查询词典 by mistake

For instance when the evicted tenants question, then at its first inception, bulked largely in people's mind though, it goes without saying, not contributing a copper or pinning his faith absolutely to its dictums, some of which wouldn't exactly hold water, he at the outset in principle at all events was in thorough sympathy with peasant possession as voicing the trend of modern opinion (a partiality, however, which, realising his mistake, he was subsequently partially cured of) and even was twitted with going a step farther than Michael Davitt in the striking views he at one time inculcated as a backtothelander, which was one reason he strongly resented the innuendo put upon him in so barefaced a fashion by our friend at the gathering of the clans in Barney Kiernan's so that he, though often considerably misunderstood and the least pugnacious of mortals, be it repeated, departed from his customary habit to give him one in the gizzard though, so far as politics themselves were concerned, he was only too conscious of the casualties invariably resulting from propaganda and displays of mutual animosity and the misery and suffering it entailed as a foregone conclusion on fine young fellows, chiefly, destruction of the fittest, in a word.

比方说，佃户被迫退租的问题当时刚刚冒头，引起民众极大的关注。不用说，他本人连分文也不曾捐赠给这一运动，而且其纲领也并非完全没有漏洞。他不能把信念绝对地寄托在上面。他认为佃户拥有耕作权符合当代舆论的趋势，起初作为一种主义他全面地赞成；及至发现弄错了，就部分地纠正了自己的偏见。由于他竟然比到处游说耕者应有其田的迈克尔。达维特的过激意见甚至还进了一步，从而遭到嘲笑。正因为如此，当这帮人聚在巴尼。基尔南酒馆露骨地讽刺他时，他才那么强烈地感到愤慨。尽管他经常遭到严重的误解，再重复一遍，他仍不失为最不喜欢吵架的人。然而他却一反平素的习惯，朝着对方的肚子给了一拳。就政治而言，他对双方相互充满敌意的宣传与招摇所必然导致的伤害事件及其不可避免的结果——主要是给优秀青年带来不幸与苦恼——一句话，对适者灭亡的原则理解得再透彻不过

However, this kind of mistake was usually preceded by a "Left" error of underestimating the enemy.

然而这种错误，往往有一种&左&倾轻敌的错误为之先行。

Our product is a titanium , sparse noble metal material such as nickel, Mu , tantalum , zirconium processes; The tube , stick , silk , belt , board , foil , net , cake are encircled by reaching alloy products; Reaction equipment (500 L reaction boilers , titanium steel compound reaction boilers , titanium outside plate manage the warmup reaction boiler , the nickel steel compound reaction boiler); Heat exchanger (the titanium enumerates a pipe heat exchanger , titanium plate-type heat exchanger , the nickel heat exchanger , titanium helix plate-type heat exchanger); Compound board (titanium steel compound board , titanium copper compound board , titanium aluminium compound board finished product); The accessory and the heater titanium net are blue , the titanium flange , titanium nut titanium filter , titanium pump , titanium plate manage , the positive electrode , titanium centrifugal machine , titanium heater , various mistake are labeled with equipment and the accessory.

我们的产品是钛、镍、钼、钽、锆等稀贵金属材料加工；管、棒、丝、带、板、箔、网、饼环及合金制品；反应设备（500L反应釜、钛钢复合反应釜、钛外盘管加热反应釜、镍钢复合反应锅）；换热器（钛列管式换热器、钛板式换热器、镍换热器、钛螺旋板式换热器）；复合板（钛钢复合板、钛铜复合板、钛铝复合板成品）；配件及加热器（钛网蓝、钛法兰、钛螺母钛过滤器、钛泵、钛盘管、阳极、钛离心机、钛加热器、各种非标设备及配件。

We are large-scale steel production enterprises, year to year massively purchases the coking coal, because you provide in the Russian coking coal's technical parameter does not have in the Chinese coking coal standard caking to refer to and the gelatinous layer greatest thickness (maximum thickness of plastic layer), therefore is unable to confirm that can satisfy our operation requirements, to guarantee that does not present the mistake in the coking coal standard aspect, asks you to provide 2 kilograms samples, examines by our company recognized.

我们是一家大型的钢铁生产企业，常年大量购买主焦煤，由于你们提供的俄罗斯主焦煤的技术参数中没有中国焦煤标准中的粘结指和胶质层最大厚度（maximum thickness of plastic layer），所以无法确认能不能满足我们的使用要求，为了保证不在主焦煤标准方面出现错误，请你们提供2公斤样品，由我们公司检验认定。

Winterbourne doesn't isolate Daisy blindly like other Europeanized Americans, but he finally spurns Daisy at the abandoned Coliseums, thinking her a "lady will never be respected again by cultivated man". Not long after Daisy dies, WB begins to realize that "I am destined to commit the mistake, because I have been living abroad for too long."

他们严格遵循当地的礼仪规则，WB虽然比起其他欧化的美国人来并未一味孤立DM，但最终仍在古罗马圆形剧场的废址唾弃了DM，认为&她是一位不会再得到有教养的男士尊敬的女郎&；DM去世后不久，他才醒悟：&我注定要犯错误，因为我在国外居住得太久了。&

It would be a mistake...to assume that the only changes being made were by copyists with a personal stake in the wording of the text.

圣经中所有被改动的地方都是因为抄写者个人对文本的理解产生出入而修改的，这种想法是不对的。

Ehrman says:It would be a mistake...to assume that the only changes being made were by copyists with a personal stake in the wording of the text.

巴特。D。叶尔曼说：圣经中所有被改动的地方都是因为抄写者个人对文本的理解产生出入而修改的，这种想法是不对的。

Faced by the intensitu of total commitment, absolute love, men must be underlings because they are not gods, because they are vulnerable, they mistake, rage, fall down, become comic grotesques, as Othello does when he tries to listen in on Cassio and Iago talking about Biana.

奥赛罗》原是一个不是因为他不是一个自己命运的主人的，而是因为他是人类的。通过intensitu的承诺，是绝对的爱，男人必须自己，因为他们不是神，因为他们很脆弱，他们错了，愤怒，下，奥赛罗》的漫画grotesques，并当他设法偷听凯西奥，伊阿古谈论biana。

I see that I have made a trifling mistake, as you say; 8ttt8.com by way of rewarding your honesty I give you another double Napoleon, that you may drink to my health, be able to ask your messmates to join you.

看来我是有点弄错了，但你的这种诚实的精神该受到奖赏，我再给你一个双拿破仑，请你拿去和你的同伴们一起为我的健康干一杯吧。

Each test will take notes of duration of usage, times for mistake taken and subjective fulfillment, and analyze by SPSS. The research found:（1）In the experiment of stapling papers with different thickness, sample 1 and 3 perform better for the subjects with lower muscle strength. With the same result as experts' tests, Sample 1 and 3 are much suitable for more user groups.（2）in the experiment of filling, sample 3 and 4 are easier and more effective for people with lower muscle strength. The results were concert with experts' test, and it also made fewer mistakes. The staplers which are designed in Universal Design principles still can be improved in filling.

研究发现：(1)在装订纸张堆叠厚度实验中，样本一与样本三在针对肌力的弱势族群比样本二与样本四有较佳的表现，与「专家检测」的结果一致，显示样本一与样本三的机构设计适用於较广泛的使用族群；(2)在订书针装填实验中，样本三与样本四针对肌力的弱势族群比样本一与样本二的完成度更高，结果与「专家检测」的结果一致，其失误率较低，显示经通用设计改良之订书机在订书针装填机构设计上仍有改善的空间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐