查询词典 by means of...

By employing this method, the microcapsule material was divided into micro-droplets, digitally transported and jetted by means of disturbing micropipette with controllable pulse inertial force.

该方法通过对微喷嘴施加小幅可控的脉冲惯性力，完成对微胶囊材料的小份分割、数字化传输及喷射。

We call for stronger efforts by the United Nations to harmonize cultures through dialogues and consultation , as well as to resist any attempt to build a monoculture world by means of political pressure and coercion .

我们要求联合国发挥更强有力的作用，以对话和协调的方式协调文化关系，抵制任何企图以施加政治压力的手段来建立一个单一文化世界的行为。

After +Gx, rhesus were anatomized and obtain tissues by means of HE staining with microscope, and collect urine for routine examination. Result:1 By light microiscopy, these were observed that nephroid ball differently swelled, nephroid vesicle dwindled,and serosity and red blood cell exuded out intovesicle. Denaturalization, putrescence and desquamation were found nephroid canaliculus epithelium, there were red conglomeration and cell in nephroid canaliculus.

结果1光镜下，与对照组相比实验组可见肾小球有不同程度的肿胀，囊腔变小甚至消失，内有数量不等的红细胞和浆液渗出；肾小管上皮细胞变性、脱落，管腔内有红染的团块和脱落的细胞成分。2常规尿液检测结果发现尿比重增加，尿液中有不同程度的潜血，尿中出现蛋白质，尿液的PH 值较对照组降低，另外，尿液中葡萄糖的含量降低。

The pitting growth for 304 stainless steel in 0.5mol/L NaCl and its inhibition by piperidine were investigated by means of atomic absorption spectrometry and pitting current-time curve measurements under potentiostatic condition.

采用恒电位计时电流法研究了304不锈钢在0.5mol/L NaCl介质中孔蚀发展过程及缓蚀剂对孔蚀发展的抑制作用，同时用原子吸收光谱测定合金各组分元素的溶解量。

Nanometer TiO2 thin films were prepared by means of a sol-gel process with [Ti4] as the precursor and characterized by XRD, TG-DTA, TEM and PL spectra. XRD results show that the referentially oriented(101) anatase films were formed.

以钛酸正丁酯[Ti4]为前驱体，采用溶胶-凝胶法制备Tb(上标 3+)和Gd(上标 3+)共掺杂的纳米TiO2发光薄膜，并探讨了Gd(上标 3+)对Tb(上标 3+)的增敏作用机理。

By using the direct parallel method, the optimal control problem is converted into a nonlinear programming problem that is then solved by means of the sequential quadratic programming.

用直接配置方法将最优控制问题转化为非线性规划问题，用序列二次规划方法对转化后的非线性规划问题进行求解。

Methods The compounds were isolated by means of silica gel column chromatography and elucidated by spectroscopic experiments.

采用柱层析对植物中的提取物进行分离提纯，并利用现代波谱方法分析鉴定，确定化合物的结构。

Martin washed woollens that day, by hand, in a large barrel, with strong soft-soap, by means of a hub from a wagon wheel, mounted on a plunger-pole that was attached to a spring-pole overhead.

那天马丁在一个大桶里用手洗毛料衣物，加的是强效肥皂液，用一个连在舂杵上的马车轮毂洗。

Longshan Black Keramics is made by means of sootiness together with carbon penetration method in closed kiln. The production is characterized by " black as painting, shining as mirror, tone as music, thin as paper ".

龙山黑陶采用封窑烟熏的渗炭方法烧制而成，具有"黑如漆、亮如镜、声如磬、薄如纸"等特点，堪称东方艺术珍品。

Through proper transformation, the values influenced by factors in quotient index , product sum index and weighted mean index can also be determined by means of the matrix method, and the fa...

通过适当的变换，商指标、积和指标以及加权平均指标的因素影响值也都能用矩阵方法求解，从而使统计指标的因素分析方法在一定程度上得到了统一与简化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。