查询词典 by no means

In this paper, the mathematic model of a. c. excited generator system based on field-oriented control is established first. The simulated results operating at no-load and steady state are agreed with the test waveforms by means of 2. 8kW ACEG prototype developed by Harbin institute of large electrical machinery and Zhejiang University.

本文建立了磁场定向控制交流励磁发电机系统的数学模型，并采用哈尔滨大电机研究所和浙江大学联合研制的2.8kW ACEG系统实验原理样机，测试。。。

By the change he has effected in his mode of life, man is no longer necessarily dependent on his physical organism for the means of his subsistence, and in cases where he is still so dependent, such as those of the agriculturist, the artisan and others who earn a living by manual labour, he employs his muscles in new ways, in mechanical repetitions of the same act, or in modes of labour which are far removed from those called forth by primitive conditions.

随着人类生活方式的变化，他已经无需倚赖身体斗争谋生了。而对于农民、手工艺人及其他依然需要通过体力劳动谋生的人来说，肌肉的使用也发生了变化，有时不断机械重复同一动作，有时则采用与原始状态下的活动完全不同的全新方式工作。

However,"JueLanCaiWei" still conveys a multiple meaning more extensive than "Absorption" in terms of learning or studying. Zubin's paintings tell what is regarded by him as an empirical or traditional existence has formed a kind of rhetoric to his paintings, for example, a restrained cynicism of the Ming and Qing Dynasty and even the times of the Republic of China or some conceits conjured upon a primitive thinking mode. No matter which it may be, the understanding of "symbolism" and "allegory" frankly shown by Zubin himself is more his interest in some particular drawing method than the outcome of "plucking" the fruitful tradition. Although he delightfully demonstrates an impressive charm of the traditional language indeed, the symbolic or allegoric meaning of his paintings depends not on the language itself but on some inexpressible secrets in his view of life by means of images.

不过， 作为学习立场的表述，"嚼兰采薇"依旧隐约传达出比"吸收"更大的多义性，祖斌的画作证实：那些被他视作经验或传统的存在，已然构成自己作品图式的某些修辞，譬如一种婉约的明清甚至民国时代的玩世情调，或者部分以原始思维模式臆造的奇思妙想，但无论前者或后者，祖斌所坦言的关于"象征"和"寓意"的理解与其说是他咀嚼或采摘的结果，不如说是他感兴趣的图绘手法，尽管他的确津津有味地在作品中展示了那些令人回味的有关传统语汇的魅力，但其作品的象征性和寓意并不取决于语汇自身所指，而是用图像看待生活时许多令他自己也欲辩难言的隐秘所在。

A "statement" for discovery purposes is defined by Rule 26(3) to include " a written statement signed or otherwise adopted or approved by the person making it, or a stenographic, mechanical, electrical, or other recording, or a transcription thereof, which is a substantially verbatim recital of an oral statement by the person making it and contemporaneously recorded." This means that if a witness has been interviewed, but nothing tangible was produced, such as a written statement, recording, or transcript, there is no "statement" in existence that can be discovered.

"声明"为宗旨的发现所定义的规则第26条列入"在一份书面声明中签名或以其他方式通过或批准的人，或速记，机械，电气，或其他记录，或转录，因此，这是一个大大的逐字演奏会的口头声明中所作出的人，这和contemporaneously录"，这意味着，如果一个证人已经采访了，但仍然没有具体的制作，如一份书面声明，录音或誊本，还有什么"声明"的存在，可以被发现。

But, rather as John Maynard Keynes observed that "there is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency," so Linnaeus's system is being subtly debauched by over-eager taxonomists, trying to help conservation.

如今，过份热情的物种分类学家，尽管是出于挽救濒危物种的好意，却在不知不觉之中让林纳斯的体系贬值了。

No picks means no grade, but Rick Sund surely didn't impress anyone by already making his first mistake – not showing any serious interest in bringing over former draftee David Andersen, who could have been a nice compliment to Al Horford and would have contributed more to the team than any player drafted outside of the lottery this season.

没有选秀就意味着无法评分，但是里克·桑德当然不会给人留下印象，因为他早已犯下的第1次失误——他并没有对带回前选秀球员安德森表现出足够的兴趣，本来后者的到来可以成为霍福德的绝佳替补，也能比本赛季球队在乐透选秀外的其他选秀所获得的球员能为球队做出更大的贡献。

The method transfers the observed data from space domain to 2-D space-time domain by exploiting the cross-correlation of the array outputs,and a large amount of virtual elements are generated through space-time processing.Therefore the constraint over the array configuration and the element identity can be significantly weakened,which means the matching subarray is no longer needed and the advantage of the traditional DOA matrix method,such as automatical parameter alignment and no need of 2-D search,is still available.

该方法在保持原DOA矩阵方法无需二维谱峰搜索和参数配对等优点的基础上，利用阵元输出之间的互相关关系将空域的阵列观测数据变换到时空域，通过空时二维处理在时空域中衍生出大量虚拟阵元，从而大大减弱了传统方法中对阵列结构、排布方式和阵元一致性的约束，不需要匹配子阵，无冗余阵元与孔径损失，并适用于阵元排列不规则的阵列。

Immunohistochemical localization of inhibin α-subunit in normal mature rats was carried out by using Strept Avidin-Biotin-Peroxidase Complex .The results showed that there was positive immunoreactivity of the McAb to inhibinα-subunit in heart ,kidney , spleen , lymph ,adrenal gland and pancreas cells. It indicated that inhibinα-subunit existed in the above tissues , But no positive sites were seen in hypothalamus, pituitary, lung and liver, that means they have no inhibinα-subunit. Compared with the ovariectomized rats, the hypothalamus and pituitary of the rats injected with inhibin-α fragment（1～32）showed an positive reaction, suggesting that inhibin α-subunit could pass through the blood-brain barrier .

用链霉亲和素-生物素-过氧化物酶(Strept Avidin-Biotin-Peroxidase Complex， SABC)免疫组织化学方法，以抑制素α亚基单克隆抗体对正常雌性性成熟大鼠各组织的抑制素α亚基进行定位观察，结果显示：⑴大鼠心脏、肾、脾、淋巴、肾上腺、胰腺均呈阳性反应，表明存在抑制素α亚基；下丘脑、垂体、肝脏和肺组织呈阴性反应，表明其不存在抑制素α亚基；⑵与去卵巢大鼠相比，外源注射抑制素α（1～32）片段的大鼠其下丘脑和垂体出现阳性反应，说明抑制素α亚基能通过血脑屏障。

Even if the team goals are clear and accepted by everyone, there may be no team commitment to the group goals or no consensus on the means of achieving those goals: individuals in the team just follow their personal opinions and move in conflicting directions.

即便团队目标清晰并被所有成员接受，仍可能缺少对这一目标的信奉，或者就如何达成目标没有形成统一的思想：个体只是按照他们自己的意愿向着有冲突的方向前进。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)&毛值&是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。