查询词典 by means of

Second on the use of China's listed companies affiliated transactions manipulation of the technical means of profits, including the purchase and sale of related business, transfer, exchange and sale of assets, transfer of funds, co-investment in the Trusteeship Council business five main technological means.

其次对我国上市公司利用关联交易操纵利润的技术手段分析，其中有关联购销业务，转让、置换和出售资产，资金往来，合作投资，托管经营五种主要技术手段。

The annular sealing member and inlet are provided with means to secure said sealing member to said inlet to prevent axial movement therebetween, said second sealing means engaging the outer curved surface of the tubular member whereby sealing engagement may be effected between the sealing member and the tubular member over a plurality of relative axial positions therebetween.

所述的第二密封装置与管形件的外曲面接合，借此实现密封件和管形件之间在多个相对轴向位置上的密封连接。

And, as for artists themselves, it is by no means their interest to undeceive such judges, however conscious they may be of the very natural means by which the extraordinary powers were acquired; our art being intrinsically imitative, rejects this idea of inspiration more, perhaps, than any other.

然而，作为艺术家，他们自己往往对考证为什么或是谁建造的那些石雕决不感兴趣，却倾心于临摹成就这些艺术品的超凡能力。这就是说，我们的艺术并不是思想意念的灵感或其它东西，艺术就是固有的模仿。

The articles published by Xiuhua News Agency quotes some of the means summarized by experts, which are adopted by America to manipulate the exchange rate: through some deceiving investment reports or some research outcomes to release misleading information into the market; oversold Euros and sterling pounds by hedge funds through hedge funds recently, and may attack Yen in the near future; presses RMB to appreciate to the level he expects through political, diplomatic and trading means; undersold Euros through stabilization fund to raise the value of dollar and lower the value of Euro, and then printed his home currency at a large scale to offset its bad debts.

新华社上述文章引用了专家归纳的美国操纵汇率的一些手法：通过带有欺骗性的投行报告、专家研究结果等，向市场释放诱导信息；近期通过对冲基金沽空欧元、英镑等外币，未来还有可能攻击日元；耍弄政治、外交和贸易手段，压迫人民币按其要求和标准升值；在金融危机中，先是通过平准基金大量抛售欧元，导致欧元狂跌、美元上涨，然后大肆印制钞票，填平坏账。

Electronic communication means a communication of information in any form by means of guided or unguided electromagnetic energy.

电子通信指信息的一个通信–以任何格式，通过传导电磁能或非传导电磁能的方式。

Telecommunications service means a service for carrying communications by means of guided or unguided electromagnetic energy or both.

通信服务指一个负载通信的服务–通过导通式电磁能或非导通式电磁能或两种方式兼具。

Ayur means " life " and veda means science .

意思是"生命"和科学手段

Sure there if often the PurePwnage venire, which emanates from many a gamer but at the heart of the matter, what it means to be a gamer is fundamentally the same as what it means to be a philosophy geek.

发出许多玩家的心声，真正的玩家从根本上说就是意味着哲学上的玩家。

Mesa means table, or high land, and verde means green in Spanish.

梅莎是桌子的意思或台地，尔地是西班牙文的绿色。

Whereas the history of the silent film could be summarized as the discovery of the different means of roducing an evocative succession of visual images, the history of the sound film is the discovery of the different means of producing an vocative integration of visual images and sound.

如果说，无声电影的历史可以概括为产生了一环套一环的视觉形象，那么有声电影的历史是产生一环套一环的视觉形象与声音的结合的种种不同的方式。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。