查询词典 by means of

By using the similarity of wave crest to cylindrical lens ,a new method for measuring the velocity of liquid phase wave in the range of specified wavelengths was proposed, its applicational scope was determined by means of simulation evaluation,and meantime,this model was simulated in the lab.

探讨了低表面张力液体的表面波波速与波长的关系，利用该液体的单个波峰性质与圆柱透镜性质相似的特点，提出了一种新的在特定波长范围内测量该液体相速度的方法，并通过模拟计算确定了该测量方法的适用范围，同时在实验室模拟了该模型，实验结果表明在一定范围内该测量方法具有较高的精度。

The relationship of wave velocity to wavelength of surface wave of liquid with low surface tension was discussed.By using the similarity of wave crest to cylindrical lens,a new method for measuring the velocity of liquid phase wave in the range of specified wavelengths was proposed, its applicational scope was determined by means of simulation evaluation,and meantime,this model was simulated in the lab.

探讨了低表面张力液体的表面波波速与波长的关系，利用该液体的单个波峰性质与圆柱透镜性质相似的特点，提出了一种新的在特定波长范围内测量该液体相速度的方法，并通过模拟计算确定了该测量方法的适用范围，同时在实验室模拟了该模型，实验结果表明在一定范围内该测量方法具有较高的精度。

The governing equation of in-plane vibration of cable-restraint system is derived by means of D'Alembert principle, and then those partial differential equations are transformed into a set of ordinary differential equations by Garlerkin method. The method of Runge-Kutta integration is applied to solve the equation. The simulation analysis is made to prove that this vibration control has obvious damping effects and then the influence of cable tension, support mass, natural frequency and spring stiffness on the damping are discussed. Eventually, the approximate analytic solution of the optimum damping parameter is obtained to provide a simple and effective reference and design method for the engineers.

通过D'Alembert原理建立拉索－弹性约束系统振动方程，通过Galerkin方法将偏微分方程转化为常微分方程，应用龙格－库塔积分法求解方程；经过仿真分析，验证了该振动控制具有明显的减振效果，并且讨论了初始拉力、支座质量、振动频率及弹簧刚度对减振效果的影响；最后给出了计算最优阻尼参数的近似解析式，为工程师提供了简便有效的参考依据及设计方法。

Aimed at DMU 70V model machining center by DECKEL MAHO company in Germany of Advanced Manufacturing Technology Lab, by means of 3-D graphics coordinate transformation, on the basis of the procedure of deduction of post-processing algorithm of other mode of motion axes and detailed deducing, the paper gives the post-processing algorithm for DMU 70V model machining center.

本文针对大连理工大学现代制造技术实验室购进的德国DECKEL MAHO公司出品的DMU 70V型加工中心，从三维图形坐标变换入手，借鉴其它运动轴方式的后置处理算法确定过程，通过详细的推导，得出了DMU 70V型加工中心的后置处理算法。

By using the decomposability of graph, high-dimensional problem can be decomposed into some low-dimensional problems, and then we can analyze the independence relation, time sequence relation and causal relation among random variables by means of visual structure of graph.

利用图的可分解性，可将高维问题分解成低维问题，并借助图的直观结构对随机变量间复杂的独立性关系、时序关系或因果关系进行分析。

This paper carries out study on corporate governance based on system theory, advances concept of corporate governance, analyzes and abstracts system core of corporate governance from the point of mechanism by means of study on environment energy-rank principle, running mechanism and model of corporate governance. This paper analyzes mechanism of stimulation and restraint by using game theory, verifies effect of stock right structure on efficiency of corporate governance in view of connection between capital and corporate governance, gives method of resolving optimum stock right limit of collection and deconcentration and adventure share model of blending capital, and discusses problem of entrance of stakeholders to corporate governance etc.

本论文以系统理论为基础对公司治理结构进行了研究，提出了公司治理结构系统的概念，分析提炼出了公司治理结构系统核，并通过对公司治理结构系统环境、系统能级原理和系统运行机制与模式的研究，从机制的角度分析了公司治理结构系统运行模式；运用博弈论对公司治理过程中的激励约束机制进行了分析；针对资本结构与公司治理结构的关系，运用模型验证了股权结构对公司治理效率的影响，给出了求解最佳股权集散度的方法和融资风险分担模型；探讨了利益相关者介入公司治理结构的问题等等。

Positive and negative impulse of deflagration was acquired by means of calculation with pressure recorded by a data-acquisition system whose dynamic responding time was less than 1 ms.

对正、负冲量与障碍物的半径、空隙率的关系以及爆燃场的冲量分布进行了分析。

We are going to find the position of his Theory of Dialogism from the universal theoretical background, from the category of Dialogism in Narrative Science and under the circumstance that all the branches of science are equally treated, to test the scientific nature of the Theory of Dialogism by means of modern fictions, and to deepen the knowledge on the nature of literature by deroving its valuable parts and merging with the essence of the other schools of thought.

但我们的目的不是单纯评价这一理论，而是在综合性的大的理论背景中，在一视同仁地对待所有学科的情况下，在叙述学对话性范畴的学科中找到巴赫金对话理论的位置，在大量的现代小说光怪陆离的现象中，用该理论去解释分析，以检验对话理论的科学性。

Crack growth direction of V-notch column sample under tensile-pressural loading was found by means of simulating the crack growth path side by side analyzing the distribution of Von Minses equivalent stress of the V-notch sample, the result shows crack growth direction of the sample under tensile-pressural loading is diametral direction of circle where the V-notch lies.

通过边分析试样的Von Minses等效应力分布，边模拟裂纹扩展方向的方法对拉压载荷下V型切口试样的裂纹扩展方向进行了模拟，结果显示V型切口试样在拉压状态下的裂纹扩展方向为棒料V型切口处圆周的直径方向。

The paper first constructs the relating technology framework between coal low temperature self-heating thermal properties parameters and spontaneous combustion, by means of testing on coal samples of diffusibility relative to oxygen, gas-producing simulation in self-ignition process, adiabatic oxidation process, coal spontaneous combustion processing simulation, coal basic physical and chemical parameters, thermal analysis by differential scanning calorimeter , differential thermal analyzer , Thermogravimeter .

通过对试验煤样进行煤对氧的扩散特性试验、煤自然发火过程中气体产物模拟实验、DSC差示扫描量热热分析测试、DTA与TG热分析测试、煤自然发火绝热氧化过程试验、煤自然发火过程模拟试验、煤基础物理化学参数测试的试验研究，就煤对氧的扩散与吸附特性、煤自燃氧化过程中的热力特性与气体产物特性及其与煤自然发火过程之间的相关特性进行了较系统的研究，初步建立了煤低温氧化自热热物理特性参数与煤自然发火之间相关联的技术内涵。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。