查询词典 by rail

The heavy mass and low stiffness track structure is proposed. It is shown that low wheel/rail interaction and low vibration in case of heavy axle loads could be obtained by using modern railway operating experiences and advanced techniques.

分析认为，提高轴重是扩能的需要，运用现代科学技术和国内外铁路的运营经验，实现重轴重大型货车的低轮轨力和低振动效应的车辆和轨道的相互作用，是能够获得所期望的效果的。

The fuel around electronic control common rail pump binding post should be cleaned away right away by clean and soft rags or paper towel after the engine parts are replaced, for example, the high pressure fuel pipe is replaced

当更换发动机零部件后，例如更换高压油管后，电控共轨泵接线柱周围积油时，应立即用洁净软布或卫生纸将积油吸干

By 2008, Beijing will total length of rail transportation operation over 300 km, forming a network of public transport as the main body and a fast track to urban areas as the backbone, external transport developed modern traffic system to provide first-class Olympic city traffic environment.

到2008年，北京市轨道交通运营总里程将超过300公里，形成以公共交通网络为主体、以城市快速轨道交通为骨干、对外交通发达的现代化交通体系，为奥运会提供一流的城市交通环境。

His own children had grown up, and married, and four times he had seen before him on the tracks the ghastly dot of tragedy converging like a cannon ball to its eclipse of horror at the boiler head—a light spring wagon filled with children, with its clustered row of small stunned faces; a cheap automobile stalled up the tracks, set with the wooden figures of people paralyzed with fear; a battered hobo walking by the rail, too deaf and old to hear the whistle's warning; and a form flung pas his window with a scream—all this he had seen and known.

他曾4万次在他面前的铁轨上看到了可怕的悲剧所凝聚的小点，象颗炮弹似的射向火车头前的恐怖的阴影－－－1辆满载小孩子的轻便马车和密密一排惊惶失措的小脸，一辆廉价汽车停在铁轨上，里面坐着吓得目瞪口呆状若木鸡的人们，一个带着惊呼的人影掠过他的窗口－－－所有这些，司机都历历在目，记忆犹新。

His own children had grown up, and married, and four times he had seen before him on the tracks the ghastly dot of tragedy converging like a cannon ball to its eclipse of horror at the boiler head—a light spring wagon filled with children, with its clustered row of small stunned faces; a cheap automobile stalled up the tracks, set with the wooden figures of people paralyzed with fear; a battered hobo walking by the rail, too deaf and old to hear the whistle's warning; and a form flung pas his window with a scream—all this he had seen and known.

当初她有一个小孩缠着她的裙子，现在这孩子已长成大姑娘，也每天和她母亲一起出来挥手致意。司机多年操劳，已经白发苍苍，渐渐变老了。他驾驶长长的列车栽着旅客横贯大地已上万次。他自己的子女都已长大了，结婚了。他曾4万次在他面前的铁轨上看到了可怕的悲剧所凝聚的小点，象颗炮弹似的射向火车头前的恐怖的阴影－－－1辆满载小孩子的轻便马车和密密一排惊惶失措的小脸，一辆廉价汽车停在铁轨上，里面坐着吓得目瞪口呆状若木鸡的人们，一个带着惊呼的人影掠过他的窗口－－－所有这些，司机都历历在目，记忆犹新。

The usual argument against public works as economic stimulus is that they take too long: by the time you get around to repairing that bridge and upgrading that rail line, the slump is over and the stimulus isn't needed.

通常反对将公共设施建设当作经济刺激的言论是因为它们耗时太长：到你有时间去修那座桥，去升级那铁路时，衰退已经结束了，刺激也不需要了。

Rail car unloading systems by Rage Bulk are designed and built for all applications.

Rage Bulk公司设计的轨道车卸载系统，应用于所有应用领域。

Chicago can be reached by means of car, bus, rail, or air.

人们可以搭乘汽车，巴士，火车和飞机抵达芝加哥。

This article offered the temperature data by the surveying of hot asphalt in rail tank car with different insulators.

文中提出了几种不同保温层的沥青罐车的实测温度降，并验证了苏联Шуховым。ВГ。

By contrast, in rich and big America where the car is king, annual rail travel amounts to a paltry 29.9km per person.

与之相反，汽车是美国人的主要交通工具，每人每年乘坐火车的里程数不及29.9公里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。