查询词典 by plane

It is shown that the weak plane of sedimentary structure such as the bedding of weak plane type, sets or cosets plane, bedded plane and unconformity interface will produce main influence on the mechanical properties of sedimentary rock mass.

基于沉积结构面的成因类型，通过理论分析和实验研究，分析了沉积结构面的变形与破坏特征，研究了沉积结构面力学特征及其力学效应，提出了弱面型层理、层系或层系组界面和岩层面以及不整合面均为沉积构造弱面，这些弱面对沉积岩体力学性质产生重要的影响。

The results of a two rod plane plane resonator used for high power solid state lasers are extended to multirod plane plane resonators.

将高功率固体激光器使用的二棒平行平面腔的结果推广到多棒平行平面腔。

First, an initial projection matrix is obtained through homography between an image and a scene plane. The homograph matrix between two images, i. e., the image plane and the scene plane, can then be calculated from matching points of these two images. Thus the projection matrix of every next frame can be calculated from homograph matrix between the current image plane and the previous one. Registration of virtual objects is finally completed.

根据这个原理，首先通过一个景物平面和图像之间的单应得到初始状态相机的投影矩阵，然后对后面每帧图像和前一帧进行自然特徵点匹配，通过匹配点对计算出图像之间以及图像与景物平面的单应关系，由此就可以得到每一帧图像对应的相机的投影矩阵，从而完成虚拟物体的注册。

In general, the dipole components are located at the zero potential plane, called null plane. However, for 3D topographic mapping, many zero potential points can be detected. Instead of testing all the possible points, the proposed approach is to fit the selected zero potentials in terms of a linear plane, i.e. null plane, via least square approach.

一般来说，电偶极的位置都在零电位面上，为了取得零电位面，本研究在三度空间拓朴图映射中找出多点零电位点，然后采用最小平方法，找出一个线性平面通过这些零电位点当做零电位面。

Also be aware that changing the orientation or size of a parent part changes all of it's "children" as well. If you shrink the WingRin for instance, the whole wing, plus engines and landing gear will shrink with it. Changing the CF_D0 will usually affect the whole plane. Speaking of the CF_D0, this is the most important part of the plane. All the other parts are connected to it, and reorienting it can sometimes cause the plane to fly incorrectly. Not all plane parts are oriented properly in the first place, so simply replacing the CF_D0 in the folder might lead to a fuselage 90 degrees off angle, etc, but changing the orientation sometimes changes the flight profile, etc.

同样要注意你改变"父模型"的方向或尺寸的话依附它的"子模型"也会跟着改变，如果你缩小机翼，那么机翼上的发动机和起落架会跟着缩小，改变CF_D0通常会影响整个飞机，说到CF_D0，它通常是整个飞机最重要的部分，其他的部分都依附于它，改变它有时会使飞机飞行不正常，通常第一次导入不是说有的部分都能准确定位，所以简单的替换CF_D0可能会导致机身偏转90度，而有时后改变方位会影响飞行轨迹，这是很让人头疼的。

Aimed to the problems of difficult installation and low measurement accuracy in high moisture, the grain moisture sensor has improved from the traditional parallel polar plate probe to plane polar plate probe. The plane polar probe with protect pole was used to decrease the affect of the stray capacitance and interference, and some critical parameters of the plane polar probe that influenced sensitivity and accuracy of the sensor were proposed. The finite element method was used to analyze the electric field and capacitance of the plane polar probe.

针对谷物水分传感器平行极板探头安装难度大、高水分测量精度低等问题，将平行极板探头结构改进成为平面极板探头结构，并且通过增加保护极板减小干扰和杂散电容的影响，提出影响传感器敏感性、精度的平面极板探头的几个参数，采用有限元分析方法较精确分析了探头的电场分布和电容。

This project in business mark to enter a bid the course of authorized strength in have adopted broad unite to reach software valuation have adopted GBQ2. 0 editions list valuation software, at the same time, according to reinforcing bar have carried out the professional software of reinforcing bar take quantity; In the technical course of authorized strength of marking part , the authorized strength for the plan of construction progress has adopted dream dragon software, have carried out the layout of network plan, and for being under construction , the plane on-the-spot is also drawn up with dream dragon plane design software , includes main part and foundation mainly in which plane with decorate the construction plane on-the-spot of 3 projects arrange picture; For entering a bid the authorized strength of letter part, us adopt specification enter a bid letter text, guarantee the regularness of entering a bid.

本工程在商务标投标编制过程中采用了广联达软件计价采用了GBQ2.0版本的清单计价软件，同时，针对钢筋进行了专业钢筋软件的取量；在技术标部分的编制过程中，对于施工进度计划的编制采用了梦龙软件进行了网络计划的编排，并对施工现场平面亦采用梦龙平面设计软件进行编制，其中平面图主要包括主体，基础和装饰三项工程的施工现场平面布置图；对于投标函部分的编制，我公司采用规范的投标函文本，保证投标的正规性。

The shearing failure of structural plane is considered to be corresponding to the maximum of real contact area, a criterion is given to distinguish the shearing failure of structural plane and a new select method of shear strength is brought forward subsequently; Examine the influence of geometrical features and thickness of weak intercalation on the integrative strength of weak structural plane based on the composing of basic strengths, formative mechanism of shearing plane and failure pattern; and present the quantitative relation between the strength and thickness.

4详细研究了依附型滑动面中的硬性结构面和软弱结构面力学特性和破坏模式，对硬性结构面引入摩擦学中的粘着摩擦理论，着重研究结构面在剪切过程中实际接触面的变化规律，提出实际接触面积的最大点即为强度破坏点，并结合实际数据进行了验证；对软弱结构面则从其基本强度的组成、内部剪切面的形成机理和破坏模式入手，研究了结构面的几何特性、夹层厚度和强度关系对软弱结构面综合强度值的影响，并给出了定量关系式。

It is inevitable that the length distortion will happen when the control points are linked to the State Gauss Plane Coordinates System in the plane control surveying for speedways,by which the construction elevation plane would separated from the projection plane of control surveying.

高速公路平面控制测量需要将控制点纳入国家高斯平面坐标系，由此不可避免地出现距离长度变形，并导致平面控制测量投影面与施工高程面分离。

The presterssed anchor cable frame combined with backwall, drainage is necessary due to longtime sability and permanent utilization.Firstly,according the study of engineering of geology situation of the high slope, the mechanism of deformation failure and the major hazard of the high slope of PanMei is analysed comprehensively.And the whole slope is divided into two different geology enginnering areas:Western slope(1160 section plane -1240 section plane)and Eastern slope(1240 section plane -1320 section plane). The result of 3D numerical simulation is the same as geology judgement. Later,slope cut (1:0.75) is implemented based on the engineering comparison and criterion.Meanwhile, Limit equilibrium method , Monte Carlo Probabilistic slope stability the stability , Sensitivity analysis and Finent element method of for assessing the cutted slope stability is carried out. The result indicates that Western slope is instable, Eastern slope is relatively stable.So much attention should be paid to Western slope.Different reinforcement measures in different areas are given according to its stability and meet economical request. Gravity wall is introduced in accordance with landform in order to prevent small falling at the foot of the high slope ,which will be a threat to the high slope stability. Handling measure is also applied to Eastern slope. At last,FLAC3D numerical analysis shows the feasibility and reasonableness of the handling measure of the high slope.

论文首先研究了边坡的工程地质条件，全面分析边坡的变形破坏机制和边坡的主要地质灾害，将边坡分为西段不稳定边坡区(1160剖面～1240剖面)和东段相对稳定边坡区(1240剖面～1320剖面)，通过三维数值模拟再现了边坡在自重作用下的破坏机制和过程；在此基础上通过工程类比和规范要求，确定按照1：0.75进行放坡处理，并分析了放坡后边坡的稳定性状况，分别通过极限平衡法、蒙特卡洛法概率分析、参数敏感性分析和有限元稳定性计算等多种方法对边坡在各种工况下的进行稳定性研究，计算结果表明，西段边坡较之东段边坡稳定情况差，是边坡支护的关键之处，而东段边坡相对是稳定的；边坡的综合治理措施选用的是框架锚索并结合挡土墙和排水工程，治理设计根据不同区段的稳定性情况采用不同的支护结构，做到了经济合理的要求；在边坡的坡脚设置重力式挡土墙，防治边坡小规模的崩塌，会对上部的锚索支护护造成不利影响，进而影响边坡的稳定；东段边坡的填方区也给出了治理对策；最后通过三维显示拉各朗日有限差分程序(FLAC3D)模拟了高边坡放坡和支护效果，论证了治理措施的有效性和合理性。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。