜隐病毒属和马铃薯X病毒属成员的基因组全序列扩增技术，完成了13种不同植物病毒近20个分离物的基因组全序列测定，其中10个病毒的基因组全序列为国际首次报道，百合无症病毒(NC_005138)、百合斑驳病毒(NC_005288)、洋葱黄矮病毒(NC_005029)、百合X病毒(NC_ 007192)和葱黄条病毒(NC_007433)等5条序列被美国国家生物技术信息中心列为相关病毒标准序列的有。

A State officials said they hoped that the $700 billion federal bailout of the financial system approved by the House of Representatives on Friday would help open credit markets that have balked at providing the kind of short-term financing California and other states and local governments routinely rely on to keep operating B As evidence of collusion between the district police chief and the Taliban, the report cited large stocks of weapons and ammunition that were found in the police barracks in the adjacent village of Wanat after the attackers were repelled.

一个国家的官员说，他们希望这7000亿美元的联邦紧急财政体制的经众议院星期五将有助于打开信用市场，提供这种犹豫不决的短期融资加州与其他州和当地政府经常依赖继续操作 B作为证据勾结的地区的警察局长塔利班，报告引用大量的武器和弹药，被发现在警察兵营后的邻近村落Wanat被攻击者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。