查询词典 by reason that

In this picture, my boy fell first and the momentum kept the loose ski going downhills even after he had already stopped. Since walking in the snow with ski boots on is difficult, he decided to ski down to the separate by skiing on his boots. That is the reason why the previous picture had such sharp turns.

在这张照片中，我儿子首先跌倒，虽然他已停止了，但冲力让松开的滑雪板向下滑去，由於在雪地上行走有其难度，他便决定用已分散开的滑雪靴子滑下山去，这就是为何前张照片中有如此尖深的转弯痕迹了。

By inspecting modern disposition of jurisdiction of arrest, drows the conclusion that the improvement of productive power and the development of history are the basic reason of the modern disposition of jurisdiction of arrests coming into being.

通过考察现代批捕权配置的形成，分析了生产力的发展与社会历史的进步，是形成现代批捕权配置的根本原因。

One possible reason is that Lord Voldemort does not want Harry killed by his Death Eaters .

一个可能的原因是，伏地魔不想让哈利死于他的食死徒之手。

The reason of the transformation is that the evolvement of folktales is dominated by the culture and system of the society.

这一起源于农耕社会的民间故事在从中国传播到日本的过程中，由以兄弟分家为背景引起的两兄弟型故事转变为互为邻居的两个老人之间的故事。

For this reason, drugs that are metabolized by the kidneys should be injected into the forelimbs instead of the posterior limbs.

出于这个原因，通过肾脏代谢的药物应该注射在前肢而不是后肢。

There are many reasons, doubtless, why doctrines which are the badge of a sect retain more of their vitality than those common to all recognised sects, and why more pains are taken by teachers to keep their meaning alive; but one reason certainly is, that the peculiar doctrines are more questioned, and have to be oftener defended against open gainsayers.

说到为什么作为某一教派所独有的标志的教义要比一切公认教派所共有的教义能够保留较多的生命力，为什么从事宣教的人们要对后者保持其意义的生动性就感到较多的苦难，这无疑有许多的理由；但确定有一个理由是，凡独特的教义都遭受较多的问难，都必需较经常地在公开的反驳者面前为自己辩护。

During the fracturing for low pressure and low permeability gas reservoirs, there are some main problems in conventional hydroxypropylguar - organic boron cross-linking system: Firstly, the water-lock damage to low pressure and low permeability gas formations by filter liquor; Secondly, the reason for alkali-sensitive damage in alkali-sensitive reservoirs is that conventional hydroxypropylguar - organic boron cross-linking fracturing fluids were cross-linked under alkaline environment, while the permeability of reservoirs is reduced greatly; Thirdly, the formation pressure is low, and the energy of flow back is not enough, at present, the main measure in oil fields is "injecting with liquid nitrogen", but this technique increased the cost of fracturing, making great troubles in operating, and leaving the liquid nitrogen also is a big problem.

在低压低渗透气藏的压裂改造过程中，常规羟丙基胍胶-有机硼交联压裂液体系存在的主要问题，一是压裂液滤液对低压低渗透气层造成的水锁损害；二是常规羟丙基胍胶-有机硼压裂液是在碱性条件下交联的，对碱敏性储层造成碱敏损害，降低储层渗流能力；三是地层压力低，压裂液返排能量不足，当前各油田采取的措施主要是&液氮伴注&技术，但是&液氮伴注&技术增加了压裂的费用，而且液氮存放也存在较大问题。

The simulation verification to the clutch housing and the sleeve assembly was implemented by using finite element method. Analysis shows that the leaking reason is due to the interference fit of the assembly.

利用有限元方法对离合器壳体和套筒的装配进行模拟验证表明，泄漏的原因是在装配时两者过盈配合导致的。

The reason why no iron carbide was detected in the initial stage of the reaction is that carbon formed from methane cracking was consumed by reduction products H〓O.

对反应过程试样及进出口气体成分分析发现，反应前期无碳化铁生成的原因是甲烷裂解析出碳与还原反应产物H〓O反应而消耗。

The reason, of course, why we refrained from doing so is this: nearly all the princes made it known by letters and messages to us, that the sending of legates was not at all necessary or expedient.

其原因，当然，我们为什麼没有这样做的是：几乎所有的王子了已知的信件和邮件给我们，说，派遣legates没有任何需要或适宜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。