查询词典 by nature

Life is a precious stone, which is endowed with mankind by nature.

生命，那是自然付给人类去雕琢的宝石

The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main,principle of combining ecology protection with Prevensing and remedying,principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting,comprehensive preventing and remedying and chassified control combines,public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle,becanse of man-made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action-person bearing principle,principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit's person undertaking reasonable burban and decide unified planing system,systen of desertification status investigation and monitoring early warning system,fallow,limited cultivating hand and help-the poor combined systen,prohibitory systan,priority region and urgent-action region system.

文摘：沙漠化防治实行预防为主，生态保护与防治结合原则，防治与经济开发利用相协调促进原则；综合防治与分类控制相结合；公众参与和整治者受益结合；对不同责任主体实行不同责任承担原则，由人为不当活动造成的沙漠化治理责任，实行行为者负担原则；对自然作用造成的沙漠化治理实行政府负担为主，受益者合理负担原则；确立统一规划制度；沙漠化状况调查评估与监测预警制度，休耕限耕和扶贫结合制度，禁限制度，优先区域与紧急行动区域制度。

Too many writers and their work are by nature solitary – it does them good to mix it up a little in the world and stand up on a stage to publicise their output.

有太多的作家和他们的作品天生是孤独的——和这个世界多一些接触，站在舞台上宣传自己的作品对他们有好处。

The main reason for the debtors' co-operations is: the debt-collectors normally "catch the ball before the bound" to implement their commitment actions to punish, and because of the lack of information about possible punishments the debt-collectors would carry out, the high expected cost of collecting and examining information, the uncertainty of the type of debt-collectors as well as the great probability of pugnacity on the part of debt-collectors by nature, the punishment commitment of debt-collectors would become more credible, the expected cost of debtors' breach of contracts would increase correspondingly, and as a result, the debtors have to choose cooperation passively.

债务人合作的主要原因是：收债人"先下手为强"实施威慑的承诺行动，而因债务人对收债人可能采取的惩罚措施缺乏充分信息，信息搜索和检验成本太高，收债人类型不确定，且天性好斗的概率偏大等因素，导致收债人惩罚的可置信度进一步提高，债务人违约的预期成本较高，从而被动选择合作。

Look at everything that exists, and observe that it is already in dissolution and in change, and as it were putrefaction or dispersion, or that everything is so constituted by nature as to die.

注意一切存在的事物，观察那已经分解和变化的事物，就像它是在腐朽和消散，或者一切事物都是先天地如此构成以致必然毁灭。

For this opinion is repugnant to Scripture which teaches that we are by nature children of wrath.

对于这种看法是令人憎恶的，以圣经教导我们是从本质上的孩子怒火。

Still, as before, it was not solely the moral phenomena of human society which they understood by Nature, but these phenomena considered as resolvable into some general and simple laws.

这里，像以前一样，他们所理解的自然不仅仅是人类的社会的道德现象，而且是那些被认为可以分解为某种一般的和简单的规律的现象。

He was by nature powerful of thought and sensibility, and the creative spirit was restive and urgent.

他天生思维犀利，感觉敏锐，有不羁的创作感。

As for Rousseau's talk about education by nature—this is simply a mistake.

正如卢梭谈论的来自自然的教育，这只是一个错误。

Mrs. Rushworth was that kind of woman: foolish, vain, and clandestine by nature.

拉什沃恩夫人是"那类女人"：愚蠢，虚荣，天生鬼鬼祟祟。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。