查询词典 by reason of

But the main - that's the big 'un, with the cloud on it - they usually calls the Spy-glass, by reason of a look-out they kept when they was in the anchorage cleaning; for it's there they cleaned their ships, sir, asking your pardon.

但是主桅——就是大的、上面有云的那座——他们通常叫它'望远镜山'，因为当他们在锚地洗船时，总派个人在那里担任观望；因为他们就是在那儿洗船，阁下。

But the main - that's the big 'un, with the cloud on it - they usually calls the Spy-glass, by reason of a look-out they kept when they was in the anchorage cleaning

但中桅山——也就是被浓雾笼罩的那座大山——通常被叫作望远镜山，因为海盗在此停泊清理船身时，总是派人在那里瞭望放哨。

15 For assuredly it is by reason of some temptation or some transgression, of which thou art ignorant, that thou receivest thy petition so tardily.

45：15 ，为稳妥，这是因一些诱惑，或一些侵人，其中，祢一无所知，那你receivest你的请愿书，使tardily 。

Opens the Heidi body to contract the top digit paraplegia, but the cruel illness has not caused her to submit, by reason of "is dies, also must project the last bullet" the determination, completed its work "Life To closely examine", this also made her life to bloom "Chinese Paul" the light, indeed, she also was beautiful.

张海迪身患高位截瘫，但残忍的病魔并没使她屈服，凭着"就是死，也要射出最后一颗子弹"的决心，完成了其著作《生命的追问》，这也使她的生命绽放出"中国保尔"之光，的确，她也是美丽的。

And this said Jesus by reason of their uncleanness, because they were of the un- circumcised people.

耶稣说这些是指着她们不洁净因为她们不是割礼的民族。

By reason of the disadvantages of publication modes in real estate vendition field at the present time, this paper tries an experiment on virtual reality applying to real estate vendition field.

针对目前房地产销售宣传各种方式所存在的不足，本文对在房地产销售宣传中应用计算机虚拟现实技术进行了研究。

And while the Carrier seems like it would be the counter for the BattleCruiser, it's not because it's too weak. Axe the unit and weaken the BattleCruiser. I give this unbalance behemoth a C- because it's only there by reason of sentimental attachment.

战场上它的风头几乎完全被母舰和凤凰战机所遮蔽，航母看起来就像是能和战列巡洋舰对抗，不是因为他太弱，去掉这个单位同时削弱战列巡洋舰，我给这个不平衡的庞然大物评分C-，因为感情因素是他存在的唯一理由。

I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

38：8 我被压伤，身体疲倦。因心里不安，我就唉哼。

By reason of this, ITEN ( International Teacher Education Network in Korea, http ://www.iten.re.kr ) developed the individualized self-supervision system made to order for an advanced instruction.

源于此，ITEN(国际教师联网，http：//www.iten.kr)开发了为搭配型先进教学的教师个性化自我进修系统。

Therefore, O Sariputra, by reason of his nonattainment, the bodhisattva, having resorted to prajnaparamita, dwells serenely with perfect mental freedom.

因此，澳舍利弗，由他的超标，菩萨，原因有诉诸般若，安详务虚完美的精神自由。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。