查询词典 by reason of

It is not the reason of introducing the system of limitation period of adducing evidence to prevent evidence assaulting and fulfil the responsibility of adducing evidence and the real reason is to improve the efficiency of litigation.

文章认为：防止证据突袭和落实举证责任并非是实行举证时限制度的理由，其真正理由在于提高诉讼效率。

The decree "Sanctissimus" of 4 January, 1910, annuls the admission to the novitiate or to any vows, if granted without the consent of the Holy See, of pupils expelled for any grave reason from a secular school, or for any reason whatever from any institution preparatory to the religious life, or of former novices or professed sisters expelled from their convents.

该法令& sanctissimus &， 1910年1月4日， annuls输入到novitiate或任何誓言，如果获准无需征得教廷，对学生开除任何严重的原因，从一个世俗的学校，或以任何理由，无论从任何机构筹备宗教生活，或前生手或自称姐妹们驱逐出他们的修道院。

Distinction used by Kant to reconcile the conflict of reason with itself, as illustrated in the antinomies of pure reason.

康德用以调和理性自身之冲突的区分，在纯粹理性的二律背反中有其说明。

But it was not confined to this sphere, and permeated just as strongly his theories of motivation, action, and morality. In a famous sentence in the Treatise, Hume circumscribes reason's role in the production of action: Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.

但是还不限于这个领域，这种思想同样明显地渗透在他的动机、行动和道德理论中，在《人性论》的著名表述中，休谟限制了理性在导致行动中的作用：理性是而且应该仅仅是情感的奴隶，除了为情感服务并服从情感之外，不能佯装任何其他东西。

Firstly, the article described the general situation of convent in early modern Italian city, including the function of convent in Catholic society which explaining the reason of its existence and the problems existing in convent, which provided one reason for later Catholic Reformation. Secondly, the article will narrate how clausura law came, out in 1563. On this base, by tracking development of Cloistering Nuns thought, It shows that how enclosure was equal to monk and nuns turn exclusively to nuns. Meantime, through talking about the omission of Trent council—tertaries nuns, explained the conflict between Cloistering Nuns and the needs of time.

为了使禁闭修女问题研究有所依托，本文首先在第一部分对近代早期意大利城市修女院进行了考察，包括其概况、社会功能，尤其是对修女院弊端的揭露，以引出下文特伦特公会对修女院问题的解决；第二部分围绕特伦特公会，叙述1563年禁闭修女令出台的大致细节，在此基础上回溯禁闭修女思想的发展历程，以说明起初对男女平等的禁闭准则在演化过程中如何向女性偏斜，并对1563年禁闭法的一个疏漏——第三会修女加以解读，阐释&时代需要行动&和禁闭修女之间的冲突。

On the background of hotel collectivized, we have built a lot of state-owned hotel groups. However, these groups didnt grow as expected. The external reason is that we have different economic system and growing process from the oversea countries. The internal reason is the organization structure of the state-owned hotel group.

在饭店业迅速集团化发展的背景下，国内通过各种途径组建了不少国有饭店集团，但这些国有饭店集团的发展却不那么尽如人意，究其外部原因，是国内的经济体制、发展历程与国际饭店集团有很大的差异性，而内部原因就是国有饭店集团的组织结构问题。

The reason I'll be released is the same reason you think I'll be convicted.

我被释放的原因，和你认为我会被判刑的原因是一样的。

The reason I'll be released is the same reason you think I'll be convicted.

我被释放的原因和你认为我会被判刑的原因一样。

Although we do not know GG stems from what reason to fall,counterpoised a lot of websites, but we must search a reason actively to be adopted actively answer measure, specific how should be done?

虽然我们不知道GG出于什么原因降权了很多网站，但我们必须主动寻找原因积极采取应对措施，具体应该怎样做呢？

In order to analyze the reason for a flawed Iraqi identity, this article delaminates the internal identity of Iraq to two levels——national and sub-national, further distinguishes familial identity, religional identity and ethnic identity on the sub-national level, and studies the relations between national and sub-national identities with looking back at the momentous events in Iraqi history, consequently finds the different influences that various of sub-national identities react on the formation of Iraqi national identity and how the discriminative internal policy intensified sub-national identities, and then builds a theoretical framework with two dimensions from upwards and downwards to explain the reason for unshaped Iraqi national identity.

为了分析伊拉克国家认同没有形成的原因，文章将伊拉克内部认同在国家和次国家两个层次上进行划分，并进一步区分了次国家认同中的家族部落、宗教派系、族群这三个认同类型，然后以国家认同和次国家认同的关系为切入点，研究了伊拉克历史上的几个重大事件，发现了各次国家认同对国家认同的形成具有不同程度的影响，其中族群认同对国家认同形成的破坏作用最大；与此同时，伊拉克前政府歧视性的内部政策强化了各次国家认同，是造成伊拉克国家认同没有形成的另一个原因，从而从上、下两个维度解释伊拉克国家认同未形成原因的理论架构。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48