查询词典 by night

And when the hurly-burly of daytime is overcastted by darkness of night with solitude, I am sometimes at a loss in dim lamplight till I clap eyes on this old maple leaf which puts me into my role as bending over the desk quietly to read, write or ponder.

当静谧的夜覆盖了白昼的喧嚣，在昏黄灯火下的我有时会不知所措，直到看见这片历经岁月沧桑的枫叶，才静静的伏在桌上，或读，或写，或思，进入了角色。

Days later, the clean-living teetotaler was shocked by what he saw on a typical Saturday night out with his teammates.

几天后，这位生活健康的禁酒主义者在队友的陪伴下见识了典型的英国式夜生活，他再次为他所看到的场景所震惊。

By Gary Cleland Diana, Princess of Wales, secretly met Tony Blair to discuss her becoming a global ambassador for Britain, it was claimed last night.

由加里科利兰德戴安娜王妃威尔斯，秘密会见了布莱尔讨论她成为一个全球大使对英国来说，这是声称昨晚。

One night the vicar and his wife were awakended by a noise in the vicar's study and the clinking of money.

一天夜里，牧师和他妻子被书房里的声音和钱币的叮当响声所惊醒。

One night the vicar and his wife were awakended by a noise in the vicar's study and the clinking ofmoney.

一天夜里，牧师和他妻子被书房里的声音和钱币的叮当响声所惊醒。

When you go to bed at night, keep your car keys close by.

当你晚上睡觉时，将您的汽车钥匙放在身旁。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

Later that night, as I was out performing my walking meditation, I was set upon by his elven cohorts.

那天晚上，当我外出散步冥想的时候，我被他的精灵同伙盯上了。

I spent one-night time to read your two postings--trip to Arizona and trip to Colorado plateau. I was impressed by your awesome pictures and living writings, and am envying you had chances to be to those places.

我花了一个晚上读你的两个主题—亚利桑那州知性之旅和科罗拉多高原深性之旅，对你可敬的照片和生动的发文印象深刻，羡慕你可以有机会到那些地方。

The same night our company was awaked by alarm and delivered to the commandant of the city.

当天晚上我们连就被紧急集合的警报给惊醒了，然后就到了城防卫戍司令那。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。