查询词典 by nature

In the process of electro-membrane filtration, the applied operation condition and membrane do not have significant electroosmosis effect through related experiment. Under the operation of 98KPa pressure, only 6% flux was increased, which showed the increase of flux in the applied electric field process mainly from electrophoresis effect. The effect of dye filtration by membrane is mostly influenced by the basic nature of dye, including size of molecular weight, electrophoresis motility and the adsorbability of dye to membrane.

在外加电场薄膜程序中，所用的操作条件以及所使用的薄膜，经电渗透实验显示电渗透的效应不明显，而在98KPa压力操作下，也仅增加6%的通量贡献，显示外加电场程序通量之提升主要来自电泳作用；薄膜过滤染料的效果主要受到染料基本性质的影响，包括分子量大小、电泳动能力与染料对薄膜的吸附能力。

This thesis has carried on some new explorations and researches in following three aspects: A. researching the combination course between rites and penalty law, we focus on the juristic basis, the legislation and the judicative practice in Chinese ancient times, and then gave three-dimensional demonstrations; B. we draw our conclusion about the nature of the syncretism of rites and penalty through paying attention on the interactivity of rites and penalty, not only on the unilateralism of them; C. we discuss on the value orientation of the syncretism of rites and penalty by comparing rites with penalty, which was determined by rank, patriarchal clan system, ethicality and sociality.

本论文在以下三个方面进行了一些新的探索和认识：在探索礼刑结合的过程中力图从思想层面的法理认识、立法层面的法律规范和实践层面的司法活动三个方面的结合分析中，形成立体化的论述；在认识礼刑结合的本质上，强调"礼"与"刑"的互动性，而不拘泥于传统的儒家思想改造刑律的单向化描述；在认识礼刑结合的价值取向上，从"礼"与"刑"的异同出发，点破了礼刑结合的价值取向在于等级性、宗法性、伦理性和社会性。

From the perspective of economics, the pure market force and profession autonomy have difficulty in preventing accounting information production insufficiency or surplus brought by the information of public product and exterior nature, as well as the random on accounting information quality, quantity and time haphazardness brought by information asymmetry.

从经济学的角度来看，纯粹的市场力量和行业自律难以有效防止信息的公共产品和外部性带来的会计信息生产不足或过剩，以及信息不对称带来的会计信息质量、数量和时间上的任意性。

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

This paper makes a further analysis of the traditional opinion about Ampere force that is the macroscopic showing of Lorentz force,and it demonstrates that microscopic nature of Ampere force is composition of electric field forces applied by Hall electric field which is caused by Lorentz forces for the positive ions at the crystal lattice of the conductor in magnetic field.

对安培力是洛伦兹力的宏观表现的传统说法进行了深入剖析，指明了安培力微观本质是由于洛伦兹力而引起的霍尔电场对磁场中载流导体的晶格正离子施加的电场力的合力

Nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent,petals are fresh,which appears an porcelaneous' glazes.at that moment,we are the pure nature viewer,so as this piece of flower was not belong to ourselves,we still spritted by its'glorious,immersed ourselves overjoyed.all of the world is also fragant for it .

那时，我们是心地纯正的观赏者，即使这朵花不属于自己，我们还是深受美的鼓舞，沉浸在难以言明的欢喜里。整个世界也因此而芬芳。

Epiphyllum oxypetalum will bloom soon,no one can fall into sleep in the yard,sitting round together,waitting for a flower's brilliant yet meteric full bloom ,the midnight is getting more and more dark,Epiphyllum oxypetalum started to release its all energy,opening slowly...nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent,petals are fresh,which appears an porcelaneous' glazes.at that moment,we are the pure nature viewer,so as this piece of flower was not belong to ourselves,we still spritted by its'glorious,immersed ourselves overjoyed.all of the world is also fragant for it .

昙花快开了，满院子的人都不睡，围坐着，等候一朵花灿烂而转瞬即逝的怒放。越来越黑的子夜，昙花开始释放积聚的力量，慢慢打开……无人低语，昙花被浩大的寂静烘托着，朵瓣清新，浮现瓷器般的釉彩。那时，我们是心地纯正的观赏者，即使这朵花不属于自己，我们还是深受美的鼓舞，沉浸在难以言明的欢喜里。整个世界也因此而芬芳。

By the support of National Nature Science Foundation, some key problems of CVT were investigated, and some useful results were obtained as follows:(1) The relations between metal-belt misalignment in axial direction and transmission parameters were studied. By designing curved generating line pulley or adjusting the axial displacement of pulley, the degree of misalignment of the metal belt was decreaed.

本文在国家自然科学基金重点项目(编号：59835160)，国家教委重点项目教技司(98121号，重庆市科委攻关等项目的资助下，对CVT传动的若干关键问题进行了研究，本文的工作为CVT传动的研究、应用和开发奠定了基础。

Oceanographers Tatiana Ilyina and Richard Zeebe of the University of Hawaii, along with geochemist Peter Brewer of the Monterey Bay Aquarium Research Institute in California, report in the December 20 issue of Nature Geoscience that lowering the pH of the ocean by 0.6 units could decrease underwater low-frequency sound absorption by more than 60 percent.

在12月20日出版的《自然-地球科学》杂志上，夏威夷大学的海洋学家塔蒂亚娜·伊丽娜、理查德·齐伯和加州蒙特里海湾水族研究所的地球化学家彼得·布鲁尔报道说：海水的 pH 值降低0.6，深层水对低频声音的吸收会减少60%以上。

The nature poems by William Wordsworth , George Gordon Byron's Isles of Greece and the sonnet s and ling poems by JOHNLEATS have long been favorite .

华兹华斯的自然诗、乔治、戈登·拜伦《哀希腊》以及约翰·济慈的十四行诗和长诗一直都有是人们所喜爱的诗歌。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。