查询词典 by nature

The main studies on clathrate hydrates were about nature gas hydrates. There were reports onconcentration of liquid foods by the use of gas hydrate.

笼形水合物的研究主要在天然气水合物方面，食品技术中有用于浓缩分离的研究，用于果蔬保鲜是一个新的尝试。

From the point of view of law, rural collective ownership is different from the traditional civil law theory. That how to analyze rural collective ownership by the traditional civil law theory, mold it to become a system rights of clear nature and sound contents is a topic of great theoretical and practical significance.

从法学的角度看，农村集体所有权与传统的民法理论有很大的出入，如何以民法理论来分析农村集体所有权，将其塑造成为一种性质明确、内容完善的权利体系，是一个非常具有理论和实践意义的课题。

Nevertheless, the attitude of Jesus and his disciples is altogether anti-Essene, a denunciation and disavowal of Essene rigor and asceticism; but, singularly enough, while the Roman war appealed to men of action such as the Zealots, men of a more peaceful and visionary nature, who had previously become Essenes, were more and more attracted by Christianity, and thereby gave the Church its otherworldly character; while Judaism took a more practical and worldly view of things, and allowed Essenism to live only in tradition and secret lore (see Clementina; Ebionites; Gnosticism).

然而，耶稣的态度和他的弟子是完全反厄色尼，谴责和否定的厄色尼严肃性和禁欲主义；，但奇异不够的，而战争的罗马呼吁男性的行动，如狂热，男人一个更加和平和有远见的性质，谁曾成为爱色尼，越来越多的吸引了基督教，从而使教会其空想的性质；而犹太教采取了更加实际和世俗的看法外，并允许Essenism只生活在传统和秘密的传说（看到克莱门；以便尼派；诺斯替主义）。

The forest was characterized with phanerophyte evergreen plants with single-mesophyll-leathery leaves, which reflected the nature of tropical Karst mountainous seasonal rain forest.(2). Community succession was divided into five stages by using Cluster method, PCA method; the succesion stages include herbaceous stage, scrub-shrub stage, small tree stage, arbor stage and climax seasonal rain forest stage.(3). Based on similarity theory, succession sere was constructed with the community similarity equation formed.

结果表明：(1)森林群落在外貌上，以常绿高位芽、单叶、革质、中型叶植物为主，反映了热带岩溶山地季雨林的特点；(2)运用聚类分析、PCA排序等方法将群落演替阶段划分为草本群落阶段、灌丛阶段、小乔木阶段、乔林阶段、顶极季雨林阶段；(3)运用相似学原理，组建群落间相似度方程并以此方程构建了群落演替系列；(4)研究表明桂西南岩溶区生态系统健康受到严重胁迫。

Firstly, it is close to nature, in harmony with mountains and waters, and it has the environment conception of "taking mountains as the frameword and waters as the blood lineage"; Secondly, influenced by the settlement style of "the Land of Peech Blossoms", it has gradually made it a dream for the inhabitants to pursue a tranquil and lyrical village life; Thirdly, it attaches importance...

一是贴近自然、融于山水，有着以"山为骨架，水为血脉"的环境构想；二是受"世外桃源"居住模式的影响，使追求恬淡、抒情风格的村居生活逐渐成为人们的向往；三是注重血缘，聚族而居，因此礼制秩序和睦族之风表现明显。以古村落为实例的"人居文化学"研究是对当前日益兴起的"人居环境学"研究的重要补充

The work described in this paper,by adopting a parameterized adaptive meshing image reconstruction method to yield the interface between the two layered phases, aims to improve the existing static mesh based ERT measurement accuracy for a stratified two phase flow within a closed pipe, assuming that the phase interface is of a distinctive nature or its fuzziness in the boundary region omittable.

电阻层析成像技术是一种非常有潜力的两相流/多相流检测技术，可实现对封闭管道或者过程容器设备内部多相组分物质参数的可视化测量，具有非侵入、响应速度快、成本低、安全性能好、适用范围广等优点，适用于两相流/多相流中以液相为连续相的生产过程。

The system is characterized by three –dimensional frames, braced frames, or shear walls, forming a closed surface more or less cylindrical in nature, but of nearly any plan configuration.

系统特点是立体框架，支撑框架或剪力墙结构，形成一个封闭的表面或多或少圆柱的性质，但几乎所有计划配置。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

By splicing in genes from other bugs, the company was able to engineer synthetic metabolic pathways—ones that do not exist in nature—that enable the bacteria to produce isoprene from the sugars found in plant materials such as sugar cane, corn cobs and switchgrass, a tall-growing variety native to North America.

Genecor的科学家们将其它细菌的基因拼接到大肠杆菌上，从而在大肠杆菌上制造出一种自然界中不存在的代谢物合成途径。它使细菌能从植物材料中的糖分生产出异戊二烯——这些含有糖类的植物包括甘蔗、玉米芯，还有原产于北美洲的高个儿品种柳枝稷。

Products for the system by cutting a piece of wood, wonderful workmanship excelling nature, the appearance of beautiful, practical, collectors, and ornamental value, good wood products, life up to several centuries-old, high school concave side of the product, not to hurt the coccyx, the role of good health in line with the scientific requirements of the human body posture, suitable for fishing,, travel, especially for the nation sat on the floor required the use of long-term, long-term use can play a role in the health of the waist, are home, meals, entertainment ideal choice for carry.

产品为一块木凿制而成，巧夺天工，外观精美，具有实用、收藏及观赏价值，好木料产品，使用寿命达好几百年之久，该产品边高中凹，不伤尾骨，具有良好的保健作用，符合人体坐姿科学要求，适合垂钓、遛鸟、外出旅行，尤其适合需要长期席地而坐民族使用，长期使用能起到对腰部的保健作用，是家居、外出、休闲娱乐随身携带的理想选择。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。